
Academia Publications
e distributore di libri
Autore Mark Tedesco

risultati di ricerca
183 risultati trovati con una ricerca vuota
- La nostra avventura italiana: la voce dei lettori
PARTE 27: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia per tre mesi durante l'estate e poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: L'idea di vivere in Italia ci è venuta circa sei anni fa quando il mio compagno mi ha chiesto, di punto in bianco, "Cosa ne pensi di noi che viviamo in Europa una volta che andrai in pensione?" Questo commento ha avviato ricerche, viaggi esplorativi e scelte. Finalmente siamo usciti per realizzare il nostro sogno, facendo un passo alla volta. Ci stiamo preparando per il nostro secondo soggiorno trimestrale in Italia tra poche settimane, seguendo il modello 90 days in/90 out. Passaggio 2: ho documentato alcune delle nostre scoperte, scelte e intuizioni in questo blog. Spero che questi post siano utili per coloro che sono sulla stessa strada e per coloro che potrebbero pensare impossibile ciò che è, piuttosto, molto possibile. Passaggio 3: la voce dei lettori. Questo post sul blog è dedicato alla voce dei lettori. Voglio raggiungere coloro che leggono questo blog e chiedere quali argomenti i lettori sono interessati ad esplorare qui. Se ho esperienza nella zona suggerita, sono felice di condividerla. Se non lo faccio, allora non fingerò. Passaggio 4: in corso. Il nostro viaggio di vita in Italia è in corso, quindi stiamo imparando lungo la strada. Non abbiamo tutte le risposte, ma abbiamo esperienze che ci aiutano ad abbracciare la nostra vita qui. Passaggio 5: Quindi questo spazio è per te. Pubblica un commento, inviami un messaggio, contattami tramite il mio blog o come preferisci, e raccoglierò i tuoi suggerimenti e creerò futuri post sul blog da loro. Grazie. Fammi sentire da te! Aspetta il mio libro in uscita il 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Di più la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: Amicizie in due paesi
PARTE 26: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passaggio 1: Dal momento che abbiamo deciso, almeno per ora, di vivere in Puglia, Italia, per circa metà dell'anno e in California per l'altra metà, come possiamo navigare mantenendo e coltivando le nostre amicizie in entrambi i luoghi? Cosa succede se ci troviamo in un paese e un amico o un parente nell'altra regione muore, si sposa o si ammala? Come rispondiamo agli amici che chiedono: "Possiamo venire a trovarti?" Passaggio 2: fare amicizia: guarda il post della scorsa settimana su come fare amicizia con la gente del posto. Suggerimento: lingua, apertura, rischio, cultura. Passaggio 3: mantenere gli amici. Molti anni fa, un amico disse che "le amicizie sono come investimenti. Richiedono tempo ed energia per ottenere un ritorno". Mi piace pensare alle amicizie come piante d'appartamento; hanno bisogno di cure per crescere. Avere amici in due paesi richiede più attenzione. Mentre ero in Italia: ero solito bombardare i miei amici in California con le foto del nostro incredibile periodo in Italia. Quando alcuni non hanno risposto ai miei album fotografici, ne ho inviati altri. Mi ci è voluto un po' per capire che solo alcune persone vogliono seguire da lontano le nostre avventure italiane. Non tutti vogliono essere costantemente ricordati che viviamo in Italia mentre loro vivono la propria vita negli Stati Uniti. Quindi ora condivido le foto solo con i pochi che me lo chiedono. Tenere il passo con le amicizie con la stessa costanza di quando ero in California funziona per me. Se chatto con un amico una volta alla settimana, mantengo la stessa routine ovunque mi trovi. Anche mantenere l'attenzione sull'amicizia piuttosto che su quello che ho fatto quel giorno è essenziale. Voglio sentire cosa sta succedendo nella vita dei miei amici piuttosto che limitarmi a blaterare sulle nostre ultime avventure europee. L'amicizia è un dare e avere, e l'intimità di un'amicizia di qualità può diventare dominata da un monologo su quello che stiamo facendo in Italia se non sono attento. Gli amici possono parlare di sentimenti e pensieri, intuizioni, eventi, lotte e avventure. Mi sto sforzando di tenerlo a mente, di mantenere l'amicizia al centro. Mentre in California: A volte, dopo 90 giorni in Italia, tornare in California sembra come andare su un altro pianeta. Veniamo immediatamente assorbiti dalla vita lì. Lavoro, commissioni, casa, scrittura, amici locali, sport, palestra, preparazione del cibo, lavori in giardino; lo chiami. Ma trascurare le nostre amicizie in Italia e separare le nostre vite in Puglia e in California in due mondi diversi può sminuire la nostra esperienza. Tenere il passo e approfondire le nostre amicizie italiane mentre siamo in California è ancora un lavoro in corso, ma ci colleghiamo settimanalmente, anche per dire "Ciao, sto pensando a te". A volte facciamo anche chiamate Zoom di gruppo, che sembrano più personali di un SMS o di una telefonata. Abbiamo anche una politica di "la nostra casa è la tua casa" con i nostri amici in Italia, e alcuni sono già venuti a stare con noi. Il nostro obiettivo è approfondire le nostre amicizie in Italia al punto che siano una famiglia. Stiamo imparando come farlo giorno dopo giorno. Passaggio 4: Ospitalità per gli amici. L'avete sentito, come noi. "Voglio venire in Italia mentre ci sei tu." Amici che vengono a trovarci in Puglia è bellissimo, e noi li incoraggiamo a venire a trovarci. Ma per quanto riguarda i confini? Attraverso tentativi ed errori, abbiamo imparato a creare aspettative per gli amici che vogliono farci visita. I tuoi saranno diversi, ma questi sono i nostri: Felice: siamo lieti che tu venga e possa esplorare la Puglia con noi e da solo. Alloggio: non siamo predisposti per gli ospiti della casa, quindi si prega di affittare un posto nella nostra città o nelle vicinanze. Possiamo darti qualche indizio. Auto: stiamo noleggiando un'auto piccola, quindi non siamo predisposti per portare ospiti in giro. Possiamo aiutarti a trovare un noleggio. Indipendenza: alcuni giorni abbiamo degli obblighi, quindi sentiti libero di essere indipendente. Possiamo fornire un elenco di visite turistiche preparato, con suggerimenti e indirizzi. Abbiamo scoperto che accogliere gli amici mantenendo una certa indipendenza funziona meglio per entrambe le parti. Passaggio 4: Emergenze. Fissare le aspettative. Succede: qualcuno nasce, qualcuno muore e qualcuno si sposa. Cosa faccio in Italia quando succede in California, o viceversa? Ognuno dovrà trovare le proprie risposte a questi e ad altri scenari, ma ho scoperto che ciò che riduce molte tensioni e incomprensioni è: stabilire aspettative in anticipo. Ho chiarito alla mia famiglia e ai miei amici in California in quali circostanze tornerei indietro se fossimo in Italia. Nel mio caso, solo una grave situazione che colpisce un parente stretto mi riporterà in California se saremo in Italia in quel periodo. Stabilire aspettative chiare prima di trasferirsi in Italia non eviterà tutti i disaccordi familiari, ma ridurrà gli scambi quando si presenteranno le circostanze. Stabilire confini chiari e rispettarli è la chiave. Approfondimenti: mentre vado avanti nella vita, mi rendo conto che, alla fine, ciò che conta sono le relazioni. A volte non ricordo in quale paese o città ho visto una particolare chiesa o opera d'arte, ma ricordo gli incontri umani. Quindi coltivare le mie amicizie mentre vivo in due paesi è importante per me. Questa "coltivazione" richiede lungimiranza, tempo ed energia, ma ne vale la pena. Aspetta il mio libro in uscita il 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". https://www.amazon.co.uk/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italy/dp/1913680649/ref=sr_1_10?keywords=puglia&qid=1673203363&sr=8-10. Di più la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: residenza, visto o passaporto?
VI. Questa parte si chiama: residenza, visto, passaporto americano o cosa? PARTE 6: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. Residenza, visto, passaporto o cosa? quando vivi in Italia. Step 1: Ho un lato impulsivo e uno cauto, quindi quando si è trattato di vivere in Italia per una parte dell'anno, il mio primo istinto è stato quello di richiedere il visto elettivo, dato che sono andato in pensione da poco, per poi registrarmi come residente una volta arrivato in Italia. I vantaggi di diventare residenti includono la possibilità di possedere un'auto e anche di poter essere eventualmente coperti dal sistema sanitario statale. Inoltre, significava semplicemente sentirsi più parte della nuova vita che stiamo abbracciando. Ma un preside che ho imparato ad Al-Anon mi ha avvertito: "Ciò che è importante non è urgente e ciò che è urgente non è importante". Diventare un residente sembrava così urgente, quindi ho deciso di fermarmi e indagare prima di fare quel salto. Passaggio 2: scelte. Poiché il nostro obiettivo era vivere in Italia per 4-6 mesi all'anno (a causa di vincoli e obblighi in California), ci siamo resi conto che le nostre scelte includevano: rimanere in Italia con il passaporto o venire in Italia con un visto e registrarsi come residenti. Non abbiamo i requisiti per la cittadinanza italiana a questo punto. Passaggio 3: indagine. Dopo l'indagine, ogni scelta ha linee guida, obblighi e conseguenze. Passaggio 4: scelta del passaporto americano: venire in Italia con un passaporto significa che si è limitati a 90 giorni alla volta, per un totale di circa 180 giorni all'anno. Per essere sicuri di essere all'interno delle linee guida, utilizziamo una calcolatrice come questa: https://www.schengenvisainfo.com/visa-calculator/. Fase 5: Scelta della residenza: mentre studiavamo per diventare un residente, alcuni dei principi che sono diventati chiari sono: si diventa residenti in un paese, non in due; o degli Stati Uniti o dell'Italia. Se si diventa residenti in Italia si rientra negli obblighi delle leggi tributarie italiane. Un altro principio è che non si deve pagare la doppia tassa, poiché c'è un accordo fiscale tra Stati Uniti e Italia. Il terzo principio è che presentare le tasse sia in Italia che negli Stati Uniti è complicato e non si può proprio farlo senza l'aiuto di un commercialista specializzato in questo settore. Passaggio 6: discernimento e scelta. I sogni e gli obiettivi di ogni persona sono diversi e stiamo portando il nostro soggiorno in Italia passo dopo passo. Il nostro obiettivo è risiedere in questo bellissimo paese solo per una parte dell'anno a causa del lavoro e degli obblighi in California; quindi, la scelta logica cominciò a manifestarsi. Per ora, venire in Italia e seguire le linee guida per i visitatori a breve termine nei paesi Schengen (vedi punto 4) è la scelta giusta. Passaggio 7: il futuro. Una lezione importante in questa avventura è che non dobbiamo aver capito tutto all'inizio, ma possiamo portare la nostra esperienza di vivere in Italia passo dopo passo. La decisione di rimanere in Italia con il passaporto, seguendo le linee guida per soggiorni di breve durata, è per ora la decisione giusta. Quella scelta potrebbe cambiare o meno in futuro, e questo è perfettamente OK. La nostra avventura in Puglia è giunta al suo secondo mese e non possiamo credere a quanto sia liscia e sorprendente. Guarda il mio libro in arrivo intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud d'Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: perché, dove e come?
PARTE 1: Ho pensato che potrebbe essere interessante come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno, quindi posterò alcuni passi che abbiamo fatto. Eccomi ora in Puglia nel sud Italia. Qui fino alla fine di settembre Passaggio 1: iniziato diversi anni fa con la domanda: perché no? Passaggio 2: Esploriamo la possibilità di vivere in Europa, senza alcun obbligo. Passaggio 3: dove? Ci siamo presi il nostro tempo qui, prima considerando la Spagna, poi la Francia e poi l'Italia. Abbiamo esaminato i requisiti di visto/residenza per ciascuno, il sistema sanitario nazionale, la qualità della vita e le spese/costi. Passaggio 4: Ci siamo concentrati sull'Italia a causa del suo costo della vita, della rete sanitaria e della qualità della vita. Passaggio 5: Ciò che conta. Attraverso questo processo, siamo arrivati a realizzare ciò che conta davvero per noi: le relazioni. Abbiamo amici in Italia che sono come una famiglia e, piuttosto che trasferirci in qualche bella città dove non conosciamo nessuno, abbiamo scelto l'Italia perché, alla fine, sono le relazioni che sono più importanti. Guarda il mio libro che uscirà nel corso dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud d'Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: eventi imprevisti
Eventi Imprevisti PARTE 2: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. Questa mattina siamo andati a Santa Caterina vicino a Nardo, in Puglia, e abbiamo camminato fino alla torre del XV secolo, parte di un sistema per difendere la regione dai pirati. Ma rivolgiamo la nostra attenzione alla realizzazione del nostro sogno. La seconda tappa del nostro viaggio verso la vita in Italia potrebbe chiamarsi “Eventi imprevisti”. Passaggio 1: un incontro casuale. Non avremmo mai pensato di vivere in Puglia se non fosse stato per un incontro casuale a Roma, che è poi diventato un'amicizia e poi una nuova vita. Non ero mai stato in Puglia e ne sapevo poco o niente. Ma attraverso questa amicizia si è svolta una serie di imprevisti che ci hanno portato al punto in cui siamo ora: vivere qui. Passaggio 2: vedere oltre i nostri piani. Quando rifletto sulle mie esperienze di viaggio, ciò che ricordo di più sono gli incontri e le relazioni umane. A volte non riesco a ricordare in quale città ho visto questa chiesa o quel museo, ma ricordo sempre le persone che ho incontrato, le conversazioni che ho avuto con la gente del posto e parti della nostra vita che abbiamo condiviso. Questa prospettiva ha plasmato la nostra decisione di vivere in Italia. Vedere oltre i miei piani e progetti, essere aperti all'incontro con gli altri senza preconcetti, essere aperti a nuove amicizie, essere disposti a essere spontanei, essere trascinati oltre le mie zone di comfort… tutto questo, a poco a poco, ci ha portato in questo posto. Quindi ora siamo qui. Per amicizia. A causa di una serie di imprevisti. Condividerò di più in futuro su come questo si sta svolgendo per noi qui. Guarda il mio libro che uscirà nel corso dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: quanto tempo?
PARTE 3: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. Il titolo di questo intervento è: cittadinanza, visto o passaporto? Passaggio 1: Il nostro primo passo è stato decidere per quanto tempo vogliamo rimanere in Italia inizialmente. Dalla nostra ricerca, abbiamo scoperto che, con un passaporto statunitense, la formula è, più o meno, 90 giorni dentro e poi 90 giorni fuori. Passaggio 2: ma dovremmo voler rimanere più a lungo quali sono le nostre opzioni? Dal momento che nessuno di noi ha diritto alla cittadinanza italiana, la nostra opzione successiva era richiedere un visto. Dato che mi sono appena ritirato da poco, potrei beneficiare del visto elettivo, che esamineremo in futuro. Passaggio 3: quanto tempo? La nostra scelta è di rimanere in Italia per una parte dell'anno e in California per l'altra parte, a causa dei nostri legami e obblighi. Ma quanto tempo staremmo ogni volta? Questa era la domanda assillante. Fase 4: Decisioni. Abbiamo deciso di fare una corsa di prova di tre mesi, un po' meno di 90 giorni, come soggiorno iniziale. Questo ci sembra più saggio di un completo tuffo. Per questo avremmo bisogno solo dei nostri passaporti e non di un visto. Passaggio 4: domande future. Abbiamo deciso di fare la nostra vita in Italia un passo alla volta. Finora, la nostra vita qui è stata fantastica. Potrei richiedere un visto in futuro, ma per ora, avere un passaporto per 90 giorni è un ottimo modo per iniziare a vivere la vita qui come residente. Guarda il mio libro che uscirà nel corso dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud d'Italia". Altro la prossima volta
- La nostra avventura italiana: decidere dove.
Come ci siamo trasferiti in Italia. Decidere dove. PARTE 4: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. Il titolo di questo post è: Decidere dove. Passaggio 1: Siamo stati fermi nella nostra decisione di vivere part-time in Europa circa 4 anni fa. Dopo una rapida indagine per vedere quale paese ha una buona assistenza sanitaria e qualità della vita, ci siamo concentrati sull'Italia perché, oltre a quanto sopra, abbiamo legami con quel paese poiché ci ho vissuto per 8 anni nella mia giovinezza. Passaggio 2: dove in Italia? Al mio compagno piaceva il nord, a me piaceva il sud. Volevo la vita per le strade, lui non voleva i graffiti. Volevo una full immersion, lui voleva piccoli passi. Il bello delle relazioni è che siamo costretti a guardare le cose da altri punti di vista. Quindi il nostro viaggio verso la decisione su dove vivere ci ha portato in Umbra, in Toscana, nelle Marche e nell'area intorno a Roma. Abbiamo esaminato aree compatibili con il nostro budget e che si adattassero alla nostra immagine di una nuova vita in Italia. Passaggio 3: evoluzione. Attraverso questo processo di discernimento, noi, inaspettatamente, abbiamo iniziato a cambiare. Ciò che sembrava essenziale è passato all'elenco delle priorità. La nostra immagine della vita in Italia si è evoluta. A poco a poco la messa a fuoco è arrivata a ciò che era sfocato. Passaggio 4: atteggiamento e apertura. Sono una persona di fede, che mi ha aiutato a tirarmi indietro cercando di bloccare e controllare il nostro futuro, a fare solo il gioco di gambe e vedere cosa rivela il processo. Un po' come accettare le cose che non posso cambiare e cambiare le cose che posso. Questo è stato il passo PIÙ importante del nostro viaggio e ci ha portato in nuove direzioni. Passaggio 4: l'essenziale. Ciò che il nostro viaggio ha rivelato, a poco a poco, è che, alla fine, sono le relazioni che contano. Gli edifici, l'architettura ei musei sono incredibili, ma le connessioni umane che abbiamo sono fondamentali per le nostre vite. Abbiamo deciso che non volevamo vivere in una città italiana bella ma morta, dove avremmo finito per guardare la TV tutte le sere. Passaggio 5: la decisione. Quando il passo 4 è diventato chiaro, il passaggio dal discernimento alla decisione è diventato più chiaro. Qual è quella zona d'Italia che favorirebbe maggiormente i rapporti con la gente del posto? Per noi la risposta è la Puglia dove abbiamo amici che sono come una famiglia. Step 6: Ora siamo in Puglia a vivere la prima tappa della nostra avventura. Attraverso questo processo, mi sento in qualche modo "guidato" qui. E sono fiducioso che, poiché entrambi facciamo il gioco di gambe e siamo aperti, i prossimi passi diventeranno chiari. Guarda il mio libro che uscirà nel corso dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Già pubblicato: “She Seduced Me: A Love Affair with Rome”. Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: l'enigma dell'auto
V. La parte si chiama: l'enigma dell'auto. PARTE 5: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. L'enigma dell'auto quando si vive in Italia. Passaggio 1: Quando abbiamo iniziato a vivere in Italia per una parte dell'anno, abbiamo dovuto occuparci dei trasporti. Visitare l'Italia da turista e noleggiare un'auto per una settimana è molto diverso che viverci per 3 mesi (che è quello che stiamo facendo ora) e avere i mezzi di trasporto. Abbiamo un budget di ciò che possiamo permetterci, quindi le nostre scelte non erano illimitate, ma ci siamo resi conto che avevamo delle scelte. Passaggio 2: scelte. Dopo un'indagine, ci siamo resi conto che le nostre scelte di trasporto includono: non avere un'auto, noleggiare un'auto, noleggiare un'auto o acquistare un'auto. Ognuna di queste scelte ha delle conseguenze. Passaggio 3: indagine. Alcune delle conseguenze di ogni scelta includono: non avere un'auto richiederebbe di vivere in una città più grande; noleggiare un'auto per mesi diventa estremamente costoso molto velocemente; il noleggio di un'auto è più conveniente del noleggio ma è comunque una spesa considerevole; l'acquisto di un'auto richiede la residenza legale in Italia. Passaggio 4: discernimento e scelta. Dato che abbiamo deciso di fare il nostro soggiorno in Italia passo dopo passo, ci siamo resi conto che il miglior passo per noi è il noleggio di un'auto e abbiamo trovato le migliori tariffe da RenaultUSA. Puoi noleggiare solo da Roma e Milano, ma soddisfa le nostre esigenze per 3 mesi. Passaggio 5: nuove possibilità. Siamo qui in Puglia già da un mese e ci siamo resi conto che molto di ciò che si ottiene è attraverso le relazioni. Abbiamo sentito da altri espatriati che è possibile noleggiare un'auto usata da una piccola azienda quaggiù per anche meno del leasing, quindi sembra essere la strada da percorrere quando torneremo in inverno. Passaggio 6: residenza. Quando si diventa residenti, si può legalmente acquistare e possedere un'auto in Italia, ma si dovrebbe fare i compiti in merito a quel passaggio. La nostra avventura in Puglia sta entrando nel suo secondo mese e siamo felicissimi e grati qui. Guarda il mio libro in arrivo intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: La Casa
VII. Questa parte si chiama: La Casa: Comprare o Affittare? PARTE 7: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. Abitazioni: comprare, affittare o affittare? Passaggio 1: Quando abbiamo deciso di vivere in Italia per la prima volta, il mio primo istinto è stato quello di trovare un posto dove comprare in modo da poter chiudere la nostra futura avventura italiana. Abbiamo cercato alcuni posti in vendita a Roma e Lecce, ma i prezzi erano più alti di quanto mi aspettassi e non ero chiaro su cosa volevamo. Una volta capito che ero impulsivo, mi sono ricordato del principio che "ciò che è importante non è urgente e ciò che è urgente non è importante". Calmati, rilassati e lascia che il processo si svolga senza forzare soluzioni, mi sono detto. Passaggio 2: scelte. Mi sono reso conto che abbiamo essenzialmente tre scelte per l'alloggio una volta che ci trasferiamo in Italia. Poiché la nostra intenzione era di vivere lì 4-6 mesi all'anno, le nostre scelte includevano: acquistare una proprietà, affittare una proprietà per un anno o più o affittare una proprietà solo per il tempo in cui vivremmo in campagna (2 -3 mesi in estate e 2-3 mesi ancora in inverno/primavera). Passaggio 3: indagine. Ogni scelta di alloggio poteva soddisfare esigenze specifiche, quindi dovevamo studiare quale soluzione si adattasse alle nostre esigenze. Passaggio 4: Soluzione 1: acquisto di una proprietà. Anni prima che iniziassimo l'avventura di vivere qui, ho iniziato a cercare immobili da acquistare online. Il mio impulso è stato quello di acquistare e chiudere a chiave la nostra casa italiana, ma non volevo avere rimpianti futuri, quindi abbiamo cercato e visitato le proprietà. Sono grato di avere un partner che mi ha esortato a essere cauto. I miei amici della zona mi hanno consigliato: “Comprare casa in Italia è facile, ma è difficile venderla”. Dopo aver guardato le proprietà online e aver trascorso del tempo nella zona che ci interessava (Puglia), abbiamo scoperto che molte delle migliori proprietà e opportunità si scoprono attraverso il passaparola piuttosto che un sito web; le proprietà che finiscono sui siti internazionali non sono sempre ideali e spesso sono sul mercato da molto tempo. Abbiamo imparato di nuovo che molte cose in Italia funzionano attraverso le relazioni. Tramite amici, abbiamo sentito parlare e esaminato interessanti proprietà in vendita che non erano ancora quotate. Abbiamo scoperto una meravigliosa esperta immobiliare, Anna Maria, che parla inglese ed è specializzata nel Salento, in Puglia. Siamo grati per la sua amicizia e ci ha anche dato degli ottimi spunti. Dopo aver esaminato alcune proprietà, abbiamo deciso di trattenerci e conoscere la zona prima di esaminare l'acquisto. Passaggio 5: Soluzione 2: Affittare una proprietà. Affittare una proprietà per 2-3 mesi alla volta è un'altra opzione che abbiamo esaminato. Molti di questi tipi di proprietà sono disponibili tramite AirBnB e altri siti. Quello che abbiamo scoperto è che la tariffa giornaliera su questi siti, moltiplicata per mesi alla volta, può diventare molto alta molto rapidamente. Abbiamo poi chiesto ai nostri amici locali. Secondo la nostra esperienza, il modo migliore per affittare una proprietà qui è attraverso le relazioni. Abbiamo trovato diverse persone in Puglia che sono disposte ad affittare le loro case per una parte dell'anno. Non facevano pubblicità sui siti Web, essendo né amici né amici di amici. Passaggio 6: Soluzione 3; Locazione di un immobile. Affittare una proprietà con un contratto di locazione di 12 mesi o più può ridurre notevolmente il costo mensile. Ad esempio, una casa che si può affittare nella nostra città per 600-700 euro a settimana durante la stagione turistica (luglio, agosto), si può avere per 300-350 euro al mese con un contratto di locazione di 12 mesi. Abbiamo scoperto che i contratti di locazione di 12 mesi trovati sui siti web immobiliari internazionali possono essere superiori a quelli che si possono trovare localmente. Tutto funziona attraverso le relazioni qui! Passaggio 7: discernimento. Abbiamo dovuto riflettere per un po' su quale situazione si adattasse maggiormente alle nostre esigenze in questo momento. Venire a vivere in Italia, per noi, è in parte progettazione e in parte atto di fede. Facendo il gioco di gambe e le indagini siamo stati in grado di capire cosa volevamo e abbiamo messo in fila alcune possibilità;; questa è la parte progettuale. La parte della fede è entrata in gioco inaspettatamente quando siamo venuti in Italia durante le vacanze. Abbiamo visitato i nostri amici in Puglia e uno aveva appena ristrutturato una casa. Era come se la soluzione giusta si presentasse nel momento in cui eravamo pronti. Step 8: La nostra soluzione: Stiamo scegliendo un ibrido tra affitto e leasing: affittare da un amico per 4-6 mesi all'anno sembra per noi la soluzione ideale, per ora. Passaggio 9: il futuro. Abbiamo scoperto che non tutto è chiaro all'inizio e che i prossimi passi sembrano rivelarsi al momento giusto. Oggi si affitta per circa la metà dell'anno, domani potrebbe cambiare; questo fa parte dell'avventura. Guarda il mio libro in arrivo intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: fare le valigie
VIII. Questa parte si chiama: Come fare le valigie e come non fare le valigie. PARTE 8: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. L'argomento che esploreremo: Come fare le valigie e come non fare le valigie per un soggiorno di lunga durata in Italia. Passaggio 1: Riconoscimento: tendo a fare i bagagli per tutte le situazioni che potrebbero accadere durante il viaggio e mi comporto come se andassi su un'isola deserta dove devo fare affidamento esclusivamente su ciò che porto. Riconoscere questa tendenza mi ha aiutato a controllarla. Voglio essere preparato a vivere in Italia per tre mesi alla volta, ma non voglio essere così preparato da portare troppa roba. Allora come percorriamo questa linea? Passaggio 2: crea un elenco. Questo passaggio ha comportato la creazione di due documenti Google, uno per soggiorni europei di breve durata e un altro per soggiorni a lungo termine. Per l'elenco a lungo termine, ho iniziato circa sei mesi prima della nostra partenza e ho semplicemente annotato ciò che uso quotidianamente e ogni settimana: i miei articoli da toeletta, gadget, vestiti a settimana, ecc. Ogni volta ho pensato a qualcosa ("Oh, mi sono dimenticato il mio Waterpik!"), l'ho scritto sul documento. Passaggio 3: Bisogni vs. Desideri: mentre scrivevo le cose, ho creato una categoria di "Desideri" e ho iniziato a inserire cose che non erano così essenziali. Uno di questi, per me, era un mix di brownie con noci e una padella per brownie. Lol. Passaggio 4: azzeramento. La mia lista è in corso, ma una volta che ho avuto la maggior parte delle cose che uso su base giornaliera e settimanale, è arrivato il momento di concentrarmi sulle categorie: -Abbigliamento: dato che sto solo in luoghi con lavatrice (soggiorni brevi o lunghi), porterei vestiti sufficienti solo per una settimana. Lavare i vestiti una volta alla settimana è fattibile se c'è una lavatrice in casa. -Articoli da toeletta: tutti noi abbiamo i nostri shampoo, creme o quant'altro a cui siamo attaccati. Devo portare abbastanza per mesi o posso procurarmene qualcuno in Italia? Avrei bisogno di indagare. -Gadget: include cose come un rasoio, Waterpik e un frullatore. Sì, frullatore, ma l'ho messo sotto "Desideri" piuttosto che esigenze. -Vitamine, farmaci, ecc. Anche in questo caso, potrei procurarmene qualcuno in Italia piuttosto che portare con me mesi? -Varie: in questa categoria metto tutto il resto. Passaggio 5: indagine. Volevamo scoprire cosa potevamo ottenere in Italia, così non avremmo dovuto portare una tonnellata di bagagli. Quindi abbiamo fatto due cose: abbiamo visitato la zona in cui viviamo (vicino a Lecce in Puglia) circa sei mesi prima di trasferirci qui. Abbiamo trovato il grande centro commerciale più vicino (centro commerciale) per cercare ciò che potevamo ottenere qui, che è circa l'85% di quello che avevamo sulla nostra lista. Articoli da toeletta, magliette, abbigliamento, articoli mare, frullatori, vitamine... La seconda cosa che abbiamo fatto è stata creare un account Amazon in Italia e, per testare le acque, abbiamo ordinato delle forniture (è così che ho avuto il mio frullatore). Ho notato che su Amazon/Italia se ordini l'equivalente italiano di un prodotto, tende a costare meno. Nella nostra città, i prodotti Amazon vengono consegnati in una tabaccheria per il ritiro. Passaggio 6: eliminazione. Compito fatto. Avevamo un'idea di cosa avremmo potuto ottenere in Italia, quindi ho sfogliato la mia lista ed ho eliminato molti articoli. Ho portato abbastanza articoli da toeletta per alcuni giorni, vestiti per una settimana e alcuni piccoli gadget. Una volta fatto, ho avuto spazio per i miei mix di brownie! Passaggio 7: il principio. Il principio qui è che non devo fare le valigie per nessun evento imprevisto quando pianifico un soggiorno prolungato in Italia. Se porto solo pantaloncini, posso comprare i pantaloni se il tempo cambia. Se il mio Waterpik si rompe (è successo), posso prenderne un altro (è arrivato in due giorni). Un po' di abbandono mi fa bene. Lasciare andare il tentativo di controllare tutte le possibilità porta a una maggiore tranquillità. Andrà tutto bene Posso ottenere ciò di cui ho bisogno durante il mio lungo soggiorno in Italia. E, senza nemmeno accorgermene, ottengo anche quello che voglio. Guarda il mio libro in arrivo intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud d'Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: culture e atteggiamenti
IX. Questa parte si chiama: Culture e atteggiamenti PARTE 9: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. L'argomento che esploreremo è: come riconoscere la mia cultura mentre ne apprezzi un'altra? Passaggio 1: il brutto americano. L'abbiamo visto. Forse lo siamo stati. La persona va in giro lamentandosi che le cose non sono le stesse di "torna a casa". Questa persona piagnucola, confronta, giudica, si lamenta e non vede l'ora di tornare a casa, alla "civiltà". Come posso accrescere l'apprezzamento di altri atteggiamenti e pratiche culturali mentre viaggio e vivo all'estero? Non pretendo di aver capito tutto questo, ma quello che ho imparato sul trattare con un'altra cultura è questo: è tutta una questione di ATTEGGIAMENTO. Step 2: Un estremo: tuffarsi dentro. Ho avuto amici e conoscenti che si sono tuffati completamente nella cultura italiana mentre si sono disconnessi dalla propria. Non so se questo sia un bene o un male, ma mi chiedo se adottare un'altra cultura senza esaminare la mia e come interagiscono possa diventare unidimensionale. Passaggio 3: lento a giudicare. Mi sono appena ritirato dall'essere un insegnante di scienze sociali/storia al liceo. Mentre studiavamo altri periodi e culture, ho fatto uno sforzo in classe per vedere ma non giudicare, sperimentare ma non classificare. Ad esempio, studiando la rivoluzione industriale nel Regno Unito, abbiamo anche esaminato la comunità Amish negli Stati Uniti. Piuttosto che giudicare la cultura Amish come "arretrata", abbiamo deciso di guardare a quella cultura e alla nostra senza pregiudizi. La domanda che abbiamo esaminato era: la tecnologia/industrializzazione è un bene o un male per noi? Abbiamo esaminato lo stile di vita, la qualità delle relazioni, la connettività familiare, l'equilibrio tra lavoro e vita privata e altri fattori in entrambe le sfere. Ogni studente ha fornito la propria risposta, supportata da prove. Cerco di applicare lo stesso "sii lento a giudicare" mentre ci immergiamo in un'altra cultura. Solo perché è diverso non significa che sia buono, cattivo, migliore o peggiore. Passaggio 4: riconoscere la mia cultura. Qualcosa che sto imparando durante questo soggiorno più lungo in Italia è che riconoscere la mia cultura può essere liberatorio; può darmi una prospettiva su cosa aggrapparmi e cosa lasciare andare. Veniamo dalla California e portiamo alcuni tratti culturali; ci piacciono le cose fatte in un momento specifico, in un certo modo e a una certa velocità. Ci piace prendere un boccone, organizzare i nostri calendari e arrivare al punto. Se sento una tensione culturale (qualcosa sembra inefficiente, troppo spontaneo o troppo sbloccato), posso riconoscere la causa. "Oh, mi sento così perché, nella mia cultura, iniziamo e finiamo la cena in un'ora, max"). Quindi posso diventare più aperto a vedere un'altra prospettiva, come l'attenzione alla costruzione della comunità durante i pasti qui in Italia. Passaggio 5: conoscere i miei limiti. Sperimentare un'altra cultura e altre prospettive può aumentare la mia comprensione, accettazione ed empatia per gli altri, il che è un grande dono. Ma conoscere i miei limiti può aiutare a mantenere positive le interazioni culturali. Ad esempio, stare fuori fino a tardi per lunghe cene o feste ogni sera non funziona per me, quindi sto imparando a navigare nel tempo con gli amici e il mio tempo, quando accettare un passaggio e quando portare la macchina. Passaggio 6: evitare l'universalizzazione. Quando non conosco una cultura, può essere facile cadere nella tentazione di universalizzare. Ma questo può diventare un ostacolo alla conoscenza e alla comprensione di una persona o di una cultura. Una persona maleducata potrebbe essere qualcuno che sta vivendo una giornata difficile, un guidatore veloce potrebbe avere un'emergenza e un oratore forte potrebbe essere qualcuno con problemi di udito. Cerco di evitare di saltare a "Tutti 'loro' sono così" così posso avere la possibilità di conoscere qualcuno e crescere nella comprensione culturale. Step7: Apertura all'apprendimento. Questo per noi è un processo continuo, e vivere un'altra cultura e farla diventare parte della nostra vita è uno dei più grandi doni di questo soggiorno in Italia. So di avere molto altro da imparare. Voglio adottare gli atteggiamenti giusti per essere aperto all'apprendimento. Guarda il mio libro in arrivo intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Altro la prossima volta.
- La nostra avventura italiana: Imparare l'italiano
Questa parte si chiama: Imparare l'italiano. PARTE 10: Ho pensato che potesse essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino a fine settembre, per poi tornare in inverno. L'argomento che esploreremo è: come imparare l'italiano può creare o distruggere il mio soggiorno in italiano. Passaggio 1: Il mio vantaggio: poiché ho studiato in Italia al college e ho mantenuto il mio italiano, mi sono reso conto di avere un vantaggio rispetto agli altri che vengono a vivere qui senza conoscere l'italiano. Voglio esplorare le insidie, l'essenzialità e i metodi di apprendimento. Passaggio 2: Insidie: ci sono molti espatriati in Italia la cui lingua principale non è l'italiano. Adoro entrare in contatto con gli espatriati per condividere le loro storie, esperienze e obiettivi. Mi riferisco in particolare agli expat anglofoni, che trovo affascinanti: sono persone che hanno osato trasformare il loro sogno in realtà e vengono qui, rischiando tutto. Si rendono conto che la vita è breve e che un sogno rimarrà sempre un sogno se non si corre un rischio. Il trabocchetto: ho studiato al North American College di Roma e, dopo tre anni vissuti in città, alcuni miei colleghi hanno imparato a malapena due parole in italiano; non hanno mai fatto amicizia oltre ai nordamericani e hanno trovato il modo di esplorare la città senza capirne la gente o la cultura. Sono tornati negli Stati Uniti con gli stessi punti di vista con cui sono arrivati. Isolarsi all'interno di una comunità di espatriati è una trappola. Non sto dicendo di rifiutare di fare amicizia e relazioni all'interno della comunità di espatriati; io e il mio compagno facciamo tesoro di molti buoni amici e degli inizi di amicizie all'interno di quella sfera. Ma isolarsi con altri espatriati è una trappola. La mia regola pratica è che, mentre vivo in Italia, mi isolo se le mie amicizie da espatriato superano il 50% rispetto alle mie amicizie con la gente del posto. Passaggio 3: Essenziale. Imparare l'italiano è essenziale per acquisire una certa comprensione e apprezzamento della cultura italiana. Ecco, l'ho detto. Si sarà sempre estranei a meno che non si possa conversare nella lingua madre. Imparare una lingua non è semplicemente dire la stessa cosa con parole diverse, ma è un altro modo di pensare. Quando dico in italiano "Ti voglio bene" o "Ti amo", mi rendo conto che ci sono diversi tipi di amore espressi. "I love you" o "I love brownies" copre tutto in inglese. Questo è solo un piccolo esempio di come la lingua sia una finestra su un'altra cultura e mentalità. Passaggio 4: metodi di apprendimento. Sono un insegnante di professione, anche se sono andato in pensione da poco. So, come educatore e per esperienza personale, che non tutti imparano allo stesso modo. Ho avuto studenti che sono: Studenti visivi. Altri sono più uditivi. Altri lavorano meglio da soli e altri imparano meglio con gli altri. Alcuni hanno bisogno di una struttura; altri lo detestano. All'inizio dell'apprendimento di una lingua, devo scoprire che tipo di studente sono. Altrimenti, rischio di scoraggiarsi e di interromperlo. Per me, ho bisogno di struttura e istruzione di persona. Seguire una lezione in italiano del Community College è il metodo ideale per imparare perché ho bisogno di struttura e responsabilità. Ho provato piattaforme online, studio da solo da un libro e metodi più non strutturati, ma finisco per fare multitasking, non prestare attenzione e non imparare molto. Quindi, se voglio imparare una lingua, cerco una classe in cui sarò responsabile del completamento del lavoro settimanale. Ogni persona è diversa, quindi incoraggio qualcuno che non sa ancora che tipo di studente è a provarne diversi. Rosetta Stone funziona per te? Fallo! Video di Youtube? Un libro di testo? Un tutor? Un programma full immersion, come quelli famosi dell'Università per Stranieri di Perugia (https://www.unistrapg.it/it/studiare-at-unistrapg/corsi-di-lingua-e-cultura-italiana)? Iscrizione! A volte mi scoraggio nell'apprendimento, non a causa del contenuto ma perché sto cercando di forzare un metodo di apprendimento che non funziona per me. Passaggio 5: tentativi ed errori. Il più grande ostacolo all'apprendimento di una lingua è voler perfezionare prima di provare a parlare. Ma imparo meglio quando, in modo imperfetto, uso e pronunciò una nuova parola o forma verbale e accetto correzioni da madrelingua. Passaggio 6: vantaggi e vincite. Il vantaggio è che mi sento parte della comunità in cui vivo piuttosto che un estraneo, e ho l'opportunità di sviluppare profonde amicizie con persone di culture diverse, ampliando così la mia visione del mondo. Passaggio 7: Primi passi: il primo passo per intraprendere un nuovo percorso di apprendimento è scoprire quale metodo di apprendimento funziona per me. Ne proverò alcuni, vedrò cosa funziona e cosa no, quindi abbraccerò, con coerenza, il percorso di apprendimento che si adatta meglio. La coerenza è tutto. Guarda il mio libro in arrivo intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Altro la prossima volta.











