top of page

risultati di ricerca

Search this site

191 risultati trovati con una ricerca vuota

  • La nostra avventura italiana: La cura di sé in due paesi

    PARTE 72: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno, ma presto passeremo alla primavera/autunno. Questo blog è un post più personale. Passaggio 1: cura di sé Un sano senso di prendermi cura di me stesso era un’abilità che dovevo imparare. Crescere in una situazione familiare difficile mi ha influenzato a prendermi cura degli altri ignorando (in un certo senso) me stesso. Ho portato questo atteggiamento nelle relazioni, ritrovandomi spesso a fare per gli altri quello che loro potrebbero fare per se stessi. L'esperienza mi ha insegnato che la cura di sé non è egoismo e che la base di un sano amore per gli altri è un amore equilibrato per se stessi. In età adulta, ho gradualmente imparato a occuparmi degli affari miei cercando la mia felicità e permettendo agli altri di perseguire la loro. Passaggio 2: livelli La cura di sé ha tre livelli, che comunicavo con i miei educatori quando lavoravo come tutor degli insegnanti. Questi tre livelli includono quello fisico, emotivo e spirituale. Esploriamo questi livelli in Puglia e California. Passaggio 3: fisico. La cura fisica di sé, per me, si riferisce al mio rapporto con il mio corpo. Il modo in cui mangio, organizzo la mia giornata, faccio attività fisica e scelgo il mio stile di vita fanno tutti parte del mio benessere fisico. Esercizio: avevo circa trent'anni quando ho iniziato ad andare in palestra. La mia motivazione iniziale era la sopravvivenza: mi ammalavo costantemente, assumevo sempre antibiotici e non riuscivo mai a raggiungere un senso di salute stabile. Ero magro, stanco e sfinito per la maggior parte del tempo. Poi sono entrato in palestra, mi sono messo in contatto con le persone giuste, ho preso una decisione e sono rimasto coerente con il mio allenamento negli ultimi tre decenni. Quando siamo arrivati ​​in Puglia, ero determinato a portare avanti il ​​mio programma di fitness, quindi il giorno dopo il nostro arrivo, abbiamo trovato una palestra locale, abbiamo stabilito un rapporto, ci siamo uniti e siamo diventati parte della nostra famiglia di palestre. Come affermato in un altro post (Fitness in Puglia), ho dovuto imparare la flessibilità a causa dei diversi orari di apertura e delle modalità di accoglienza degli altri in palestra. Quando vado in viaggio o viaggio, è più impegnativo andare in palestra per alcuni giorni o una settimana, quindi mi concedo una pausa piuttosto che stressarmi e cerco opportunità per fare escursioni o camminare. Dieta: Quando ho iniziato ad allenarmi, ho preso coscienza di cosa stavo mangiando. Il fast food e il mangiare un boccone dovevano lasciare il posto a qualcosa di più sano, così presto sviluppai una routine alimentare che prevedeva un alto contenuto proteico, molta frutta e verdura e una minima quantità di cibo spazzatura e dolci. Per me questa era una scienza finché non ci siamo trasferiti in Puglia. Durante il nostro primo soggiorno prolungato in Puglia (stiamo seguendo la regola 90/180), la mia mentalità era che avrei seguito la dieta mediterranea se avessi mangiato quello che mi sentivo mentre ero nel Mediterraneo! Quindi, dopo i nostri primi tre mesi in Italia, al nostro ritorno in California, mi sono reso conto che mangiavo sempre circa il 90% di carboidrati. I dolci a colazione, la pasta a pranzo e la pizza a cena erano ormai un'abitudine. Ma questo non funzionerebbe per uno stile di vita sano. Qualcosa doveva cambiare. Dato che sono un pensatore visivo, ho bisogno di vedere qualcosa affinché rimanga nella mia mente. Quindi mi sono posto il compito di elaborare la mia dieta su carta. Basandomi sulle abitudini alimentari sane del passato, ho impostato un programma alimentare indipendente da ciò che mi sentivo. Non è un programma rigido ed è aperto a eccezioni. Eppure tra le cose che mi sono venute in mente c'è fare una colazione sana prima di andare a prendere il caffè la mattina (così non mi faccio mancare il cornetto), costruire un rapporto con il nostro macellaio, che sa già che voglio il petto di pollo a fette quando mi vede entrare; pianificare le nostre cene settimanali, che abbiamo mantenuto come pasto principale; integrando ogni giorno tutti gli ottimi prodotti disponibili nella nostra dieta e andando spesso al mercato invece di acquistare prodotti deperibili per l'intera settimana. Negli ultimi 90 giorni abbiamo mangiato molto più sano grazie ad un po' di pianificazione e attenzione. Passaggio 4: Emotivo: Quando penso "emotivo", penso alle relazioni. Fortunatamente, ho un ottimo partner in una relazione stabile e impegnata che condivide il mio interesse per i viaggi e la curiosità per il mondo. Ma il lato/bisogni emotivi di un individuo include anche altre relazioni con se stesso, con la propria famiglia e con gli amici. Ne esploreremo un paio. Se stessi. Può sembrare strano dire che ho una relazione con me stesso, ma questa mentalità mi aiuta a guidarmi verso un atteggiamento più sano. Ad esempio, posso essere autocritico, sia che si tratti delle mie azioni, capacità o personalità. È facile per me rimproverarmi per errori, difetti o altro. Ma una domanda che mi aiuta a riformulare il mio pensiero è: "Tratterei i miei migliori amici in questo modo?" Quindi, se faccio cadere un piatto e si frantuma, direi al mio migliore amico quanto è goffo? Allora perché me lo sto dicendo? Se dicessi qualcosa di cui mi pento e mi ripetessi sei mesi dopo quanto sono stupido, chiamerei stupido un amico? Se non fossi abbastanza bravo, abbastanza abile o abbastanza intelligente, chiamerei il mio migliore amico malvagio, stupido o stupido? Allora perché mi sto trattando così? Quindi, avere un buon rapporto con se stessi significa trattarsi come il proprio migliore amico. Amicizie. Prendersi cura di sé a livello emotivo coinvolge anche gli altri. Significa rendersi conto che esistono diversi tipi di amicizia, che alcune sono per una stagione, altre per tutta la vita e che prevedono sempre la condivisione di sé e non solo delle proprie attività. Ho alcune amicizie che risalgono a decenni fa, di cui sono incredibilmente grato. Ma devo continuare a coltivare amicizie storiche poiché, come ho esplorato in un altro blog (Migratory Living), un’amicizia non curata può svanire nel tempo. Così, quando siamo in Puglia, nutro le mie amicizie lontane ed evito di mandarmi solo le foto dell'ultima cosa che abbiamo fatto quel giorno. La nostra vita in Italia è al suo secondo anno, quindi le nostre amicizie locali sono più nuove e in evoluzione. Abbiamo alcune amicizie storiche con alcuni che vivono sia a Roma che in Puglia, e queste sono state fondamentali sia nella nostra decisione di venire in questa parte d'Italia sia nel nostro sentirci a casa qui. Ma recentemente abbiamo incontrato altri locali, inclusi espatriati, pugliesi di nascita e altri che vivono qui part-time. Abbiamo trovato tutti loro cordiali e aperti all'amicizia. Ciò che affascina degli espatriati che abbiamo incontrato è che condividiamo tutti la stessa qualità: cerchiamo una vita più grande. Il lavoro dalle 9 alle 5, le commissioni del fine settimana e la routine delle vacanze di due settimane all'anno non funzionano per noi. Vogliamo di più; vogliamo agire e non solo sognare, quindi eccoci qui! Da quando abbiamo iniziato a vivere in Italia, abbiamo incontrato le persone più interessanti e potenziali amici. Passaggio 5: Spirituale: Il lato spirituale di ogni individuo sarà diverso, quindi posso solo parlare della mia esperienza. Prendermi cura del mio lato spirituale si riduce a una parola: gratitudine. Per natura, sono un pianificatore e un controllore e tendo a non amare l’ignoto. Dopo anni passati a svegliarmi con liste di cose da fare, obiettivi e paure per la giornata, mi sono reso conto che volevo un altro tipo di vita quotidiana, non più governata dalla pianificazione e dalla paura. Più di dieci anni fa, un amico mi disse: "Faccio una lista della gratitudine. Quando sono stressato o distratto, scrivo dieci cose per cui sono grato; lo faccio ogni giorno per dieci giorni. Alla fine, il mio atteggiamento cambiato. Ti sfido a farlo." Ho accettato la sfida e, alla fine dei dieci giorni, mi sono ritrovato meno concentrato su ciò che "potrebbe essere" e più su ciò che mi era stato dato. Ho mantenuto questa pratica oltre i dieci giorni e inizio e finisco ogni giornata con una riflessione su ciò per cui sono grato. Oltre a questo, ho alcune pratiche spirituali che funzionano per me. A volte, se mi sento vuoto o esausto, ho bisogno di moltiplicarli; altre volte posso essere più rilassato. Ma sono consapevole del mio spirito, quindi posso fermarmi e prendermi cura di me stesso. Alcune delle pratiche spirituali che funzionano per me includono salire su una collina da solo (Santa Caterina!), fare una passeggiata tranquilla attraverso il centro storico della nostra città la sera, fermarsi a meditare all'interno di una chiesa vuota, guardare il dipinto di una vita eroica o guardare le stelle e dire "grazie". Ognuno è diverso. Ho sempre incoraggiato i miei studenti a trovare modi per prendersi cura delle tre componenti della loro personalità. Approfondimenti: Prendersi cura di sé fisicamente, emotivamente e spiritualmente sono tre componenti su cui ho dovuto lavorare qui in Puglia, ma lo sforzo sta dando i suoi frutti con un senso di pace e gratitudine. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana. Perché scriverne?

    PARTE 71: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno, e presto passeremo alla primavera e all'autunno. Questo blog è un post più personale su come le nostre esperienze in Puglia e altrove si uniscono per me quando scrivo. Passaggio 1: perché scrivere? Scrivere è un modo per riflettere sulle mie esperienze di vita e dargli un senso. Se scrivo un pezzo di narrativa, i miei personaggi si sforzano di dare un senso e di trovare un significato nelle loro esperienze. È così semplice. Non scrivo per il mercato o per un pubblico target. Scrivo quello che ho dentro, lo esprimo e lo metto fuori nel mondo. Sentire che una delle mie storie parla a qualcuno è gratificante. Un best seller sarebbe fantastico, ma non ne ho bisogno per continuare a scrivere. Se qualcuno vuole sabotare la propria scrittura, basa il proprio senso di sé come scrittore in base a ciò che dicono e pensano gli altri o al numero di copie vendute. Scrivere per se stessi è analogo a ciò che fa un artista che apre nuove strade. Consiglio sempre ad altri scrittori di essere il proprio Van Gough. Passaggio 2: Come è iniziata la mia carriera di scrittore. La mia carriera di scrittore è iniziata quando non avevo intenzione di scrivere un libro. La mia vita era cambiata così tanto da quando ero stato in un seminario vaticano, avevo vissuto a Roma per otto anni, ero tornato in California e alla fine avevo cambiato completamente strada. La vita sembrava un puzzle, con tanti pezzi che non combaciavano. Così, durante le pause a scuola, ho iniziato a scrivere dell'arrivo a Roma all'età di 19 anni e dell'inizio del cammino verso il sacerdozio. Ho continuato quella narrazione attraverso lotte personali, facendo i conti con l’essere gay, cercando di capire come l’umanità e la spiritualità potessero essere in armonia piuttosto che in conflitto, e scoprendo dove avrei potuto trovare un senso di felicità e appagamento. Ho scritto questa bozza per dare un senso alla mia vita; quando l'ho mostrato a mia sorella lei ha detto: "Questo è bello, Mark; è davvero bello. Dovresti vedere se riesci a farlo pubblicare". Non pensavo che a qualcuno potesse interessare una storia iniziata in Vaticano e finita in California, ma ho inviato la bozza ad alcuni editori. Alcune settimane dopo, la Chicago Review Press mi ha incaricato di pubblicare il libro. È così che è iniziato. Sebbene le circostanze della mia vita narrate nel libro siano uniche (vita in seminario, ecc.), ho scoperto che i temi e le questioni che ho trattato sono condivisi da molti. Il libro ha ottenuto ottime recensioni e alcuni anni fa la CNN ha realizzato un cortometraggio animato basato sulla storia. Passaggio 3: problemi riscontrati durante la scrittura. Un evento, una persona o un luogo deve ispirarmi a scrivere in modo efficace. Quando non riesco a pensare a niente da scrivere, lascio andare e mi concentro sul vivere la vita. Inevitabilmente, dopo alcuni giorni, settimane o mesi, succede qualcosa, la narrazione riprende e io continuo a scrivere. Una storia o un libro spesso si scrivono nella mia testa prima che inizi a scrivere. È difficile da spiegare, ma poiché sono un pensatore visivo, di solito vedo le scene di una storia svolgersi nella mia immaginazione. Quando mi metto davanti al computer scrivo, come meglio posso, quello che “vedo”. Se le immagini si fermano, metto in pausa la scrittura e faccio più ricerca se si tratta di una storia storica, e più viva se non lo è. Sono molto autocritico, quindi una strategia che mi aiuta a continuare a scrivere è guardare ciò che ho scritto solo una volta completato l'intero pezzo. Ad esempio, mentre ricercavo e scrivevo ogni capitolo del mio recente libro sulla Puglia, guardavo indietro per vedere cosa avevo scritto solo una volta completata la prima bozza dell'intero libro. Il montaggio dovrebbe avvenire dopo, non durante. Passaggio 4: problemi riscontrati nel tentativo di essere pubblicato. Ho pubblicato otto libri, lavorato con tre case editrici e autopubblicato alcuni. I problemi per la pubblicazione sono infiniti. Innanzitutto, i principali editori esamineranno una proposta solo se viene presentata da un agente letterario. Anche se sono uno scrittore prolifico e alcuni dei miei libri hanno avuto molto successo, anni fa ho rinunciato a trovare un agente letterario. Adesso mi rivolgo agli editori di piccole e medie dimensioni che non necessitano di intermediari. Il mio attuale editore, Dixi Books, ha sede a Londra ed è un editore più piccolo con una buona rete di distribuzione in Europa e una in via di sviluppo altrove. Il vantaggio di lavorare con editori più piccoli è che lo scrittore può lavorare direttamente con il proprietario e ha molto da dire sul libro, sulla copertina, ecc. Lo svantaggio è che lo scrittore deve fare la maggior parte del lavoro, dal marketing all'editing. Le case editrici più piccole non hanno il personale per fare il lavoro di gambe. L’autopubblicazione sta prendendo piede, con alcune storie di successo impressionanti. Ma lo svantaggio è che la maggior parte delle librerie non vende libri autopubblicati, e l'unico modo per vendere un libro autopubblicato è usare tutte le proprie energie per farlo conoscere. Passaggio 5: gestire le recensioni positive e negative. Scrivere un libro è come mettere tuo figlio nel mondo e sperare che venga trattato bene da tutti, senza avere il controllo sulle azioni o sulle opinioni degli altri. Ogni libro avrà un equilibrio di recensioni positive e negative; ad alcuni potrebbe piacere quello che scrivo, ad altri no. Ho letto i libri nell'elenco dei best seller del New York Times e non sono riuscito a finirli perché non mi piacevano la scrittura, la trama, la storia o qualsiasi altra cosa. Quindi, la mia scrittura può parlare ad alcuni ma raramente a tutti. Le recensioni negative possono essere difficili da digerire, ma gli scrittori devono mettersi i pantaloni da ragazzone e andare avanti. Quando ho ricevuto una recensione molto negativa del mio libro, "She Seduced Me: A Love Affair from Rome", da un recensore che ha confessato di odiare Roma e di essere offeso da qualsiasi riferimento alla storia della Chiesa nella narrazione, mi sono grattato la testa e ho pensato "allora perché scrivere una recensione?" Uno scrittore per tutta la vita deve lasciare andare queste cose. Scrivo per dare un senso alla vita, e se aiuta qualcuno a fare lo stesso, tanto meglio. Le recensioni buone o cattive sono meno importanti che scrivere con uno scopo. Passo 6: In che modo il tempo trascorso in Italia influisce sulla mia scrittura. Vivere in Italia è spesso il pane quotidiano della mia scrittura perché vivere in un'altra cultura mi dà una prospettiva sul mio mondo. Posso incontrare persone nuove e affascinanti, ascoltare i pensieri e i sogni degli altri o osservare il modo in cui persone che incontriamo provenienti da contesti e culture diverse vivono la loro vita e navigano attraverso il loro senso di realizzazione, felicità e significato. Oltre alle persone, la storia che si trova in Italia fa rivivere il passato. Ho una grande immaginazione, e basta salire su una delle torri salentine del XVI secolo per toccare la pietra e visualizzare il soldato che invia segnali alla torre successiva che sono stati avvistati pirati all'orizzonte, che un l'invasione potrebbe essere imminente e la vita di qualcuno dipenderebbe dalla velocità con cui la comunità potrebbe mobilitarsi. Immagino i soldati che saltano a cavallo per avvertire i cittadini, e la popolazione che fugge sulle colline per nascondersi; così nasce una storia. Potrei continuare a lungo, ma tutto si riassume in un'affermazione: sì, vivere in Italia genera nuove storie del passato e del presente che mi invitano a scriverle e condividere. Spero che questa storia continui. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: Esplorando la Cattedrale di Nardó

    PARTE 70: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno. Passo 1: Mentre esploriamo le città della Puglia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni di questi sono noti magneti turistici; altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo la cattedrale di Nardó. Passo 2: La prima cosa che mi colpisce quando entro nella cattedrale di Nardó è l'armonia tra nuovo e antico, tradizione e modernità. Antichi affreschi sono completati da immagini in stile liberty, finestre contemporanee illuminano altari barocchi e statue moderne (cappella laterale) risaltano dalle decorazioni in foglia d'oro. Molte epoche e stili diversi si riflettono nell'arte e nell'architettura della cattedrale di Nardó che, in qualche modo, forma un insieme unitario. Qual è la storia dietro questo connubio tra arte e storia? Passo 3: Un po' di storia: Architettura. VII secolo: sul sito viene fondata la chiesa di Santa Maria del Neritorio da un gruppo di monaci greci. 1088: Da questa data è documentata la presenza in questo sito di un monastero, dedicato a Maria Assunta in Cielo. 1354: Dopo un terremoto, la facciata della chiesa fu ricostruita, la navata fu allungata e furono aggiunte le cappelle laterali. Il 1456 segnò l'anno di un altro terremoto e furono apportate ulteriori modifiche per rafforzare la struttura. 1725: La facciata della chiesa venne nuovamente rifatta, il fonte battesimale e altri ambienti dell'interno furono modificati secondo lo stile dell'epoca. 1892-99: Un altro restauro della chiesa la riportò al suo stile classico. Passo 4: un po' di storia: opere d'arte. XII-XIV secolo: In tutta la chiesa si trovano affreschi risalenti al XII secolo. Tra i più notevoli ricordiamo San Nicola (XIV secolo), Sant'Agostino (XIV secolo), Cristo Creatore (Cristo Pantocratore, XII secolo), Madonna col Bambino (XIV secolo) e Madonna della Salute (Salute), risalente al 1234. . Il crocifisso ligneo, detto il “Cristo nero”, risale al XII secolo. I dipinti in stile liberty dietro e accanto all'altare della navata furono dipinti tra il 1896 e il 1899 daCesare Maccari. Passo 5: perché visitare? Le chiese sono ovunque in Italia; alcuni sono storici, alcuni ospitano bellissime opere d'arte, altri sono centri di spiritualità e altri ancora sono importanti monumenti architettonici. Alcuni sono stati ben conservati, altri sono stati mal ristrutturati e altri ancora sono stati trascurati. Allora cosa ha di così speciale la cattedrale di Nardó? La chiesa ha molti elementi e stili, dagli affreschi medievali a quelli in stile liberty, dagli altari barocchi alle statue moderne. In qualche modo, la cattedrale di Nardó riunisce tutti questi elementi in un insieme unitario, preservando un'atmosfera di pace e di preghiera. La chiesa è unica in quanto conserva il vecchio, onora il nuovo e invita il visitatore a sedersi per un momento non solo per guardare l'arte ma per vivere la storia e assorbire un po' dello spirito di questo luogo straordinario. Approfondimenti: Grattando sotto la superficie di alcuni dei siti che visitiamo in Puglia e tornandovi una seconda e anche una terza volta, arriviamo ad apprezzare la storia e la cultura che ci circondano, andando oltre le prime impressioni. Di più la prossima volta. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: Quali sono i mesi migliori per abitare in Italia?

    PARTE 69: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Ma questo potrebbe cambiare. Fase 1: Vantaggi di essere in Puglia in estate e in inverno. Quando abbiamo deciso di vivere in Italia per metà anno, abbiamo dovuto scegliere quando. Secondo le linee guida dell'area Schengen, ogni soggiorno è limitato a 90 giorni, quindi verremo in Puglia due volte l'anno. Scegliere di essere in Puglia durante l'estate aveva senso per diversi motivi: sfuggire alle temperature di 115 gradi (e più alte) nella zona di Palm Springs, per far coincidere il nostro tempo in Puglia con i programmi delle vacanze degli amici locali, ed essere in Italia durante il tempo eccellente sulla spiaggia. Scegliere la Puglia in inverno aveva senso perché è fuori stagione. Potremmo esplorare il pavimento della cattedrale di Otranto senza distrazioni, fare un viaggio verso Amalfi (trovando la strada costiera per lo più deserta) e goderci l'assenza di turisti sulle nostre spiagge e sui nostri luoghi pugliesi preferiti. Fase 2: Svantaggi del modello estate/inverno. Siamo al secondo anno della nostra avventura in Puglia e stiamo ripensando a questo modello estate/inverno poiché stiamo riscontrando alcuni svantaggi. Alcuni svantaggi di essere in Puglia in estate includono le spiagge affollate e le città costiere; è più difficile adattarsi all'umidità e al caldo rispetto al caldo secco della California; pianificare viaggi su strada quando tutti gli altri viaggiano può diventare complicato, e i viaggi internazionali dalla Puglia sono costosi perché tutti gli altri viaggiano contemporaneamente. Per quanto riguarda gli svantaggi di essere in Puglia in inverno, il freddo umido è probabilmente il più impegnativo, ma questo non è stato un grosso problema una volta che abbiamo sistemato il riscaldamento e abbiamo preso una coperta elettrica! Un altro svantaggio è che alcune città sono completamente morte in bassa stagione, con ristoranti e caffè chiusi. Fase 3: Chiarire gli obiettivi. Ci siamo soffermati a riconsiderare alcuni dei nostri obiettivi durante il nostro attuale soggiorno in Puglia. Questi includono coltivare amicizie, diventare parte della vita in Puglia, viaggi internazionali, nuove esperienze e apprendere una nuova cultura. Chiarire i nostri obiettivi e riflettere sul motivo per cui siamo venuti qui ci aiuta a perfezionare le nostre decisioni su che tipo di esperienza desideriamo in Puglia. Fase 4: Il nuovo modello: primavera e autunno. Dopo molte riflessioni e discussioni, abbiamo deciso che, in futuro, vivremo in Puglia in primavera e autunno. Ci siamo resi conto che avremmo potuto coltivare le nostre amicizie locali senza avere orari precisi per le vacanze e che il clima mite dell'autunno e della primavera avrebbe migliorato la nostra esperienza di vita in Puglia. Fase 5: vantaggi della primavera e dell'autunno. Alcuni vantaggi di spostare la nostra vita in Puglia in primavera e autunno includono esperienze di viaggio più convenienti, meno folla, meno traffico, clima più mite e maggiori opportunità per nuove esperienze. Approfondimenti. La nostra esperienza di vita in Puglia è organica nel senso che non abbiamo capito tutto, ma siamo aperti ad ogni passo man mano che si rivela. Ciò che ha funzionato per noi l'anno scorso potrebbe non funzionare per questo; la nostra esperienza si sta evolvendo e, si spera, anche noi. Essere aperti a ciò che la vita in Puglia rivela è un percorso che funziona per noi e ci aiuta ad andare avanti con serenità e gratitudine. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia: https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: Puglia: vivere vs. visitare

    PARTE 68: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passaggio 1: In che modo vivere in Italia è diverso dal visitare l'Italia come turista? Anche se siamo in Puglia per metà anno (seguendo la regola 90/180), le nostre esperienze di vita e di visita sono piuttosto diverse. Passaggio 2: visitare come turista. Prima di fare il passo per vivere in Italia, l’abbiamo visitata molte volte come turisti. A volte, la motivazione era vivere la storia e la cultura di questo incredibile paese e di altri tempi; era per trascorrere del tempo con i nostri amici locali. In entrambi i casi, eravamo in Italia per un periodo limitato con molte cose nella nostra lista di cose da fare/vedere. Alcuni fattori che caratterizzano la nostra esperienza nel visitare un territorio come turista includono: Organizzare in anticipo. Decidere quali siti e persone visitare in modo da poter sfruttare al meglio le nostre giornate nel paese. Pre-prenotazione. Man mano che i nostri piani si consolidano, prenotiamo il nostro alloggio il più possibile in anticipo per ottenere i posti migliori ai prezzi migliori: poco spazio per la spontaneità. Organizzare la nostra giornata. Poiché viaggiare in Europa è costoso e non si sa mai quando o se si potrebbe tornare in una città o in una zona, le nostre giornate da turisti tendono ad essere piene. Segnaliamo una cena tranquilla o qualche ora in spiaggia con luoghi essenziali da vedere o cose da sperimentare. Mangiare. Quando visitiamo una zona come turisti, vogliamo sperimentare il cibo senza preoccuparci se sia salutare. Ci tuffiamo e MANGIIAMO. Tempo libero. In vacanza non voglio essere produttivo; Voglio rilassarmi e girare la città senza altre preoccupazioni. Stupore. Quando viaggiamo, spesso proviamo un senso di stupore; tutto ciò che vediamo è nuovo e parte della bellezza, sia naturale, come le Dolomiti, sia artificiale, come il David, sembra straordinariamente meravigliosa. Passaggio 3: vivere in Italia. Stiamo imparando lungo il percorso, quindi non siamo esperti. Ma siamo al nostro secondo anno in Puglia (piuttosto che visitarla solo per pochi giorni) e le differenze stanno iniziando ad emergere. Pianificazione anticipata, prenotazione anticipata e organizzazione. Siamo diventati più rilassati vivendo in Puglia e non sentiamo più la spinta a pianificare in anticipo, prenotare in anticipo o organizzare in anticipo tutto. Quando viaggiamo fuori dalla nostra zona, certo, prenotiamo e pianifichiamo in anticipo, ma in Puglia siamo diventati più aperti alla spontaneità, soprattutto perché i nostri amici locali sono molto spontanei. Inoltre, ci rendiamo conto che non dobbiamo inserire molte attività in un giorno, ma goderci ciò che abbiamo di fronte. Routine sane. Quando viaggio per qualche settimana, di solito trascuro alcune routine salutari, come una dieta corretta e allenamenti regolari in palestra. Prendersi una pausa dalla routine può essere positivo perché bisogna sperimentare posti e situazioni nuovi. Ma alcune cattive abitudini si sono insinuate dopo aver vissuto in Puglia per alcuni mesi; ad un certo punto mi sono reso conto che la mia colazione consisteva in un caffè e un cornetto, il pranzo in un piatto di pasta e la cena in un trancio di pizza. Sapevo che la mia salute a lungo termine mi richiedeva di sviluppare routine sane in Puglia. Ho cambiato direzione e mi sono preso un po' di tempo per riorganizzare le mie abitudini alimentari quotidiane (l'ho anche annotato) e il mio allenamento in palestra e altre attività fisiche regolari (escursioni, ecc.). Essere produttivi. In California mi sono impegnato a scrivere ogni giorno, sia per lavorare al mio nuovo romanzo che per un blog; da quando mi sono ritirato dall'insegnamento, di solito dedico 2-4 ore nei giorni feriali a lavorare su un pezzo di scrittura. Mi prendo una pausa dalla scrittura mentre sono in vacanza, ma vivere in Puglia mi ispira a catturare alcune delle nostre esperienze o a immaginarne altre. Non scrivo mentre sono in vacanza, ma mentre vivo in Puglia, ho deciso che voglio essere produttivo ma con orari più leggeri. Impegnarmi per un'ora a scrivere nel pomeriggio (dopo il riposo) nei giorni feriali funziona per me e aiuta a rendere la giornata non solo appagante ma anche propositiva. Priorità. Vivere in Puglia sta rimescolando le nostre priorità e stiamo scoprendo che le relazioni sono diventate più centrali. Ci godiamo ancora i siti storico-culturali, visitiamo nuove città e godiamo di panorami incredibili. Ma abbiamo anche scoperto che costruire sulle nostre amicizie, così come fare nuove amicizie, è emersa come una priorità. Stupore del viaggio. Il nostro stupore mentre guardiamo il disegno millenario sul pavimento della cattedrale di Otranto, i bellissimi trulli di Alberobello o il centro storico di Bari non è cambiato. Mentre guardiamo l'acqua al tramonto a Santa Caterina, ci meravigliamo ancora di quanto siamo fortunati. Rendere ogni giorno speciale. Vogliamo sfruttare al massimo la nostra permanenza in Puglia senza essere rigidi riguardo al nostro programma o alle nostre abitudini sane. Abbiamo iniziato a fare diverse gite di mezza giornata ogni settimana per esplorare la nostra zona e vedere cosa potevamo scoprire. Approfondimenti: risultati. Visitare un territorio come turista o viverci ha dinamiche diverse e noi ci stiamo adeguando a questo cambiamento. Dare priorità alle relazioni, sviluppare abitudini sane e rendere unico ogni giorno sono alcuni dei modi in cui stiamo passando dalla visita alla vita in Puglia. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: domande sugli affitti in Puglia

    PARTE 67: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passo 1: ricevo domande su come abbiamo reso la vita in Italia una realtà; Risponderò qui ad alcune di queste domande. Ci concentreremo su come abbiamo trovato il nostro alloggio. Passo 2: Come hai trovato il tuo appartamento in Puglia? Tramite amici, online o tramite un agente? È stato un processo per noi trovare il nostro appartamento in Puglia. Per prima cosa dovevamo decidere se volevamo affittare o comprare. Attraverso la ricerca, l'esame di coscienza e la discussione, abbiamo deciso di intraprendere il nostro soggiorno italiano passo dopo passo e trovare un posto in affitto. Abbiamo visitato più volte la nostra zona della Puglia (vicino a Lecce) per trascorrere del tempo con i nostri amici locali, familiarizzare con la zona e farci un'idea delle abitazioni. Una volta tornati in California, abbiamo cercato alloggi in affitto, trovando diversi siti utili gestiti da agenti immobiliari locali. Attraverso la nostra ricerca abbiamo scoperto due cose: I prezzi degli affitti pubblicizzati sui siti web degli agenti immobiliari sembrano più alti di quelli quotati di persona. Qui in Puglia molto si realizza grazie al passaparola. Avremmo dovuto iniziare a vivere in Italia a luglio, ma era dicembre e dovevamo ancora capire dove avremmo potuto vivere. Quindi abbiamo programmato un viaggio a gennaio per trascorrere una settimana in Puglia. Un amico del posto aveva appena finito di ristrutturare un appartamento che aveva acquistato come investimento e ci ha invitato a stare a casa sua per quella settimana. Quando siamo entrati, io e il mio compagno ci siamo guardati e abbiamo detto: "Questo è il posto giusto". Dopo aver fatto tantissime ricerche, è così che abbiamo trovato il nostro alloggio. Abbiamo parlato con il nostro amico della possibilità di affittare la sua casa a lungo termine e di iniziare a prendere accordi per tornare in estate. Passo 3: Hai firmato un contratto di locazione a lungo termine o solo per i mesi che trascorri in Puglia? La situazione di ognuno è diversa, ma nel nostro caso è così che si è svolta: Abbiamo affittato per tre mesi durante l'estate per vedere come sarebbe andata. Ne abbiamo discusso con il nostro amico alla fine dei tre mesi e ora stiamo affittando per 12 mesi, anche se siamo lì per una parte dell'anno. L'affitto mensile tende ad essere inferiore, a volte sostanzialmente inferiore, quando si affitta per un anno intero. Anche se viviamo qui solo tre mesi alla volta, il costo annuale per l'affitto per 12 invece che per due blocchi da 3 mesi è più o meno lo stesso. Dato che stiamo affittando da un amico, non abbiamo un contratto di locazione formale firmato; se ne avremo bisogno in futuro, ce ne fornirà uno. Registriamo tutti i pagamenti e gli importi dovuti su un foglio di calcolo condiviso. Amici o no, è meglio tenere registrati tutti i soldi e mantenere gli affari come affari. Passo 4: Con i 90 giorni in ingresso/90 giorni in uscita, il tuo appartamento in Italia è affittato ad altri inquilini "a breve termine" o rimane vacante mentre sei in California? Non affittiamo il nostro appartamento quando non ci siamo. Affittarlo ad altri non funzionerebbe per noi poiché vogliamo proteggere le nostre cose e vogliamo entrare quando torneremo e inizieremo a vivere. Ma abbiamo detto al nostro amico che se un membro della famiglia o un amico intimo avesse bisogno di un posto dove stare quando lo visita mentre siamo in California, per noi va bene. Ha una donna delle pulizie che dopo riordina. Passo 5: Le bollette dell'elettricità e dell'acqua sono incluse nell'affitto o queste società addebitano direttamente il tuo conto? Dato che stiamo seguendo la regola 90/180 (vivendo parte in Italia e parte in California), abbiamo deciso, con il nostro amico/padrone di casa, di lasciare le bollette di luce e acqua a suo nome. Calcola i costi di utilizzo, ci fornisce le fatture e noi gli rimborsiamo le spese. Questo è il modo più semplice per tutti noi a questo punto. Passo 6: Ci sono costi/spese extra (spese per l'appartamento o per il soggiorno) di cui non eri a conoscenza quando hai deciso di trascorrere parte dell'anno in Italia? Le spese quotidiane qui in Puglia sono inferiori che in California. Tuttavia, il conto della mia carta di credito è aumentato vertiginosamente durante il nostro primo anno in cui abbiamo vissuto in due posti. Perché era così alto in quei primi mesi? Le spese non erano impreviste, ma la creazione di una seconda famiglia comporta spese aggiuntive il primo anno. Avevamo bisogno di comprare qui diversi vestiti per la stagione fredda e provviste per la casa, sia per la cucina che per il bagno. Passo 7: Conosci già i tuoi vicini (se hai dei vicini nell'edificio o nelle vicinanze)? Abitiamo in una palazzina di 3 unità, ma le altre due unità sono vuote. Ma stiamo conoscendo i vicini attraverso le imprese locali. Ci scambiamo sempre il "buongiorno" con la coppia che ci vende i prodotti dietro l'angolo, il nostro macellaio, che sogna di viaggiare in California, e il commesso del nostro negozio di alimentari locale, che continua a chiederci: "Perché sei qui?" LOL. Tutti coloro che lavorano nelle aziende vicino a noi sono persone, non solo lavoratori, e quando mostriamo interesse per loro, loro fanno lo stesso. Stiamo imparando a conoscere i nostri vicini in questo modo. A volte ridiamo quando diciamo loro che veniamo dalla California e loro svengono. È come la terra dei sogni per loro. Approfondimenti: Coloro che vivono in Italia a tempo pieno o part-time avranno percorsi diversi e prenderanno le decisioni più adatte alla loro situazione. Condividendo alcune delle nostre scelte di alloggio, altri potrebbero vedere che questo è del tutto fattibile, che la vita è breve e che l’Italia attende coloro che faranno il passo. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: esplorando S. Maria Leuca

    PARTE 66: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Sto postando alcuni dei passi che stiamo facendo e cosa stiamo imparando. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: Mentre esploriamo le città della Puglia, scopriamo alcune storie affascinanti dietro ciò che vediamo. A volte è un edificio; altre volte, è un'opera d'arte. Questa settimana ci recheremo a Santa Maria Leuca, oppureDelle estremità della terra, la fine della terra, ed esplora le sue storie. Vieni con noi. Passaggio 2: cosa? La cosa bella di S. Maria di Leuca è che si trova sulla punta estrema dello sperone d'Italia dove si incontrano il Mar Ionio e il Mar Adriatico. Si possono osservare le correnti agitate dei due mari e talvolta notare una diversità di colori nella fusione delle acque. Oltre ai panorami e all'atmosfera fantastici, S. Maria di Leuca ha una storia, leggende e monumenti interessanti. Passaggio 3: storia La storia di S.Maria di Leuca è un turbinio di fatti e leggende risalenti al Neolitico. Ma l’area entra nella letteratura occidentale nell’Eneide, secondo le parole di Virgilio: Dal mare orientale, Curvando in un arco, Si infrangono le onde spesse e schiumose Contro le loro opposte masse rocciose. Nascosto alla vista, Al riparo dietro le sue doppie dighe, Si trova il porto interno, Da dove sorge il terreno collinare Verso il tempio lontano. "Leuca" deriva dal grecoLeukos, che significa leggero o luminoso, che potrebbe riferirsi alle pietre del tempio di Minerva che un tempo sorgeva in quel luogo o alle fondamenta dell'attuale Basilica, consacrata da Papa Giulio I il 1° agosto 343 d.C. La leggenda narra che San Pietro attraversò queste zone alla volta di Roma, dove morì. La storia continua dicendo che le colonne del tempio di Minerva tremarono e si spezzarono al suo passaggio. L'area ha assunto il termineDelle estremità della terraLatino per "alle estremità della terra". Per i Romani, e probabilmente per molte persone che vennero prima di loro, Santa Maria di Leuca rappresentava la fine della terra: è il punto più estremo della penisola italiana dove si incontrano i mari Ionio e Adriatico. Passaggio 4: attrazioni Faro Il bellissimo faro ai margini del terreno risale al 1864 ed è alto 47 metri e 102 metri sul livello del mare. Non l'ho mai visto aperto ai visitatori, ma qualcuno che è entrato mi ha detto che, dall'alto, nelle giornate limpide si può vedere l'isola di Corfù. Chiesa Come sopra accennato, la Basilica della Madonna di Leuca, o De Finibus Terrae, ha origine sopra il tempio di Minerva, precedentemente edificato in quel luogo. La prima chiesa cristiana fu consacrata nel 343 d.C., seguita da una chiesa del VI secolo; la struttura attuale risale al 1700. Nel mondo antico gli edifici più vecchi erano spesso pieni di macerie e sopra venivano costruiti edifici più nuovi, ad esempio San Clemente a Roma. Da qui la stratificazione delle chiese a De Finibus. La festa religiosa annuale si celebra a metà agosto e consiste in una grande processione dalla chiesa al porto. La processione prosegue sulle acque, con le barche illuminate che trasportano la statua della Madonna. Si dice che sia uno spettacolo spettacolare. La Basilica è semplice e bella, ma mi ha sempre incuriosito un dipinto in una cappella laterale sul retro. Rappresenta un uomo che galleggia nell'acqua, con le stelle intorno alla testa. Bellissimo e tragico questo dipinto, raffigurante Giovanni Nepomuceno, annegato, che si rifiutò di raccontare al re Venceslao IV di Boemia ciò che sua moglie gli aveva confessato. Può sembrare strano, ma il dipinto è così bello. Panorama "Questa zona è così bella e scommetto che nessun americano la conosce!" Sbottai mentre guardavamo il porto, la città sottostante e l'intersezione dei due mari. "Questo e spettacolare!" All'improvviso ho sentito da dietro di noi. Tempismo perfetto: due signore americane in pantaloncini e maglietta (proprio come noi) stavano camminando verso il bordo. Il mio compagno rise. Mi sono diretto verso di loro e ci siamo presentati. "Siamo qui per un matrimonio, ma non volevamo perdercelo!" disse una di quelle signore gentili. Nota per me: solo perché non ho sentito parlare di un posto non significa che nessun altro lo abbia fatto. Ma il panorama è bellissimo: La città imbiancata Il bellissimo porto, con i suoi colossali blocchi frangiflutti I mari all'orizzonte Il faro sporgente Solo per i panorami, vale la pena guidare. Città La cittadina di Santa Maria Leuca è in parte turistica, in parte portuale e in parte semplicemente bellissima. Abbiamo camminato lungo la strada principale per goderci il panorama e le spiagge. Abbiamo fatto un pranzo indimenticabile in un bar/caffetteria, ma poi abbiamo esplorato il tranquillo viale principale del mare mentre sfrecciavamo nelle strade più piccole, dove abbiamo scoperto bellissime case e un'atmosfera tranquilla che si aggiungeva alla sua bellezza. Approfondimenti: Panorami meravigliosi, una lunga storia e un'architettura affascinante rendono Santa Maria Leuca un luogo da non perdere. Camminare dalla zona della Basilica alla città è come camminare dal cielo alla terra, e non posso fare a meno di pensare che dovesse essere così. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0. Per favore controlla il mio blog:https://www.marktedesco.com/blog

  • La nostra avventura italiana: Esplorando Martina Franca

    PARTE 65: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passo 1: Mentre esploriamo le città della Puglia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni di questi sono noti magneti turistici; altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Esploriamo Martina Franca, a circa 90 minuti di auto da casa nostra questa settimana. Siamo andati a Martina Franca per capriccio, salendo in macchina di sabato, pronti per un viaggio. Abbiamo visitato Martina Franca 6-7 anni fa; confrontare la nostra prima impressione della città con la nostra seconda visita è stato piacevole. Passo 2: storia. La città di Martina Franca risale al X secolo d.C. quando i profughi tarantini fuggirono dalla loro città di fronte alle invasioni saracene. Oggi a Martina Franca sono residenti circa 50.000; la città è ai margini del territorio dei trulli. Il nome del paese deriva da San Martino, un santo francese del IV secolo che usò la spada per tagliare in due la sua tunica per condividerla con un mendicante. Il termine "Franca" deriva da quando al paese furono concessi nel Medioevo alcuni privilegi, tra cui l'esenzione fiscale (franchigia). Passo 3: disposizione. Nel Medioevo fu eretta una cinta muraria protettiva, con solo quattro porte e 12 torri di guardia quadrate e 12 rotonde. Una volta varcati i cancelli, il visitatore si perde facilmente poiché tante strade tortuose si diramano in ogni direzione. Questa disposizione aveva lo scopo di confondere un nemico invasore e di dare ai cittadini il tempo di evacuare o nascondersi. Per facilitare la fuga, i cittadini svilupparono un codice segreto nella progettazione delle strade, utilizzando pietre nere per il selciato per le strade che conducevano ai cancelli e pietre bianche per le strade all'interno del labirinto. La maggior parte delle pietre scure furono sostituite, ma se ne possono ancora trovare alcune, risalenti al Medioevo. Passo 4: architettura La collina su cui sorge Martina Franca si chiama San Martina, tra il mare Adriatico e Ionio. Il centro cittadino è ricco di splendidi palazzi barocchi, edifici imbiancati e graziose case, molte risalenti al XVII secolo, lungo stretti vicoli medievali che si aprono verso la campagna, costellata di bianchi "trulli". Passo 5: attrazioni. Mura e porte della città di Martina Franca Nelle mura e nelle porte della città si possono scoprire gli influssi medievali e barocchi di Martina Franca. Sebbene costruiti per proteggersi durante le invasioni saracene, oggi abbracciano e mettono in risalto l'eleganza del centro cittadino. Le sue quattro porte prendono il nome da quattro santi: Santo Stefano, Pietro, Nicola e Santa Maria. La porta o ingresso principale è la porta di Santo Stefano e il suo arredamento barocco suggerisce ciò che il visitatore sta per vedere all'interno. Palazzo Ducale Una delle prime attrazioni dopo la porta di Santo Stefano è il palazzo ducale nella bellissima piazza di Roma. Il palazzo fu costruito nel 1688 sulle fondamenta di un castello del XII secolo. Ci sono oltre 300 stanze decorate con affreschi colorati di Domenico Carella. La maggior parte delle scene dipinte trattano temi biblici o illustrano la vita nella Puglia medievale. Oggi l'edificio è utilizzato come municipio e centro culturale. L'ingresso è gratuito, ma solo una piccola parte è aperta al pubblico. Basilica di San Martino La basilica fu completata nel 1747 sulle fondamenta di una chiesa romanica almeno del '300. Le parti più impressionanti della chiesa includono la massiccia facciata, che mostra intricati intagli raffiguranti la vita di San Martino; l'interno ha la forma di una croce in cui l'interno barocco e le vetrate più moderne sembrano completarsi a vicenda, formando un insieme bello e unitario. Sopra l'altare si trova la statua di San Martino, patrono della città. Piazza Maria Immacolata Ci sono molte belle piazze in città, ma la più sorprendente è Piazza Maria Immacolata. La piazza è circondata da edifici semicircolari con portici ombreggiati, sotto i quali si trovano bar e ristoranti. In alcuni fine settimana, in questa piazza si tengono spettacoli dal vivo e sfilate, ed è un luogo perfetto per osservare la gente. Passo 6: cose interessanti Girovagando per le strade imbiancate di Martina Franca e La Lama Martina Franca è una delle "città bianche" della Puglia per via dei suoi edifici imbiancati nel centro storico, in particolare quelli nel quartiere di La Lama, appena fuori dalla piazza principale. Questo quartiere non ha attrazioni principali, ma è un ottimo posto per passeggiare poiché è strutturato come un labirinto, offrendo una sorpresa ad ogni angolo. Inizialmente questa zona era la più povera della città poiché riceveva poca luce solare ed era umida durante l'inverno. Oggi è una delle aree architettonicamente più interessanti da esplorare e in cui perdersi! Persone che guardano Quando siamo andati a Martina Franca l'altro giorno, abbiamo iniziato a sentirci stanchi dopo tutto il viaggio in macchina. Trovammo un bar in una delle piazze, ordinammo un caffè e ci riposammo. Ben presto abbiamo scoperto la gioia di osservare la gente a Martina Franca. Tedeschi, inglesi, americani, italiani, spagnoli e altri passeggiavano sotto un cielo parzialmente nuvoloso davanti a un incredibile parco giochi architettonico. Il nostro tempo in questo bar è diventato una delle nostre attività preferite in città! Passo 7: cose da ricordare durante la visita Siamo venuti a Martina Franca in alta stagione (agosto) di sabato e abbiamo capito che parcheggiare può essere impegnativo. Dopo aver girato per il centro storico una volta, siamo stati fortunati e abbiamo trovato un parcheggio a solo un isolato di distanza. La prossima volta che pianificheremo un viaggio lì, andremo in un giorno feriale o fuori dall'alta stagione. Anche se c'erano molti turisti a Martina Franca, non era sgradevolmente affollata, le strade erano immacolate e i caffè e i ristoranti erano affascinanti. Approfondimenti: Martina Franca è una di quelle cittadine a cui si rimanda sempre la visita. "Un giorno faremo il viaggio", abbiamo detto più volte. Una volta lì, la frase che si ripete è: "Perché non l'abbiamo fatto prima?" È un posto fantastico; se si vuole avere un assaggio della Puglia, dovrebbe sicuramente essere nella lista dei "must-see". Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: la nostra esperienza di guida in Italia

    PARTE 64: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Sto documentando ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passo 1: Come sta andando la nostra esperienza di guida in Puglia, o in tutta Italia? Che ne dici di fare benzina? È facile o ci sono dei problemi? In una parola, fantastico. Facile. Bene, con qualche intoppo. Esaminiamo alcuni punti. Passo 2: cambio manuale Prima di iniziare a guidare in Italia, non guidavo un cambio manuale dai tempi del liceo. Ma una volta scoperto quanto costa di più noleggiare un automatico piuttosto che un manuale, mi sono tuffato subito. Avevo molti timori di reimparare a guidare in Italia, e ho fatto un affare più grande guidando con un cambio manuale di quanto non fosse in realtà. Mi ci sono voluti solo pochi minuti per abituarmi al cambio manuale, che è una buona pratica per viaggiare in Europa. Suggerisco di tuffarsi subito. Passo 3: Gas e GPL Siamo rimasti perplessi la prima volta che abbiamo noleggiato un'auto con due serbatoi in Italia. Né io né il mio compagno sapevamo di veicoli funzionanti a benzina (benzina) e GPL. Ma alla fine abbiamo noleggiato comunque un'auto a GPL e quando siamo entrati in una stazione di servizio contrassegnata con "GPL", l'addetto ci ha accompagnato. GPL = gas di petrolio liquefatto (gas di petrolio liquefatto'), ed è molto più economico, intendo dire molto più economico, della normale benzina (benzina). Le auto con entrambi i serbatoi utilizzano prima il GPL e poi passano al serbatoio di serie. Suggerimenti: Tieni il serbatoio del GPL pieno per non iniziare a usare la benzina. Risparmierai un sacco di soldi. Cerca il segnale GPL prima di entrare poiché non tutte le stazioni lo portano. La GPL può essere compilata solo da un addetto. Se una stazione di servizio viene automatizzata dopo l'orario di lavoro, non è possibile ottenere la GPL. Dato che il carburante può diventare molto costoso se si effettuano viaggi su strada (come facciamo noi), è preferibile noleggiare un'auto a GPL. Passo 4: pagamento del gas e della carta di credito Mi piace il senso di fiducia che trovo in molti distributori di benzina in Puglia (così come in altre zone d'Italia); pagare dopo aver fatto il pieno è perfettamente accettabile in molte stazioni. Come pagare? Mi piace usare la mia carta di credito quando viaggio, quindi utilizzo una carta "nessuna commissione per transazioni estere" presso le stazioni di servizio. Ma quando ho provato ad usarlo per fare benzina in Italia l'estate scorsa, sono rimasto sorpreso che non funzionasse alla pompa. Quando ho chiesto all'addetto, ha detto che avevo bisogno di uno spillo. Non avevo mai avuto il PIN di una carta di credito prima, quindi ero perplesso. Ho presto capito che non avere un PIN avrebbe potuto limitare significativamente la mia capacità di pagare in Europa, quindi ho deciso di rimediare. Alla fine ho chiamato la compagnia della mia carta di credito; Sono rimasto sorpreso dal fatto che il processo sarebbe durato circa una settimana e che il pin sarebbe stato spedito al mio indirizzo in California e, no, non me lo avrebbero dato al telefono. Quando siamo tornati in Puglia in inverno, ho scoperto che la mia carta di credito, con pin, funzionava in alcuni distributori di benzina, ma in altri no. Non ho ancora risolto questo mistero, ma ora vado sempre in viaggio con contanti e carte di credito, per ogni evenienza. Passo 5: Il distributore di benzina e i costi La differenza di costo tra il self-service e il full-service è piuttosto significativa, quindi dopo aver utilizzato il full-service per un pieno o due, ci siamo resi conto che dovevamo superare le nostre paure e fare il self-service. Per prima cosa abbiamo utilizzato le postazioni dove un assistente in servizio poteva guidarci. Se avessi un problema con la carta di credito, l'addetto di solito potrebbe farlo funzionare tramite la scansione della sua carta di credito. Per quanto riguarda il costo, il gas va su e giù. Attualmente, nella nostra zona, il gas costa circa 7,50 dollari al gallone americano. Ricorda che in Italia il prezzo del gas è al litro e 1 gallone americano contiene circa 3,78 litri. Passo 6: segnali stradali e regole "Gli italiani non si preoccupano delle regole, quindi non dovresti farlo neanche tu", è stato un consiglio che ho ricevuto. "Segui semplicemente il flusso del traffico sulle autostrade; se lo fai non ti multano per eccesso di velocità", era un altro. "Segnali di stop e solo un suggerimento: rallenta e attraversa", era un altro. No, no, no! Dico. Le regole del traffico sono in vigore e applicate. Limiti di velocità: in Puglia, dove sono presenti autovelox, è sempre presente un avviso di autovelox. Può sembrare strano avvisare gli acceleratori di rallentare nella zona dell'autovelox, ma molti sfrecciano comunque. L'anno scorso siamo andati a Roma dall'Umbria e quasi sei mesi dopo abbiamo scoperto di aver preso due multe per eccesso di velocità. Stavamo seguendo il flusso del traffico invece di concentrarci sui segnali. Abbiamo pagato i biglietti e abbiamo imparato la lezione; non era economico. L'eccesso di velocità è pesantemente multato e monitorato. Semafori e segnali di stop: in California possiamo girare a destra al semaforo rosso se non diversamente indicato. "No, ti prenderanno una multa!" i nostri amici pugliesi hanno risposto quando abbiamo chiesto di fare lo stesso. Per quanto riguarda i segnali di stop, ne vediamo sfilare alcuni nella nostra città, ma io preferisco interpretare "stop" come "fermare la macchina". Passo 7: Pedoni: sebbene i pedoni abbiano la precedenza qui in Italia, la nostra esperienza qui in Puglia non è quella di dare per scontato che gli automobilisti si fermeranno. Pochi automobilisti si fermeranno nella nostra zona se uno straniero nervoso è in piedi sul marciapiede, chiedendosi se dovrebbe entrare nelle strisce pedonali. La mia strategia: Entra nelle strisce pedonali. Guarda negli occhi l'autista in arrivo. Fategli un ottimo pollice in su quando si ferma e mi lascia passare. Passo 8: Guasti all'auto: non abbiamo avuto la sfortuna di un guasto all'auto in Italia, quindi non ho approfondimenti unici qui. Ma quando noleggiamo la nostra auto, raccogliamo sempre queste informazioni in modo che, nel caso in cui ciò accada, non ci ritroviamo di notte su una strada buia senza sapere chi chiamare. Passo 9: Regole di parcheggio: il colore delle linee dipinte sul lato di una strada spesso indica quale tipo di parcheggio è disponibile. Alcune linee guida generali per il nostro territorio pugliese: Linee blu: parcheggio a pagamento. Cerca la stazione di pagamento. Le linee bianche di solito indicano parcheggio gratuito, ma ci sono situazioni in cui significa parcheggio per residenti. Controllare i segnali; se si tratta di soli residenti verrà indicato. Linee gialle: è necessaria l'autorizzazione per utilizzare lo spazio, come un taxi o un permesso per portatori di handicap. Linee rosa: per donne incinte o genitori con neonati. Devo ancora vederli di persona. Linee verdi: solo parcheggio con ricarica elettrica. Nessuna linea; potrebbe significare parcheggio gratuito, ma leggi i segnali. Se sono incerto, chiedo a una persona dall'aspetto gentile nelle vicinanze. Parcheggio gratuito a tempo: alcune zone sono contrassegnate da "parcheggio da 60 minuti" o da un'altra fascia oraria. Per utilizzare questo spazio, devi visualizzare l'immagine dell'orologio di plastica sul parabrezza con le lancette dell'orologio rivolte all'ora in cui sei arrivato in quel punto. Questo orologio di plastica consente alla pattuglia di polizia di sapere chi si trova entro i limiti designati. Abbiamo acquistato il nostro presso la nostra tabaccheria locale. Le app per il parcheggio: ho scaricato alcune app elencate nelle aree in cui abbiamo provato a parcheggiare ma non sono mai riuscito a farle funzionare. La mia carta di credito non è stata accettata oppure non è stato possibile elaborare le mie informazioni. Se hai qualche informazione sulle app di parcheggio italiane, condividile. Passo 10: traffico e Google Maps: Google Maps può essere una benedizione e una maledizione. Ci affidiamo ad esso mentre guidiamo attraverso la Puglia, ma nel momento in cui entriamo in una zona ristretta con strade tortuose, va fuori di testa. Una volta stavamo cercando di lasciare la zona di Assisi e Google Maps ci ha portato nella città vecchia, lungo una strada a senso unico (la direzione sbagliata), e ha cercato di farci svoltare a destra scendendo alcune scale ripide. In Puglia, ieri sera abbiamo seguito Google Maps fino a casa di un nostro amico quando improvvisamente ha cambiato direzione. Vivono in una piccola città in una zona un po' rurale. Abbiamo dovuto fermare più volte la macchina, ricaricare le mappe e poi leggere le indicazioni per cercare i segnali stradali. Alla fine siamo arrivati ​​lì, ma era confuso. L'aspetto positivo è che Google Maps ci ha permesso di scoprire aree incredibili e percorsi costieri che altrimenti non avremmo mai conosciuto. Passo 11: zone ZTL. Le ZTL sono zone a circolazione limitata nelle città italiane con centri storici. Solo i residenti e i veicoli immatricolati sono autorizzati a circolare lì. Spesso le zone ZTL sono dotate di segnaletica che viene accesa o spenta a seconda che vi siano o meno restrizioni. NON correre rischi qui; sono previste multe salatissime per chi circola in zona ZTL con l'accensione accesa. Approfondimenti: Guidare in Italia è come imparare un nuovo sport; puoi divertirti una volta che hai imparato le regole e le pratiche. Superare la paura è il primo passo. Il secondo è essere un guidatore rispettoso; solo perché qualcun altro guida come un coglione non significa che devo reagire o esserlo. Il terzo punto è ricordare che vivere in Italia è un'avventura, e sentirsi a proprio agio alla guida qui è parte dell'esperienza. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: come la vita in Italia ci sta cambiando

    PARTE 63: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno. Passo 1: Siamo venuti per sperimentare la vita in Italia e stiamo scoprendo che viviamo qui. Voglio riflettere su come ciò sta accadendo finora. Passo 2: Pianificazione e spontaneità Odio ammetterlo, ma sono un pianificatore estremo. Potrebbe derivare da 25 anni come insegnante di classe, ma mi piace avere tutto in ordine prima di entrare in una situazione. Volere sempre bloccare le cose non è necessariamente una qualità negativa, ma può diventare ossessivo: mi svegliavo e la prima cosa che mi veniva in mente era la domanda: "Cosa devo fare oggi?" Pianificare troppo può togliere il godimento del momento, l’accettazione della spontaneità e l’esperienza della gratitudine. Alcuni dei nostri amici locali in Puglia non sono pianificatori ma vivono più nel momento. Gli inviti last minute in spiaggia o per una pizza sono la norma; all'inizio, il pianificatore che è in me ha resistito. Ma a poco a poco, la vita pugliese più rilassata si è insinuata e abbiamo sperimentato che i momenti meno pianificati tendono ad essere i più belli. Quindi, essere in Puglia ci aiuta a essere più aperti a ciò che il giorno o il momento possono portare, piuttosto che sentirci come se dovessimo avere ogni ora pre-programmata e bloccata. Passo 3: Valori e priorità Stabilire una vita in Puglia ha provocato una ricerca interiore mentre ci chiediamo cosa sia più importante. Scegliere dove vivere ha fatto emergere queste domande e abbiamo dovuto davvero viaggiare un po’, riflettere molto e discutere insieme cosa stiamo cercando qui. Anni fa, quando cercavamo un posto dove stabilirci in Italia, ho visitato una bellissima cittadina medievale vicino a Roma; Pensavo di aver trovato il posto giusto dove fondare la nostra vita. Panorami mozzafiato, architettura storica e strade affascinanti creano una città dall'aspetto ideale. Ma dopo un giorno, ho notato cosa mancava: la città sembrava deserta. Nessuno era per le strade, nessuna vita visibile e poche attività commerciali erano aperte. Ho capito che vivere lì sarebbe stato come una gabbia dorata. Volevamo uno stile di vita più attivo che andasse oltre a guardare la TV o sorseggiare vino su una terrazza ogni sera. Volevamo di più. Trasferirci in una città italiana morente perché gli alloggi erano economici non era una buona soluzione per noi. Dopo quella visita, abbiamo iniziato a riflettere sui nostri legami in Italia e ci siamo chiesti se avremmo potuto consolidarli. Passo 4: relazioni Avevamo/abbiamo una cerchia di amici a Roma, e alcuni di questi amici sono insegnanti e vengono dalla Puglia. Ogni volta che finisce la scuola scendono nel sud Italia. Siamo andati a trovarli più volte in Puglia e loro sono venuti a trovarci in California. Durante la pandemia, durante una chiamata Zoom, ci siamo resi conto che questi amici erano come una famiglia. Cosa vogliamo in Italia? Panorami meravigliosi, edifici storici e ottimo cibo sono valide attrazioni per la vita in Italia, ma cosa era importante per noi? Trascorrere del tempo in Puglia ci ha cambiato perché ci ha aiutato a capire tutte le ragioni per cui vorremmo vivere qui e ci ha chiarito che le relazioni sono la cosa più importante per noi. A volte, non riesco a ricordare dove si trovasse una bella chiesa, un edificio o una mostra d'arte, ma ricordo gli incontri umani lungo il percorso. Quindi la scelta logica è diventata la nostra città in Puglia, dove abbiamo già una comunità di amici con cui condividere la nostra vita. Passo 5: orizzonti L’Europa è accessibile dalla nostra sede in Puglia, quindi i nostri orizzonti si sono ampliati. "Vuoi andare a Budapest?" ha chiesto il mio compagno prima di partire il mese scorso. "Possiamo andare in Irlanda per un fine settimana ad agosto?" ha chiesto ieri. Sembra strano poter andare in una città europea unica per un fine settimana, ma qui è assolutamente fattibile. Quindi, i nostri orizzonti si sono ampliati e possiamo facilmente sperimentare una cultura, una storia e persone diverse. Siamo diventati più consapevoli e apprezziamo la diversità di culture e storie all’interno della nostra area geografica e oltre. Passo 6: Sognatori e avventurieri Un risultato inaspettato della nostra vita in Italia è che abbiamo incontrato molte persone interessanti in avventure simili o parallele. Ci rendiamo conto che è facile sognare, ma sognare porta risultati solo con l'azione. "Oh, vorrei poter fare quello che state facendo voi!" abbiamo sentito più volte. Ma mentre facciamo un passo avanti e trasformiamo il nostro sogno in realtà, altri sembrano più aperti a considerare la vita in Italia come un’opzione reale. Forse pensano: "Beh, se questi ragazzi riescono a farcela, chiunque potrebbe farlo!" Lungo il percorso incontriamo altri avventurieri che vivono in Italia a tempo pieno o part-time. Che provengano dal Regno Unito, dagli Stati Uniti o da altri paesi, ognuno porta con sé una storia e una prospettiva entusiasmanti. Ma ognuno di noi ha la stessa passione: il desiderio di una vita più grande. Quindi proviamo un senso di cameratismo con coloro che stiamo incontrando mentre ci incoraggiamo a vicenda, condividiamo risorse e ci lasciamo ispirare. Insights: Non ci aspettavamo che l'Italia trasformasse la nostra vita quotidiana e anche noi stessi. Decidere cosa è più importante, scoprire altre culture ed essere aperti al dono di ogni giorno sono modi in cui stiamo cambiando. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: vivere in una piccola città

    PARTE 62: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: dove? Abbiamo intrapreso un processo di discernimento quando abbiamo deciso di trasferirci in Italia 6 anni fa. Dove? In un altro blog ho tracciato il nostro percorso, ma qui voglio precisare che all’inizio abbiamo escluso le grandi città. Perché? Perché il nostro piano era/è di vivere circa metà dell'anno in Italia e l'altra metà in California a causa degli obblighi negli Stati Uniti. Ma dovevamo concentrarci sulle aree in cui potevamo permetterci di realizzare tutto ciò. Roma, Milano e Torino erano fuori portata, quindi ci siamo concentrati sulle città più piccole. Siamo finiti in un paese alla periferia di Lecce con meno di 16.000 abitanti. Passaggio 2: La nostra città più piccola. Abbiamo scelto la nostra città per le nostre relazioni: i nostri amici di Roma vivono qui ogni volta che non lavorano. Ci hanno invitato a visitarli molte volte e la zona è diventata familiare. Abbiamo riflettuto su ciò che era più importante e le relazioni hanno avuto la meglio. La nostra città non è una destinazione turistica ma è una città operaia. Nonostante la comunità di espatriati sia in crescita, la gente del posto lavora principalmente in negozi o piccole imprese e ha vissuto in questa zona per gran parte della sua vita. Abbiamo un centro storico con tante potenzialità e si comincia ad acquistare e ristrutturare le case vuote. Altri stanno aspettando un nuovo proprietario. Ogni sera passeggio per il nostro centro storico e sono grato di essere qui. Siamo anche vicini al mare e a Nardo', Galatina e Lecce, quindi c'è molto da vedere e da fare nelle vicinanze. Passaggio 3: La vita a Roma rispetto a quella di una piccola città della Puglia. La mia permanenza in Italia è iniziata negli anni '80 quando ho vissuto a Roma per otto anni. Alla fine sono tornato negli Stati Uniti, ho iniziato la mia carriera come insegnante a Los Angeles e sono andato in pensione a metà giugno. Il 1 luglio vivevamo qui in Puglia. Ma come è avvenuto il passaggio dal vivere a Roma a una piccola cittadina pugliese? Per me è difficile rispondere a questa domanda. Gran parte della mia vita è intrecciata con Roma che, quando sono lì, mi sento a casa come in nessun altro posto al mondo. A Roma, posso camminare senza un programma e un programma e imbattermi in artisti di strada, in una chiesa storica, in un museo o in un panorama che non ho mai visto prima. Roma ha così tanti strati, dall'antico al Rinascimento e oltre. La città ha un'intensità che amo e le espressioni culturali sono ovunque. Non riesco a contare il numero di volte in cui mi sono imbattuto in un concerto gratuito, in una mostra d'arte unica o in una conferenza emozionante. Ma i miei amici che vivono a Roma continuano a dirmi che è facile visitare Roma ma difficile viverci. La nostra città in Puglia non ha i monumenti culturali che si trovano a Roma o in altre grandi città. Ma ha una vita più semplice, un’atmosfera più calma e una connessione. "Perche' siete qui-perché siete?" ci chiedono i locali. Devo pensare prima di rispondere, ma ora la risposta è più semplice. "A causa dei nostri amici." Annuiscono come se avessero capito subito. Roma e altre città sono a un viaggio in treno, e ho imparato ad apprezzare la nostra vita tranquilla qui in Puglia rispetto alla bella intensità della città, che possiamo visitare quando ne abbiamo l'impulso. Passaggio 4: Svantaggi della vita in una piccola città? Non so se lo definirei uno svantaggio, ma i due fattori che non si trovano fuori dalla porta della nostra città sono la vita di strada e i monumenti culturali. Quando ero studente a Roma, esploravamo le strade e le piazze della città, osservando artisti di strada e gruppi di turisti, cercando concerti e godendoci l'atmosfera di questa incredibile città. La nostra cittadina pugliese non ha vita di strada poiché non è una destinazione turistica, e i monumenti culturali si trovano principalmente in altre zone. Tuttavia, quando ci viene voglia di vita di strada (di solito una volta alla settimana circa), saliamo in macchina e ci ritroviamo a Lecce, dove si trova l'atmosfera cittadina più prominente e centinaia di persone che passeggiano e si divertono l'un l'altro e la bellissima città barocca. Quando abbiamo voglia di monumenti culturali, siamo a pochi minuti dagli incredibili affreschi di Galatina, dal pavimento millenario della cattedrale di Otranto o dalla torre del XVI secolo sopra Santa Caterina. Passaggio 5: Non riteniamo che la vita in una piccola città ci stia privando di nulla poiché abbiamo amici locali, un'auto e l'iniziativa di accedere a monumenti culturali, splendide spiagge e festival locali, che sono tutti a portata di mano. Approfondimenti: La vita in una piccola città italiana può essere appagante e divertente quanto vivere in una grande città europea se si hanno amici locali, l'iniziativa di cercare eventi culturali e l'opportunità di esplorare monumenti storici. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

  • La nostra avventura italiana: mangiare fuori in Puglia

    PARTE 61: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passo 1: Devo ammettere che non sono un foodie (se si definisce foodie come qualcuno che ricerca online i migliori e più prestigiosi ristoranti e poi va a sperimentarli). Quello non sono io. Ma adoro il buon cibo e un'atmosfera piacevole e amichevole, quindi i miei posti preferiti dove mangiare fuori sono i locali semplici e più piccoli. Condividerò alcuni dei miei e sentiti libero di condividere alcuni dei tuoi nei commenti. Passo 2: Lecce Braceria Toro Nero è un ottimo ristorante nel centro storico di Lecce, con piatti freschi, tavoli all'aperto e personale cordiale. Una grande esposizione di carne attira carnivori affamati e un menu vario che può piacere a chiunque. Anche i piatti hanno un prezzo molto ragionevole. Abbiamo già i nostri piatti preferiti, ed è il nostro ristorante di riferimento a Lecce. L'Antica Pizzeria da Michele non ha bisogno di presentazioni perché è la migliore pizza di Lecce, e tutti coloro che visitano la città lo sanno. Settimo Cielo è una gelateria indipendente (non una catena) con il gelato più fresco e delizioso di Lecce (secondo... me). Angelo è il titolare che lavora duro giorno e notte. Assicurati di salutarlo. Il Pollicastro Boutique Hotel Bar si trova nel centro storico di Lecce ed è unico perché il proprietario ha realizzato artigianalmente tutte le opere d'arte, i lampadari e i mobili. È un boutique hotel, ma c'è un bar con un amabile barista che accoglie tutti. Ci sono diverse stanze meravigliosamente arredate per curiosare o godersi un drink. È un altro mondo nel cuore di Lecce. Passo 3: Nardò Caffè Parisi è un elegante bar/caffetteria nel centro di Nardo', il luogo ideale per incontrare persone, prendere un caffè e ordinare uno dei loro incredibili pasticcini. Il Bar Piazza Salandra si trova dall'altra parte della piazza rispetto a Parisi ed è di proprietà locale e a conduzione familiare. Ha un'atmosfera informale e amichevole; il suo menu è interessante e comprende ottime insalate, panini e piatti vegetariani. Ci piace l'atmosfera amichevole e tutte le scelte di menu quando abbiamo fame. Passo 4: Otranto. Forno 2m è un ottimo posto da asporto per incredibili cibi freddi e caldi. Hanno anche una panetteria; il sito è molto popolare tra la gente del posto che esaudisce qualche desiderio e lo porta a casa per pranzo. Il personale è disponibile, i prezzi sono ottimi e il cibo è sempre fresco. È un segreto locale che sto condividendo qui. Passo 5: Santa Catarina Il bar Momento si trova di fronte al Mar Ionio. È una ragione sufficiente per andarci? Sì, ma c'è di più. Fanno ottimi caffè e prodotti da forno e recentemente hanno assunto a bordo un gelatiere, Francesco, che crea quotidianamente gelati fatti in casa. Il locale è aperto anche di notte, serve bevande e panini ed è molto frequentato. Ma le mattine sono calme e belle; iniziamo la nostra giornata ogni giorno lì. Passo 6: Galatina Staglio Forno è un'ottima panetteria e pizzeria con pane, panini e pizza incredibili. Ho sentito dire che Galatina ha degli ottimi ristoranti, ma noi siamo spesso lì di passaggio, quindi questo posto è perfetto per noi. Approfondimenti: Dato che siamo nel Salento, la maggior parte delle nostre esperienze culinarie sono in quella regione, che non ha mostrato mancanza di varietà, freschezza e cordialità. Amiamo le strutture di proprietà locale che possiamo aiutare a sostenere e far conoscere. Qui in Puglia il cibo diventa un esercizio per le papille gustative e un modo per stringere legami. Di più la prossima volta. Il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel Sud Italia". Amazon USA:https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italia/dp/1913680649. E inoltre, su Amazon Italia:https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0.

© 2013–2026 Mark Tedesco

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
bottom of page