top of page

risultati di ricerca

183 risultati trovati con una ricerca vuota

  • La nostra avventura italiana: le processioni possono essere fantastiche!

    PARTE 38: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: devo ammettere che mi è sembrata strana la prima volta che ho visto una processione religiosa in Italia. Anche se sono cresciuto e mi identifico ancora come cattolico, la processione più vicina che abbia mai visto è stata la parata del Ringraziamento di Macy. Così, quando ho visto una statua portata per le strade della città in cui vivevo, seguita da persone con incappucciati che sembravano il KKK, agenti di polizia, funzionari, scolari, una banda musicale e, infine, il prete... io non l'ho capito. Passaggio 2: Nella nostra città in Puglia, così come in tutta Italia e in altri paesi, ci sono processioni religiose durante la Pasqua e altri giorni di santi. La partecipazione è forte da tutte le età e strati della città e dintorni. Quindi mi sono chiesto il significato di ciò che stavo vedendo. Passaggio 3: il mio vicino. Poco tempo fa, chiacchierando con il nostro vicino di casa nel nostro paese pugliese, mi ha detto: "Adoro la processione del Venerdì Santo. Non vedo l'ora che arrivi! Ci partecipo fin da piccolo, ed è così bellissimo. Non sono un credente, ma amo questo evento." Mi ha colpito la parte "non sono un credente". Perché qualcuno dovrebbe partecipare a una processione religiosa se non risuonasse con la propria esperienza di fede? Ho riflettuto, chiesto ai miei amici italiani, e poi ho avuto delle realizzazioni. Passaggio 4: Le processioni religiose probabilmente si sono evolute da figure di divinità onorate nell'impero romano portate per le strade. Dall'impero in poi, e probabilmente anche prima, la processione ebbe origine come espressione del popolo che chiedeva aiuto per tuffarsi. Invece di abolire questa pratica, i cristiani l'hanno "battezzata", dando alla pratica nuovi contenuti. La ricerca dell'aiuto divino risuona in molte persone coinvolte nella processione, sia passate che presenti. Passaggio 5: Realizzazione. Mentre mi trovavo per strada a guardare la statua di Cristo che veniva trasportata e le file di carabinieri, funzionari, scolari e altri, ho guardato i volti degli spettatori dall'altra parte della strada. C'era ogni tipo di persona presente: giovani, anziani e intermedie, professionisti, operai, suore, mamme, papà, credenti, non credenti, buoni, meno buoni e tutti noi. La cosa sorprendente è che, a una processione, tutti sono i benvenuti. Non ti viene chiesto nulla. Puoi osservare o partecipare o semplicemente essere presente. La processione è espressione della storia e della cultura di un popolo. Sì, anche della fede religiosa di un popolo, ma non è un requisito. Tutti sono invitati a far parte di quell'evento che segna il Venerdì Santo o un altro giorno di festa per renderlo memorabile, dargli un significato e far parte della comunità. Passaggio 6: Allora perché una processione in Italia è così bella? Perché ha il significato che ogni partecipante vi porta. Per alcuni è un momento sacro, chiedere aiuto per le immersioni. Per altri, è una continuazione storica. Per altri ancora, è un'esperienza ammirare un'altra cultura da bordo campo. Per tutti, è un'espressione di comunità in cui tutti sono invitati a svolgere un ruolo. Approfondimenti: più a lungo rimaniamo in Puglia, meno ci sentiamo come l'estraneo che guarda dentro. Anche una processione religiosa, che può sembrare così straniera, può iniziare ad avere significati a cui possiamo relazionarci. Il senso di comunità, la fede, la storia e l'accoglienza sono tutti momenti per cui vale la pena partecipare alle processioni. È APPENA USCITO IL MIO NUOVO LIBRO: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.amazon.com/Stories-Puglia-Californians-Southern-Italy/dp/1913680649/?_encoding=UTF8&pd_rd_w=Y8HHi&content-id=amzn1.sym.22f5776b-4878-4918-9222-7bb79ff649f4&pf_rd_p=22f5776b-4878 -4918-9222-7bb79ff649f4&pf_rd_r=139-2813617-8702466&pd_rd_wg=LIblK&pd_rd_r=7d440c26-361f-4b9f-90c1-d9518e90ffa4&ref_=aufs_ap_sc_dsk. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: perché andare in Puglia fuori stagione?

    PARTE 37: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Viviamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passaggio 1: La nostra prima lunga esperienza in Puglia è stata l'anno scorso, durante l'estate. Abbiamo riempito le nostre giornate di serate al mare con gli amici, cene in compagnia, sagre paesane, concerti all'aperto, escursioni sulle colline sopra Santa Caterina. Ma come sarebbe diversa la nostra esperienza se venissimo in Puglia in bassa stagione? Dato che stiamo appena concludendo il nostro soggiorno invernale (seguendo la regola 90/180), potrebbe essere utile condividere ciò che abbiamo trovato in Puglia durante la bassa stagione e come è stata un'esperienza fantastica. Passaggio 2: differenze. Le nostre amicizie locali sono una parte importante del motivo per cui abbiamo scelto la Puglia, e trascorrere del tempo con gli amici e viaggiare con loro è stata una parte importante della nostra esperienza estiva qui. Ma diversi amici lavorano a Roma come educatori durante l'anno scolastico, e altri lavorano nel nord Italia in questo periodo. Così siamo venuti in Puglia in inverno, sapendo che starà a noi costruire qui un periodo appagante e che ogni giorno dipende da noi più che dagli amici. Un'altra differenza è l'assenza di turisti. La nostra zona può sentirsi inondata di visitatori in luglio e agosto a causa delle spiagge vicine. Il clima e l'acqua sono caldi e tutti vogliono essere dove vogliono essere. Abbiamo navigato bene, ma abbiamo dovuto pianificare di più se stavamo visitando un'area o una città turistica ad alta densità. La terza differenza erano le diverse opzioni di cose da fare. D'estate si cenava all'aperto sulle terrazze di amici, si passeggiava per i sentieri di collina e si passava il tempo sulle nostre spiagge preferite. Abbiamo anche visitato i siti culturali della zona; ci è piaciuto esplorare Lecce, ammirare i disegni millenari sul pavimento della cattedrale di Otranto e guardare l'incontro dei mari a Santa Maria Leuca. Ma in inverno il tempo limitava alcune di queste attività. Passaggio 3: sfide. Le sfide che abbiamo affrontato includevano essere più indipendenti dai nostri amici locali in una terra che stiamo ancora imparando, trovare nuove attività e aree da esplorare compatibili con il clima più freddo ed espandere i nostri orizzonti oltre ciò che i nostri amici ci hanno mostrato fino ad ora. Passaggio 4: opportunità. Abbiamo deciso di trasformare i nostri mesi fuori stagione in Puglia in opportunità. Alcune cose che abbiamo scoperto: La mancanza di turisti ci permette di esplorare le zone in modo più profondo rispetto all'estate. Esempio: siamo andati a Otranto e abbiamo trascorso più di un'ora nella cattedrale, esaminando gli antichi disegni del pavimento, con nessuno nella chiesa oltre a noi. Stiamo esplorando alcune bellissime spiagge che sono estremamente popolari e di difficile accesso nei mesi estivi. Oggi siamo andati in una spiaggia popolare e bellissima. Abbiamo parcheggiato la macchina, siamo usciti ed abbiamo esplorato la costa. Eravamo gli unici esseri umani da un orizzonte all'altro. Usiamo la nostra posizione in Puglia come base per esplorare altre aree. Esempi: siamo volati a Budapest per visitare amici e vedere la città e, un altro fine settimana, siamo andati in Costiera Amalfitana fuori stagione. Abbiamo colto l'opportunità di sviluppare nuove amicizie con gente del posto che abbiamo incontrato e con espatriati nella nostra zona. Ci siamo integrati nella nostra comunità cittadina. Che si tratti della nostra palestra, del negozio di alimentari, del macellaio o del ragazzo vegetariano, conoscono tutti i due californiani e parliamo sempre di come stanno andando le loro vite mentre chiedono informazioni sulla nostra. Abbiamo preso l'iniziativa ed esplorato altre bellissime zone che non avevamo mai visto prima, come Monopoli e Polignano. Abbiamo molte altre città e luoghi ancora da esplorare. Approfondimenti: Essere in Puglia durante la bassa stagione è stata un'esperienza fantastica perché ci permette di immergerci più a fondo nella storia e nella cultura di questo luogo, esplorare nuove aree e sviluppare nuove relazioni. Guarda presto il mio libro: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1666212800375&sr=1-2. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: la vita migratoria

    PARTE 36: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia per tre mesi durante l'estate e poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: in un altro post sul blog, ho spiegato l'evoluzione della nostra decisione di vivere in Italia part-time (metà anno, seguendo la regola 90/180) anziché a tempo pieno. Questa situazione funziona per noi, almeno per ora. Ma per quanto riguarda le sfide che presenta vivere in due paesi? Passaggio 2: Sfida 1: Finanze. Siamo una coppia borghese. Abbiamo un mutuo, prestiti studenteschi, bollette e altre spese. Sono andato in pensione da poco, quindi vivo della pensione del mio insegnante. Non siamo ricchi. Allora come possiamo permetterci di vivere in due posti? In un altro post, ho approfondito il modo in cui lo stiamo realizzando, ma alcuni punti chiave sono: Scegliamo di vivere in un paese più piccolo della Puglia. Non potevamo permetterci una casa in California e vivere in una grande (costosa) città europea. Abbiamo ridotto le nostre spese in California pagando l'auto e seguendo un budget. È sorprendente quanti soldi Amazon può consumare se uno non ha un budget mensile! Affittiamo un posto in Puglia per 12 mesi piuttosto che per periodi più brevi, anche se siamo qui solo per una parte dell'anno. L'affitto mensile è quindi molto più basso. Mentre siamo in Italia, noleggiamo un'auto dalla Renault o ne affittiamo una usata, a seconda di quale sia la migliore. Avere amici locali è essenziale. Da loro abbiamo trovato la casa e l'auto. Passaggio 3: Sfida 2: Relazioni/amicizie. Man mano che vado avanti nella vita, mi rendo conto che le relazioni sono il mio tesoro più significativo. Ma le amicizie vanno coltivate; proprio come una pianta ha bisogno di acqua e sole, le amicizie richiedono tempo e dedizione per crescere. Alcuni fattori importanti per mantenere vive le amicizie su entrambe le sponde dell'oceano includono: Continuità: manteniamo contatti regolari con amici in California mentre siamo in Italia e viceversa. Manteniamo la stessa comunicazione in corso, sia negli Stati Uniti che in Italia. Whatsapp, sia SMS che chiamate, funziona alla grande per questo. Comunicazione: quando si viaggia o si vive in Italia, ridurre la comunicazione con gli amici a foto e messaggi sulle nostre avventure può essere allettante. Ma gli amici condividono anche pensieri, sentimenti ed eventi. Mi sforzo di ricordarlo mentre ci teniamo in contatto con gli amici pugliesi e californiani Fare il tempo: torniamo all'analogia con la pianta. Un'amicizia ha bisogno di tempo per continuare a crescere. Quando torno in California, cerco subito opportunità per trascorrere del tempo con gli amici. Alcune delle nostre attività di amicizia preferite includono: preparare la cena insieme, incontrarsi per un caffè, fare escursioni o incontrarsi in montagna la sera per osservare le stelle. Poi, quando torniamo in Italia, ci buttiamo subito a fare lo stesso con i nostri amici pugliesi. Dal momento che amiamo i nostri amici, è tutto molto semplice, ma implica decidere cosa è importante e come utilizzare il nostro tempo. Passaggio 4: Sfida 3: Prendersi cura di due case. Possediamo una casa in California e ne affittiamo una in Puglia. Come funziona per noi: Creature. Dal momento che viviamo nel deserto nel sud della California, siamo consapevoli dei continui sforzi delle creature per organizzare le pulizie all'interno della nostra casa. Due topi che vivono in un muro, formiche che cercano costantemente di creare una comunità in cucina, scarafaggi che entrano dagli scarichi della doccia... ci vuole una vigilanza costante per tenerli fuori. Cerchiamo di rendere la casa a prova di parassiti quando siamo via per mesi. Spruzziamo il perimetro con spray naturale per insetti (funziona davvero!), mettiamo trappole per formiche ovunque e sigilliamo sotto porte, scarichi, davanzali, ecc. Finora ha funzionato. Dita incrociate. Gli elementi: le tempeste di vento e, meno spesso, la pioggia battente possono essere un fenomeno che può causare danni alla casa. L'ultima volta che siamo stati in Puglia, ho guardato attraverso la telecamera del nostro campanello Ring e ho visto che una delle tapparelle esterne si era parzialmente staccata durante una tempesta di vento e poteva rompere la finestra con la raffica successiva. Abbiamo contattato il nostro vicino, che si è gentilmente avvicinato e se ne è preso cura. La pioggia è entrata anche sotto la nostra porta di casa quando c'è un temporale. Quindi continuo a impermeabilizzare la casa: conservando tutte le tende esterne quando non ci siamo e calafatando le porte. Fin qui tutto bene. Vicinato. Le relazioni sono essenziali, sia in Italia che in California, e siamo fortunati ad avere brave persone in entrambi i posti che vengono, controllano la nostra casa e ci fanno sapere se va tutto bene. In Italia, da quando siamo in affitto, il proprietario guarda spesso la casa quando torniamo in California. Sicurezza: c'è qualche crimine dove viviamo in California, quindi ora abbiamo un sistema di sicurezza che ci permette anche di sbirciare attraverso le telecamere. Essere in grado di vedere attraverso le telecamere ci dà tranquillità. Passaggio 5: abbigliamento e forniture Trasportare vestiti, articoli da toeletta e altri oggetti avanti e indietro attraverso l'Atlantico invecchia rapidamente. Quindi abbiamo adottato misure per eliminare questa sfida. Vestiario. Per me, trovare capi di abbigliamento adatti in Italia è stata una sfida. Per evitare di portare vestiti avanti e indietro, entrambi abbiamo acquistato abbastanza elementi essenziali per avere abbastanza vestiti in entrambi i posti. Abbiamo portato abbastanza vestiti per tutte le stagioni durante il nostro soggiorno invernale quest'anno. D'ora in poi, possiamo viaggiare più leggeri. Articoli da toeletta: abbiamo scoperto che gli articoli da toeletta utilizzati in California sono disponibili in Puglia, o della stessa marca o di qualcosa di simile. Questo alleggerisce il carico nella valigia. Oggetti utili: a tutti noi piace portare cose che ci sono familiari, e la tentazione è di sentire che dobbiamo trascinare tutte queste cose in Italia. Devo ridere di me stesso per aver imballato cose prontamente disponibili in Puglia, e Amazon Italia funziona a meraviglia. Completamente attrezzato in due posti: il nostro obiettivo è avere due case completamente attrezzate, con abbastanza vestiti e forniture per la casa in entrambe, quindi non dobbiamo portare le cose avanti e indietro. Penso che ora abbiamo raggiunto questo obiettivo. Quindi per il mio prossimo viaggio, porterò solo un piccolo bagaglio a mano. Approfondimenti: Vivere in due paesi presenta delle sfide, ma le ricompense superano di gran lunga qualsiasi seccatura. Che si tratti di alloggio, relazioni, due case o provviste, vivere in Italia e in California è fattibile e sorprendente. Guarda presto il mio libro: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: trasporto di animali domestici: informazioni ed esperienze

    PARTE 35: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Viviamo in Puglia in estate e poi di nuovo in inverno. Nel blog della scorsa settimana, ho chiesto ai lettori di condividere le loro esperienze di trasporto dei loro animali domestici in Italia/UE. Voglio condividerli qui e fornire collegamenti ad alcune informazioni chiare su come funziona il trasporto di animali domestici. Passaggio 1: il trasporto di animali domestici è un argomento caldo per gli amanti degli animali. Volevo condividere alcune utili informazioni ufficiali e le esperienze dei lettori che hanno trasportato i loro animali domestici in UE/Italia/Puglia. Passaggio 2: informazioni sul governo: Ambasciata degli Stati Uniti in Italia: Cani e gatti devono avere: certificato veterinario, vaccino antirabbico, microchip, gabbia etichettata e passaporto UE una volta in Europa.https://it.usembassy.gov/embassy-consulates/rome/sections-offices/foreign-agricultural-service/pet-travel-faqs-italy-u-s/. Il ministero della salute italiano richiede microchip, vaccino antirabbico valido e altro:https://www.salute.gov.it/portale/caniGatti/dettaglioContenutiCaniGatti.jsp?lingua=italiano&id=4590&area=cani&menu=vuoto. Dipartimento di Stato degli Stati Uniti: 3 modi per spedire il tuo animale domestico: con te, su un volo separato o tramite uno spedizioniere commerciale per animali domestici. Microchip e requisiti di certificazione.https://www.state.gov/pets-and-international-travel/. Commissione europea: microchip, vaccinazione antirabbica, test antirabbico, trattamento per Echinococcus multilocularis e certificato sanitario.https://food.ec.europa.eu/animals/movement-pets/eu-legislation/entry-union_en. Passaggio 3: informazioni sulle compagnie aeree: Americano: puoi viaggiare solo con un animale domestico registrato (senza bagaglio a mano) per i voli transatlantici:https://www.aa.com/i18n/travel-info/special-assistance/pets.jsp. American utilizza "PetEmbark" e si dice che sia una delle compagnie aeree più pet-friendly. Delta: embargo temporaneo su tutte le spedizioni di animali domestici.https://www.delta.com/us/en/pet-travel/international-connection-pet-travel. Jet Blue: il programma Jet Paws fornisce una borsa per il trasporto e mance. Compagnia aerea pet-friendly.https://www.jetblue.com/traveling-together/traveling-with-pets. Air Canada è un'altra compagnia aerea molto pet-friendly che accetta animali domestici in cabina e nel bagagliaio.https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home/plan/special-assistance/pets.html#/. Molte altre compagnie aeree offrono servizi per animali domestici; per favore controlla le tue compagnie aeree. Step 4: Portare il tuo animale domestico in nave: Solo una linea di crociera, la Cunard Queen Mary 2, trasporta animali domestici attraverso l'Atlantico e ci sono solo 24 canili, quindi le prenotazioni devono essere effettuate con un anno di anticipo. Il costo è attualmente di $ 1.000- $ 1.600 per animale domestico. Gli animali non sono ammessi nelle cabine ma sono confinati nell'area del canile. I tempi di gioco e le poppate sono ben organizzati e i proprietari possono visitare i loro animali domestici in orari specifici.https://www.cruisecritic.co.uk/articles.cfm?ID=3439. Passaggio 5: Suggerimenti: I cani non possono viaggiare in cabina quando entrano nel Regno Unito e in Islanda, indipendentemente dalla compagnia aerea con cui voli. Ricontrolla le dimensioni e le restrizioni di peso in quanto differiscono leggermente tra le compagnie aeree che accettano animali domestici. Gli animali domestici spesso non possono viaggiare in business class a causa del design dei sedili. Non viaggiare con il tuo animale domestico nel carico durante i mesi con condizioni meteorologiche estreme (troppo caldo o troppo freddo). Passaggio 6: Esperienze dei lettori: Mi sono trasferito da San Francisco a Roma e ora a Bergamo con il mio pastore australiano. Ha volato cargo con Lufthansa nell'aprile 2019 e il volo è stato fantastico. Lufthansa ha una sala per cani all'aeroporto di Francoforte, quindi il mio cane ha fatto una pipì lì. Mi sono assicurato di non viaggiare durante i mesi caldi. Esperienza positiva nel complesso, ma non lo porto quando visito... Ho una fantastica dog sitter per quei tempi -T Ero un assistente di volo e, a seconda delle compagnie aeree, avere un animale domestico a bordo non dovrebbe costare così tanto fintanto che sono piccoli e possono stare in un trasportino sotto il sedile per l'intero volo. A livello nazionale costerebbe di nuovo circa $ 100, a seconda della compagnia aerea. I cani più grandi vanno come bagaglio a rimorchio in un trasportino. Personalmente non sottoporrei il mio cane a quello stress e rumore a meno che non sia la tua unica opzione. Potresti sempre portare il tuo cane più grande su una nave (crociera) potrebbe essere più umano -R Abbiamo appena iniziato questo processo! Ci trasferiremo in Italia dagli Emirati Arabi Uniti con i nostri due cani alla fine di luglio. Poiché i nostri cani sono abbastanza piccoli, possono viaggiare con noi in cabina per 200 € ciascuno. Abbiamo dovuto chiamare la compagnia aerea prima di prenotare per assicurarci che potessero ospitare i nostri due poiché c'è un limite al numero di animali domestici che possono essere a bordo di ogni volo. Abbiamo assunto un servizio professionale di trasferimento di animali domestici per gestire tutte le pratiche burocratiche di importazione/esportazione e garantire una navigazione tranquilla. -K Trasporto il mio cane dagli Stati Uniti all'Italia due volte all'anno senza problemi. È necessario compilare i moduli, ottenere il tracker internazionale, ecc., Ma l'atto effettivo di sorvolare non è stato un problema. Vola in cabina in una comoda cassa e dorme tutte le 9 ore. È stata una benedizione averla qui, perché non volevamo lasciarla per mesi e mesi. Ama esplorare e andare in spiaggia, a fare la spesa e nei ristoranti. -S Approfondimenti: portare il proprio amato animale domestico in Italia o in un altro paese dell'UE è una decisione importante. Qual è il modo più sicuro per trasportare il mio animale domestico? Come posso diminuire lo stress del viaggio sul mio animale domestico? Quanto costa? Quali sono i rischi? Qual è il compromesso? Spero che queste informazioni ed esperienze arricchiscano il tuo processo decisionale. A breve uscirà il mio libro: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1666212800375&sr=1-2. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: trasportare animali domestici

    PARTE 34: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia per tre mesi durante l'estate e poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: Diversi lettori mi hanno contattato per il trasporto di animali domestici in Italia/UE. Ho promesso che non avrei scritto di cose di cui non abbiamo esperienza, e questa è una di queste. Sebbene entrambi amiamo i cani, abbiamo deciso di non prenderne uno perché viviamo part-time in Italia e parte in California. Passaggio 2: I miei 25 anni come educatore mi hanno insegnato che l'esperienza è il miglior insegnante. Pertanto, questa settimana voglio utilizzare questo spazio del blog per condividere ciò che i lettori hanno appreso sul trasporto di animali domestici. Passaggio 3: la voce dei lettori. Questo post sul blog è dedicato alle voci dei lettori sul trasporto del tuo animale domestico dentro o fuori dall'Italia o dall'UE. Passaggio 4: quindi questo spazio è per te. Per favore posta un commento, mandami un messaggio, contattami attraverso il mio blog, o come preferisci, e raccoglierò le tue esperienze e creerò futuri post da loro. Grazie. Fammi sentire da te! Guarda il mio libro in uscita alla fine di marzo 2023: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: il monastero come allogio in Italia

    PARTE 33: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passaggio 1: Dopo che mi è stato chiesto di recensire il libro "Monastery Stays in Italy" l'anno scorso, sono rimasto incuriosito dalla varietà e dal numero di questi tipi di alloggi disponibili. Ma una volta letto il libro e pubblicata la recensione, me ne sono subito dimenticato. Passaggio 2: Sebbene viviamo in Puglia quando siamo in Italia, io/noi viaggiamo anche in tutta Italia e oltre, usando il nostro posto come base. Ho deciso di visitare alcune città italiane lo scorso autunno, ma ho aspettato l'ultimo minuto per cercare un alloggio, un grosso errore. Passaggio 3: problema: l'anno scorso ero a Roma e sono finito all'AirBnB dall'inferno. Avevo prenotato il posto per una settimana, ma non potevo restare un'altra notte. L'appartamento era così brutto che ho chiamato il quartier generale di AirBnB e ho detto loro che dovevano tirarmi fuori da lì! Non entrerò nei dettagli qui, ma è stato terribile. Passaggio 4: dilemma. Airbnb ha fornito al proprietario un elenco di cose da sistemare, ma non ha seguito; si sono offerti di trasferirmi in un altro alloggio se ne avessi trovato uno, ma Roma era al completo (settembre è un mese impegnativo). Mi sembrava di essere bloccato nel purgatorio o all'inferno! Poi è successo qualcosa. Passaggio 5: Rivelazione. Ho chiamato il mio partner per lamentarsi della mia situazione; Gli ho detto che non c'era via d'uscita. Non potevo permettermi una stanza d'albergo da 450 dollari, l'unico alloggio disponibile. "Ricordi quel libro che hai letto sui soggiorni in monastero?" mi ha chiesto il mio compagno. "Perché non vedi se riesci a trovare un posto in uno di quelli?" Quella possibilità non mi era nemmeno venuta in mente. Passaggio 6: soluzione. Ho cercato su Google "Monastero resta Roma" e ho subito trovato il sito web affiliato al libro. Poiché la mia zona preferita per alloggiare a Roma è Piazza Navona/Campo dei Fiori, ho focalizzato la mia ricerca lì. Ben presto trovai in quella zona tre "pensioni" gestite da conventi. Ero determinato a lasciare il mio AirBnB quel giorno, quindi ho dovuto lavorare velocemente. Passaggio 7: gioco di gambe e scoperta. Ho inviato un'e-mail a tutti gli alloggi del convento nella mia zona. Le prime, le suore Brigittine di Piazza Farnese, erano già prenotate ma sarebbero felici di ospitarmi in futuro. Il mio cuore affondò. C'era un altro alloggio appena fuori Piazza Navona, ma hanno aspettato a rispondere alla mia email. Quindi ho inserito l'indirizzo nelle mie mappe di Google e mi sono avvicinato. Un uomo gentile mi ha accolto alla scrivania; Gli ho raccontato la mia storia, sperando di convincerlo a salvarmi dal mio appartamento. Non aveva bisogno di ascoltare la storia. "Certo, abbiamo una stanza per te." Quando mi ha detto il prezzo, era così basso che gliel'ho chiesto due volte. Passaggio 8: senza fronzoli. La posizione era perfetta, la camera era piccola e semplice ma perfettamente pulita, e la colazione era inclusa. Anche se le porte si chiudono alle 11, mi è stata data una chiave per andare e venire in qualsiasi momento. Step 9: Diversi alloggi. Oltre a questa esperienza a Roma, abbiamo vissuto altri soggiorni in monastero e abbiamo scoperto che sono sempre pulitissimi e possono variare in termini di prezzo e servizi. Ad esempio, abbiamo anche alloggiato in un alloggio gestito da un monastero nel centro di Salisburgo, che equivaleva a un hotel a 4-5 stelle, con una colazione abbondante che ci ha accompagnato per gran parte della giornata. Abbiamo anche appreso che non tutti i soggiorni in monastero sono l'alloggio più economico; a volte, un Airbnb è più economico. Ma un soggiorno in un monastero regala un'esperienza unica. Passo 10: Religiosità. La mia esperienza di questi alloggi è che tutti sono i benvenuti, siano essi religiosi o meno. È l'ospitalità che conta. Approfondimenti: Imparare a pensare fuori dagli schemi vivendo in Italia è un viaggio. Che si tratti di trasporto, shopping o alloggio, nuovi modi di fare le cose arricchiscono le nostre vite. Aspetta il mio libro in uscita in Marzo, 2023: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1666212800375&sr=1-2. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana. Mantenersi in forma in Puglia

    PARTE 32: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia per l'estate e parte dell'inverno. Passaggio 1: Siamo relativamente atletici e attenti alla salute. Entrambi andiamo in palestra ogni giorno, facciamo pesi e cardio e cerchiamo di mangiare pulito. In California vado in bicicletta tutte le sere. IO Mi sforzo di coltivare buone abitudini alimentari, consumando proteine, frutta fresca e verdura ogni giorno. (La mia debolezza sono i biscotti, quindi cerco di tenerli fuori casa!) Passaggio 2: palestra. Quando ci siamo trasferiti in Puglia, una delle prime cose che abbiamo fatto è stata cercare una palestra; ne abbiamo trovato uno a pochi isolati da casa nostra. Quando vivevo in Italia negli anni '80, le palestre erano più rare, ma ora la mentalità da palestra ha permeato il paese. Ci sono alcune differenze, tuttavia. Non voglio universalizzare qui poiché la nostra particolare esperienza di fitness nella nostra città in Puglia sarà diversa da come sarebbe se vivessimo in un'altra zona, villaggio o città italiana. Ma condividere la propria particolare esperienza a volte può essere utile, divertente o entrambe le cose. Quindi ecco: Orari: La prima cosa che abbiamo riscontrato è che alcune palestre della nostra zona sono chiuse nel pomeriggio perriposo; questo ha richiesto qualche aggiustamento poiché, in California, spesso andiamo in palestra durante le ore dispari. Differenze culturali/domeniche. La domenica è un giorno in cui mi piace concentrarmi sul mio allenamento; Non devo pensare al lavoro o alle commissioni, quindi posso concentrarmi sul sollevamento. Adoro fare sollevamento pesi la domenica, quindi sono stato sorpreso di apprendere che la nostra palestra era chiusa. Per favore, non fraintendermi: non ho obiezioni alla chiusura di un'attività la domenica, ma ci vuole solo qualche aggiustamento da parte nostra. Folle: so quando evitare la palestra in California perché so quando sarà piena. In Puglia sono ancora confuso. "Sono le 4:30 del pomeriggio e tutti sono al lavoro! Allora perché la nostra palestra è così affollata?" Ho piagnucolato al mio compagno, che ha scrollato le spalle. Un altro giorno, "Sono le 9:30 del mattino ed è pieno; pensavo che fossero tutti al lavoro?" Sto ancora cercando di discernere gli schemi; quando la nostra palestra in California è solitamente vuota, quella in Puglia sembra piena, e viceversa. Soluzione? Seguire la corrente. Tabella degli esercizi: abbiamo notato che la maggior parte dei locali nella nostra palestra ha una tabella che usano per controllare gli esercizi mentre li eseguono. Queste tabelle sono piani fitness individuali stilati in palestra (che ho visto in diverse palestre della nostra zona). Ho notato che alcuni frequentatori di palestra stanno con la cartella in mano e aspettano che una postazione sia libera piuttosto che andare in un'altra. Questi grafici sono eccellenti guide per i principianti, ma a volte qualcuno è rimasto dietro di me, aspettando la mia stazione, senza che me ne accorgessi. Seguire questi grafici è importante per molti frequentatori di palestra e sto imparando a diventarne più consapevole. Chiacchiere e cordialità: in California sono abituato a concentrarmi sul mio allenamento senza essere ostile. Non parlo né mi impegno; Voglio sollevare pesi, bruciare calorie e poi andare avanti con la mia giornata. Così, quando abbiamo iniziato ad andare in palestra in Puglia, avevo un atteggiamento distaccato. Il mio compagno è lo stesso ma forse non così "severo" in palestra come lo sono io, quindi ha iniziato a incontrare persone lì. Dopo alcune settimane mi sono ammorbidito e presto abbiamo avuto un gruppo di compagni di palestra. Chiacchieriamo un po' mentre facciamo il nostro allenamento. Ho scoperto che la gente del posto è amichevole e curiosa, specialmente riguardo alla California. Il risultato di tutto questo è che, ora, c'è un'atmosfera amichevole senza nulla togliere al sollevamento. Ritiro dopo: nella mia palestra in California, molti non mettono via i pesi dopo averli usati. Non mi dispiace dato che ci sono abituato. Ma nella nostra e nelle altre palestre pugliesi, tutti si caricano con cura prima di andare avanti. Sono grato per questa buona abitudine. Chilogrammi e libbre: abituarsi ai chilogrammi è fondamentale per sapere se sto sollevando un peso di 45 libbre o 60. Di solito vado a sentire e un'idea generale del tasso di conversione. Ma devo essere più preciso in questo settore. Viaggiare: viaggiare e andare in palestra può essere una sfida. L'estate scorsa, sono stato stressato cercando di trovare una palestra locale mentre visitavo Roma o un'altra zona. Poiché mantenersi in forma non dovrebbe essere stressante, ho deciso di concedermi una pausa di allenamento quando sono lontano da casa. Passaggio 3: dieta. In un altro blog, ho scritto di dieta e alimentazione in Italia. In questo post ribadisco che in Italia si mangia molto bene e si consumano prodotti freschi tutti i giorni. È anche possibile mangiare costantemente carboidrati perché prendere una pizza e fare la pasta sono soluzioni veloci ma, dopo un po', non si sommano a una sana alimentazione. Abbiamo iniziato a preparare il cibo a casa in Puglia più spesso che uscire, il che ci aiuta a seguire una dieta più equilibrata che includa proteine, frutta fresca e verdura. Passaggio 4: andare in bicicletta. Amo andare in bicicletta e vado in bicicletta ogni sera in California. Ci sono zone in Puglia che hanno ottime piste ciclabili; Lecce, per esempio, ne ha una che fa chilometri. La nostra città ha strade acciottolate e trafficate, ma i miei amici locali mi dicono che ci sono ottime aree per andare in bicicletta. Sono solo riluttante a guidare su una strada trafficata per arrivarci. Ancora nella mia curva di apprendimento qui. Passaggio 5: camminare. Ogni volta che andiamo in Italia perdo peso, anche quando mangio troppo! L'unica spiegazione è camminare. Camminiamo molto di più rispetto a quando siamo in California. Camminare può essere un ottimo esercizio se fatto con costanza. La coerenza è fondamentale. Così ho iniziato a fare una passeggiata tutte le sere prima di cena quando siamo in Puglia e un'escursione bisettimanale sulle colline sopra Santa Caterina. Approfondimenti: Mantenersi in forma in Puglia è possibile e anche facile, ma dobbiamo fare delle scelte per realizzarlo. Pianificare gli orari in palestra, organizzare la propria dieta, integrare la camminata e continuare altre attività come l'escursionismo sono tutti componenti per mantenersi in forma in questa bellissima zona. La Puglia è una grande regione e, passo dopo passo, ci stiamo adattando, imparando e prosperando. E noi siamo grati. Guarda il mio libro in uscita intorno al 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://docs.google.com/document/d/170Sga1oWq8JigOcWaf2mA3BdHn5iS0SLkC7sWyzbhgM/edit. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: Diversità in Puglia

    Come ci siamo trasferiti in Italia. Diversità in Puglia: importa se sono gay o etero? PARTE 31: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino alla fine di settembre poi di nuovo in inverno. Fase 1: la diversità è un argomento ampio; Mi limiterò alla nostra esperienza. Siamo una coppia gay, e prima di trasferirci in Puglia, abbiamo dovuto considerare le implicazioni. Qual è la mentalità nella nostra zona? È di mentalità aperta o saremmo evitati a causa di ciò che siamo? Fase 2: lettura. Ricordo che molte guide tradizionali dell'Italia erano solite avvertire i viaggiatori che più si va verso sud, meno tolleranza si troverebbe. Un libro, di cui non farò il nome, affermava addirittura che in Sicilia era tipico degli hotel e delle pensioni insistere affinché due uomini prendessero due stanze o almeno dormissero in due letti. Non so dove questi libri tradizionali abbiano preso le loro informazioni, ma abbiamo scoperto che è vero il contrario. Fase 3: nord e sud. Secondo i nostri amici italiani, parti del nord Italia tendono ad essere più conservatrici del sud. Ricordo di aver conversato con un amico locale su questo punto, che ho trovato perplesso. "Ma il nord è più vicino ad altri paesi, quindi dovrebbero avere una mentalità più aperta perché sono in contatto con altre culture!" ho insistito. Il mio amico italiano ha risposto: "No, non è così. Sarebbe meglio ricordare quante culture, inclusa quella greca, hanno dominato il sud. Ciascuna di esse ha lasciato il segno, portando a una visione più ampia che puoi vedere oggi". Fase 4: cultura locale. Per rassicurarci che non avremmo avuto problemi in Puglia, i nostri amici locali ci hanno detto che sia il loro capo della polizia che il loro sindaco erano apertamente gay, e non era un grosso problema per nessuno. Ci hanno anche presentato i loro numerosi amici gay locali che vivono in Puglia. Fase 5: la nostra esperienza. "Da dove vengono tutte queste persone gay?" chiesi un giorno al supermercato di Galatone. Il mio compagno ha riso. Era vero; la nostra città non è una meta turistica; infatti, è più classe operaia. Ma abbiamo un ottimo supermercato e i gay sono ovunque! La nostra esperienza in Puglia come coppia gay è stata duplice: Innanzitutto, essere gay o etero qui è un completo non problema. A nessuno sembra importare in entrambi i casi. È come avere gli occhi castani o verdi o camminare per strada con una maglietta verde anziché blu. Nessuno se ne accorge o se ne preoccupa. Il secondo aspetto della nostra esperienza è che abbiamo incontrato molte altre coppie gay (e anche single) che hanno forti legami di amicizia, si sostengono a vicenda, sono interessate alla vita dell'altro e capiscono cosa stiamo attraversando. Circa una dozzina di noi uomini è andata a una festa cittadina la scorsa estate; ci stavamo godendo la reciproca compagnia, guardando i lampioni del festival, mangiando cibi locali e ridendo insieme. Ad un certo punto, un uomo si è avvicinato e ci ha chiesto: "chi sei?" Ha chiesto in modo gentile e curioso, come se pensasse che fossimo una comunità che faceva le cose insieme. "Siamo amici", ha risposto uno dei nostri amici italiani. "Bella compagnia (bella compagnia)" disse, poi se ne andò. L'accettazione totale e persino l'abbraccio sono state le nostre esperienze. Approfondimenti: le relazioni sono trasformative e in Puglia possiamo vivere il frutto di molte persone che condividono le loro vite, punti di vista e diversi modi di vivere l'uno con l'altro. Non solo essere gay non è un problema, ma è sicuramente solo un altro aspetto che ci ha permesso di sentirci a casa in famiglia. Per questo, siamo grati. Aspetta il mio libro in uscita il 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1666212800375&sr=1-2. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: L'Italia e' solo per i ricchi?

    Come ci siamo trasferiti in Italia. I borghesi come noi possono vivere in Italia? PARTE 30: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Viviamo in Puglia in estate e in autunno e poi di nuovo in inverno. Step 1: La mia prima reazione alla proposta del mio partner di vivere in Italia è stata che non potevamo permettercelo. A causa del lavoro e di altri obblighi, dovremmo vivere in California per metà dell'anno e in Italia per l'altra metà. Ma siamo ragazzi della classe media con prestiti studenteschi, un mutuo e più spese di quanto voglio elencare. Quindi sarebbe impossibile vivere in Italia a tempo pieno o part-time. O lo sarebbe? Passaggio 2: ero incuriosito da una vita in Italia poiché avevo già vissuto lì per otto anni al college. Ma non siamo ricchi; Sono solo un insegnante di scuola superiore. Come potremmo farcela? Abbiamo quindi fatto alcuni passi per vedere se fosse possibile. Passaggio 3: budget. Per prima cosa, ho creato un foglio di calcolo. A poco a poco, ho tenuto d'occhio le mie spese e le ho tracciate sul foglio di calcolo. Questo sforzo mi ha richiesto alcuni mesi, ma è stato anche illuminante. Non avevo idea, ad esempio, che stavo spendendo così tanto su Amazon! Passaggio 4: calcolo delle spese negli Stati Uniti. In secondo luogo, ho esaminato le mie spese per vedere se potevo abbassare le bollette. Alcuni dei modi in cui ci siamo inventati includevano: stabilire un obiettivo per far ripagare le nostre auto, impostare limiti di spesa mensili di Amazon e utilizzare la mia carta di credito solo per le necessità. Step 5: Calcolo delle spese in Italia. Ci siamo resi conto che dovevamo calcolare attentamente le spese in Italia per vedere se potevamo farcela. Abbiamo scoperto che il costo della vita nelle grandi città italiane è molto più alto che nei centri più piccoli. Ad esempio, l'affitto di un monolocale nel centro di Roma è paragonabile a quello che ho pagato a Los Angeles. In confronto, un amico, che abitava circa mezz'ora fuori Roma a Sermoneta, ha affittato una bella casa per 450 euro al mese. Abbiamo cercato in diverse zone d'Italia e abbiamo deciso per la Puglia, principalmente per amicizia (vedi post precedente). Abbiamo riscontrato che il costo della vita, compreso l'affitto o l'acquisto dell'alloggio, è molto più basso in Puglia che in altre zone. Ma anche in Puglia il costo dell'alloggio può variare molto, a seconda che si viva in una città come Lecce, in una calamita per gli espatriati come Alberobello o in un paesino fuori dai radar turistici come Galatone. Passaggio 6: compiti a casa. Abbiamo fatto i compiti e parlato con i nostri amici locali che vivono in Puglia per capire cosa preventivare per l'affitto. Quindi abbiamo dovuto capire cosa fare con un'auto (vedi post sul blog sull'enigma dell'auto), e abbiamo anche dovuto calcolare i nostri voli semestrali dalla California all'Italia. Per le spese giornaliere (energia, gas, cibo, ecc.), abbiamo deciso di tirare i dadi e calcolare queste spese dopo essere stati in Italia per i nostri primi tre mesi. Approfondimenti: Quali sono le nostre conclusioni? Abbiamo scoperto che vivere in California e in Italia rientra nel nostro budget della classe media se facciamo scelte sagge su entrambe le sponde dell'Atlantico. Mantieni le nostre spese in California entro il nostro budget mensile; in Italia viviamo in una zona che possiamo permetterci ma ha ancora tutto ciò che questo bellissimo paese ha da offrire. La Puglia è la soluzione perfetta per noi. Vivere in Italia e in California non è solo per i ricchi. È possibile per noi "classi medie" se lo vogliamo abbastanza. Guarda il mio libro in uscita intorno al 15 marzo: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1666212800375&sr=1-2. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: Italia e una relazione

    La nostra avventura italiana: trasferirsi in Italia durante una relazione PARTE 29: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Passaggio 1: Da single, la decisione di trasferirsi in Italia può essere semplice: devo sistemare la logistica e poi fare il salto. Ma per quanto riguarda le relazioni? E se il mio partner ha idee diverse sull'opportunità di trasferirsi in Italia? O per quanto tempo rimanere lì, o anche cosa fare mentre sei lì? Passaggio 2: non pretendo di avere tutte le risposte su come mettere entrambi i partner sulla stessa pagina riguardo al trasferimento in Italia, ma condividerò alcune delle nostre esperienze. Passaggio 3: dove vivere. Il mio partner è stato il primo a proporre di risiedere in Europa. Un giorno, ha appena chiesto: "Cosa ne pensi se vivessimo in Europa dopo il tuo pensionamento?" Non avremmo potuto immaginare che saremmo vissuti in Italia sei anni dopo aver posto questa domanda. Sono un italofilo, avendo già vissuto in Italia per otto anni, e ho esperienza nella cultura e nella lingua. Il mio partner è un anglofilo ed è affascinato da tutto ciò che è britannico. Vivere nel Regno Unito sarebbe stata la sua prima scelta. Per iniziare il nostro processo decisionale, dovevamo prima lasciar andare ogni emozione e difesa e guardare ai fatti. Quindi abbiamo studiato entrambi i paesi, Inghilterra e Italia, oltre a Spagna, Slovenia e Francia. Abbiamo esaminato fattori come cultura, lingua, visti, cittadinanza, residenza e sistemi sanitari. Abbiamo anche esaminato la comunità e le possibilità di entrare in contatto con la gente del posto. La proposta iniziale del mio partner era di vivere in un paese diverso ogni volta che rimanevamo in Europa, ma per me non avrebbe funzionato. Non volevo vivere come un nomade. Quello era uno dei miei non negoziabili. Il secondo passo è stato trovare il paese più compatibile. Ulteriori ricerche e viaggi hanno chiarito che l'Italia era la scelta logica. Avevamo già amici lì; Conoscevo la lingua, il sistema sanitario era molto apprezzato e poteva rientrare nel nostro budget. Abbiamo preso questa decisione utilizzando fatti raccolti dalla ricerca piuttosto che dall'emozione, il che ci ha aiutato a raggiungere una conclusione che ha funzionato per noi. Passaggio 4: quanto tempo. Se dipendesse da me, mi trasferirei in Italia a tempo pieno o almeno per la maggior parte dell'anno ma, per diversi motivi, non funziona per il mio partner. Quindi dovevamo capire come vivere in Italia potesse funzionare per entrambi. Più ricerca. Abbiamo considerato di vivere in Italia per sei mesi in un blocco mentre vivevamo in California per gli altri sei. Ma dopo ulteriori ricerche e soppesando i nostri obblighi in California, abbiamo deciso di vivere in Italia per 90 giorni alla volta, seguendo il modello 90/180 spiegato altrove in questo blog. Per noi il modello 90/180 è un ottimo compromesso e funziona bene. Riusciamo a vivere gran parte dell'anno in Italia mentre utilizziamo il nostro tempo in California per prenderci cura degli impegni, riflettere sulle nostre esperienze e trasformarle in storie. Passaggio 5: bug di viaggio. Sebbene io e il mio compagno abbiamo il bug di viaggio, il mio è leggermente diverso. Esplorare senza un itinerario è un'avventura che mi piace ma che può mettere a dura prova il proprio compagno di viaggio. Quindi abbiamo sviluppato un compromesso per alimentare il bug di viaggio. Viaggio spontaneamente in Italia per alcuni giorni all'anno, di solito visitando amici o uscendo dalle mappe turistiche. Poi pianifichiamo insieme anche avventure di viaggio quando siamo in Puglia. Approfondimenti: Incontro a metà strada. Tutti in una relazione a lungo termine sanno che incontrarsi a metà strada, scendere a compromessi, essere consapevoli dei bisogni dell'altro e lasciare che l'altra persona sia se stessa sono componenti di una relazione di successo. Trasferirsi in Italia può mettere in gioco tutti questi fattori. Una persona in una relazione può essere più appassionata di vivere in Italia rispetto all'altra, ma abbiamo scoperto che non deve essere "tutto o niente". Trovare un compromesso che funzioni per entrambi può essere impegnativo ma gratificante allo stesso tempo. Vivere in Italia ci sta aiutando a crescere come individui e come coppia, poiché entrambi cerchiamo di mettere al centro i bisogni dell'altro senza perdere di vista i nostri. Aspetta il mio libro in uscita intorno alla metà di marzo 2023: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia".https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1666212800375&sr=1-2. Di più la prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: Trovare amicizia in Italia

    Come ci siamo trasferiti in Italia. Fare amicizia in Italia PARTE 25: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia fino alla fine di settembre, poi di nuovo in inverno. Passaggio 1: Quando abbiamo deciso di vivere in Italia, ci siamo resi conto che non ci si sarebbe mai sentiti come a casa a meno che non avessimo sviluppato relazioni significative con altri che chiamano quel posto casa. Venire come turista o chiamare casa in Italia, anche solo per una parte dell'anno, sono due esperienze diverse e richiedono approcci diversi. Passaggio 2: non esiste una formula per fare amicizia. A volte è una questione di fortuna, interessi condivisi, storia o chimica. Ma voglio condividere alcuni fattori che ci consentono di sviluppare amicizie che qui sono come una famiglia. Questi fattori includono lingua, cultura, apertura e rischio. Passaggio 3: lingua. Non c'è modo di aggirarlo; sviluppare relazioni significative senza un linguaggio comune è impossibile. E vado oltre: se uno vive in Italia e non impara a parlare ea capire l'italiano, sarà sempre l'outsider, lo straniero, il visitatore. In un blog precedente, abbiamo esplorato il perché e il come imparare l'italiano, quindi ne ripeterò solo alcuni qui. Imparare la lingua non è solo uno strumento di comunicazione, ma la struttura stessa delle parole e delle frasi può dare una comprensione culturale del mondo diversa da quella che porto con me. Il vantaggio è che imparo a vedere il mondo in modo diverso, giudicare meno e sperimentare di più. Alcuni di noi faticano ad imparare l'italiano perché cercano di utilizzare un metodo di apprendimento che non funziona per noi. Se sono uno studente visivo, ho bisogno di più che ascoltare i nastri. Se sono uno studente cinestesico, guardare video in italiano non funzionerà. Se non sono uno studente disciplinato, studiare la lingua solo quando sento che non funzionerà. Quindi devo determinare che tipo di studente sono e adottare il metodo appropriato. Per me, anche se è una seccatura, imparo meglio in un ambiente scolastico con scadenze e compiti. Vorrei non essere così, ma è così, e se voglio imparare meglio, trovo un corso da frequentare. Passaggio 4: Cultura. L'abbiamo visto; forse ce l'abbiamo fatta. Il "brutto americano" (o di un altro paese), che ha una prospettiva culturale e disdegna tutte le altre, lanciando giudizi ovunque. Devo confessare che ci sono stato. Quando ho vissuto per la prima volta in Italia al college, ricordo di essermi lamentato con i miei amici espatriati americani delle pratiche di fare la spesa in più negozi per acquistare generi alimentari piuttosto che andare semplicemente in un supermercato, come noi. "Risparmierebbe così tanto tempo!" Mi sono lamentato. Avevo ancora bisogno di consapevolezza culturale per vedere i vantaggi di un modo diverso di acquistare cibo. Avevo 18 anni. L'aspettativa che altre culture e popoli pensino o facciano le cose nello stesso modo della mia cultura può impedirmi di espandere la mia comprensione del mondo. Ma come posso diventare più aperto alle differenze culturali? Dopotutto, ho il mio background culturale e non posso farne a meno. Si riduce all'atteggiamento. Se credo di sapere sempre meglio (come fare o realizzare qualcosa, per esempio), troverò difficile vivere in un'altra cultura. Ma se adotto l'atteggiamento secondo cui modi diversi di fare le cose (differenze culturali) rendono l'umanità interessante, posso diventare più aperto. Vivere in un'altra cultura sfida i miei preconcetti e i punti di vista che porto dal mio mondo. Posso imparare a vedere molteplici prospettive su istruzione, valori, ritmo della vita e scadenze. Posso diventare più ricco. Oppure posso lamentarmi. La scelta è mia. Passaggio 5: apertura. "Gli Stati Uniti sono il più grande paese del mondo". Questa frase è un mantra che sentiamo dai politici, e l'ho ascoltata a scuola da quando ero in prima elementare. Spesso siamo educati a vedere il mondo attraverso una lente di superiorità, che può impedirci di essere aperti ad altre prospettive. Da quando sono un educatore (appena in pensione), ho sempre insegnato storia dal punto di vista del viaggio. "Quando andrai a Roma, vedrai dove è successo... a Parigi, quando andrai, la Bastiglia non esiste più, ma puoi scoprire dove si sono svolti questi eventi..." Il viaggio può generare comprensione e portare alla saggezza. Se viaggio con apertura, vedo che ci sono molte grandi culture, storie e paesi; questi danno origine a modi diversi di raggiungere lo stesso obiettivo che possono anche essere più efficaci del mio. La scelta è mia: viaggio per imparare? L'apprendimento richiede apertura. O viaggio per giudicare? Passaggio 6: Rischio. La direzione della mia vita è cambiata quando ho accettato di prendere un caffè a Roma con qualcuno che non conoscevo. Ho incontrato un uomo romano con interessi simili; davanti a un caffè, si è offerto di mostrarmi una bellissima città fuori Roma. Mi sono seduto lì a pensare: questo è un rischio. Posso andare avanti con la mia giornata e dire educatamente di no. Oppure posso valutare la situazione, essere chiaro sulle aspettative con questa persona e decidere se posso fidarmi di lui. Dopo questi passaggi, ho avuto una scelta. La scelta comporta dei rischi. Questa volta ho corso questo rischio. Quello che è successo è che è sbocciata una storia di amicizia; questo primo incontro è avvenuto 13 anni fa e da allora ho stretto altre amicizie con questo amico. Alcuni di loro erano pugliesi. Con il tempo ho stretto una bellissima relazione in California e anche lui, il mio compagno, è entrato a far parte della nostra amicizia italiana. Anni dopo, questa serie imprevista di eventi ci ha portato a stabilire la nostra vita in Puglia. Non sto dicendo di correre rischi irragionevoli e di mettersi in condizione di essere sfruttato. Il buon senso, valutare la situazione e farsi un'idea degli altri sono tutti aspetti coinvolti nel discernere se la fiducia è giustificata. Ma uscire dalla mia zona di comfort può anche espandere i miei orizzonti e la mia esperienza nel mondo. Approfondimenti: non esiste una formula per fare amicizia con la gente del posto in Italia, ma ciò che ha funzionato per me finora include: lingua, cultura, apertura e rischio. Spero che le nostre amicizie continuino a crescere mentre affondiamo radici in questo bellissimo posto. Dopotutto, alla fine, le relazioni sono ciò che conta di più. Aspetta il mio libro in uscita il 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". (https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1672597384274&sr=1-1) Alla prossima volta.

  • La nostra avventura italiana: Andare avanti e indietro

    PARTE 28: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passi che abbiamo fatto. Siamo in Puglia d'estate e poi di nuovo d'inverno. Tappa 1: nessuna compagnia aerea senza fronzoli o servizio completo? Guidare o treno? Noleggiare un'auto o leasing o acquistare? Hotel, Airbnb o altro? Tappa 2: Quando abbiamo deciso di vivere in Puglia, seguendo la regola 90/90 (90 giorni su 180, ci siamo trovati di fronte a molteplici decisioni su come raggiungere il nostro posto in Puglia, vicino alla città di Lecce. La prima decisione è stata su quale città atterrare dalla California. Tappa 3: Arrivo in Italia. Scelte aeree. Di recente mi sono ritirato dall'insegnamento, quindi il nostro budget per vivere in Italia e in California deve corrispondere al nostro livello di reddito della classe media. Abbiamo fatto il pendolare in Italia così spesso che abbiamo imparato cosa evitare e cosa funziona per noi. Quando ero studente, e anche dopo, le mie scelte sono state guidate dall'economia; qualunque biglietto fosse più economico, l'ho comprato. Ma l'esperienza mi ha insegnato che ho pagato per quello che ho risparmiato in denaro in altri modi: tempo, difficoltà, sfide, ecc. Ora usiamo criteri diversi, inclusa la convenienza, per decidere su un volo. Nessuna compagnia aerea senza fronzoli. Fino al Covid, prendevamo la Norwegian Air diretta a Roma dalla California. Sebbene sia una compagnia aerea senza fronzoli, i suoi aerei dispongono della tecnologia più recente poiché utilizzano il Dreamliner. Una guida più fluida e più ossigeno pompato nell'abitacolo lo rendevano piacevole. Era a pagamento, quindi il cibo era disponibile, gli steward erano vivaci e gentili e l'esperienza è stata positiva. Ma le compagnie aeree hanno cessato le operazioni nella nostra zona quando il Covid ha colpito. Economy Lite è una categoria sui voli regolari che equivale a niente fronzoli, ma in questa categoria di volo abbiamo scoperto che è necessario ricercare cosa è incluso e cosa no. Se pago un extra per scegliere il mio posto, portare un bagaglio a mano, salire a bordo prima degli altri, ecc., dovrei comprare un biglietto normale. Non-stop: non voglio nominare le compagnie aeree specifiche, ma volevamo volare non-stop in Italia in quest'ultimo viaggio, quindi abbiamo scelto la compagnia aerea che ora offre quel volo da Los Angeles. Per farla breve, avrebbe potuto essere un'esperienza migliore. Non ho potuto effettuare prenotazioni di posti per mesi; non avendo un call center negli Stati Uniti, ho dovuto chiamare interurbane in Italia per cercare di risolverlo. Il sistema non ha accettato la mia carta di credito quando finalmente abbiamo ottenuto i posti. Durante il volo stesso, i bagni erano sporchi a metà del volo, il distributore di asciugamani di carta era vuoto e l'aereo non sembrava pulito. Mai più, dicevamo. Compagnie aeree europee contro americane: quando salgo sull'aereo in California, voglio scendere di nuovo quando sono in Europa. Volare a New York o in un'altra città degli Stati Uniti mi fa sentire il viaggio più lungo. Inoltre, in più di un'occasione, il mio volo per una città degli Stati Uniti è stato ritardato e ho perso la coincidenza o ce l'ho fatta, ma con notevole stress. Quindi ora voliamo solo con una compagnia aerea con sede in Europa che ci porterà, ad esempio, da Los Angeles a Zurigo o Parigi, e poi, dopo poche ore, siamo a Roma. Tuttavia, l'unico aspetto negativo di una compagnia aerea europea è che alcuni di loro arrivano in Italia nel tardo pomeriggio o la sera. Ma con la pianificazione, questo è del tutto fattibile. Durante il nostro ultimo viaggio, siamo atterrati a Roma in prima serata, abbiamo preso la macchina e abbiamo guidato per alcune ore fino a raggiungere un Airbnb in una bellissima città vicino all'autostrada. Il giorno dopo, ben riposati, abbiamo proseguito il nostro viaggio verso la Puglia. Jet lag, sonno e ritmo: quando arrivo in Italia, sono ansioso di "iniziare". Voglio arrivare a destinazione, mettere in ordine velocemente le mie cose, farmi una doccia e poi uscire per esplorare. Ma ci sono stati momenti in cui abbiamo spinto i limiti del jet lag a livelli rischiosi. Abbiamo guidato per ore e ore per raggiungere la nostra destinazione a Lecce o in Toscana dopo essere usciti dall'aeroporto, riuscendo a malapena a tenere gli occhi aperti. Dopo aver spinto questi limiti e aver cercato di tenerci svegli l'un l'altro in macchina durante la guida, abbiamo deciso di non farlo più. Ora adottiamo la mentalità secondo cui la nostra vacanza/soggiorno inizia quando saliamo sull'aereo, non quando arriviamo al nostro alloggio. Quindi siamo stati all'hotel dell'aeroporto di Roma un paio di volte (non è così costoso se è prenotato in anticipo) e in città appena fuori città. Il punto è: abbiamo lavorato così duramente per poterlo fare, quindi prendiamo provvedimenti per renderlo piacevole. Conclusione: cosa funziona e cosa no? Ciò che funziona per noi include: Volare su una compagnia aerea europea. Pernottamento vicino all'aeroporto se il volo arriva più tardi. Vivere il viaggio come parte dell'avventura e stimolare noi stessi al nostro arrivo è un ingresso positivo nei nostri mesi in Italia. Tappa 4: guidare o allenarsi? Viviamo in Puglia (vicino a Lecce), a circa sei ore a sud di Roma, sia in treno che in auto. Abbiamo studiato i voli per Brindisi o Bari, ma i voli sono scomodi. Una volta arrivati ​​in uno di quegli aeroporti, dobbiamo capire come arrivare da Bari o Brindisi a casa nostra. Pertanto, ora voliamo sempre a Roma. Ma come si scende in Puglia una volta all'aeroporto di Roma? Lo abbiamo fatto in due modi: in auto e in treno. Auto: in un altro blog, ho esplorato come abbiamo noleggiato un'auto (Renault) piuttosto che noleggiata; questo era più economico in tre mesi rispetto all'affitto. Il noleggio auto in Italia è disponibile dagli aeroporti di Roma e Milano, quindi siamo volati a Roma, abbiamo ritirato la nostra auto e poi ci siamo diretti in Puglia. Se uno ha il jet lag, mi fermerei e farei una notte lungo la strada. Se si guida dritto, ci vogliono circa sei ore; è un viaggio panoramico e funziona bene. Lo consiglio se noleggi un'auto. Treno: Il treno da Roma a Lecce impiega circa sei ore. Abbiamo usato questo mezzo in passato e lo faremo nel nostro prossimo viaggio poiché questa volta non noleggeremo un'auto ma noleggeremo un'auto di seconda mano tramite un'agenzia locale vicino a Lecce (Nota: l'importanza di entrare in contatto con la gente del posto). Ci sono alcune sfide nel prendere il treno da Roma che voglio notare qui. Prima sfida: arrivare dall'aeroporto alla stazione dei treni. C'è un treno diretto molto comodo dall'aeroporto alla stazione ferroviaria, che consiglio vivamente. È facile da trovare, ma lo noto tra le sfide perché c'è stato un ritardo l'ultima volta che l'abbiamo preso. C'erano anche due treni sui binari e continuavamo a ricevere informazioni contraddittorie su quale fosse diretto alla stazione centrale. Dato che parlo italiano, ho potuto navigare nella confusione e alla fine siamo saliti sul treno giusto. Ma mi chiedevo se qualcuno che non conosceva l'italiano si sarebbe confuso. Ci sono altri modi per raggiungere la stazione ferroviaria: autobus, taxi o autista privato. Per l'autobus: non mi piace perché puoi rimanere bloccato nel traffico. Taxi: assicurati sempre che sia un taxi contrassegnato e che paghi solo l'importo pubblicizzato sulla portiera della cabina. Autista privato: non farti mai guidare da qualcuno che ti viene incontro in aeroporto. L'ho fatto la prima volta che sono andato a Roma e me ne sono pentito. Usa un'agenzia o un referente di fiducia (ho un autista di fiducia che uso ormai da qualche anno). Seconda sfida: prendere il treno. Uso l'app o il sito Web per i treni italiani e ho acquistato il mio biglietto per la Puglia da Roma con largo anticipo (https://www.trenitalia.com). Quindi dobbiamo raggiungere la stazione dei treni, localizzare il treno e il binario e poi salire. Semplice. Vale la pena andare in prima classe, che costa poco se acquistata in anticipo. Terza sfida: arrivare a Roma in tarda serata. La prossima volta che voliamo in Italia per tre mesi, arriviamo a Roma più tardi la sera, troppo tardi per prendere il treno per Lecce. Avendo vissuto a Roma, non amo molto la zona intorno alla stazione ferroviaria, ed è nota per essere una zona ad alta criminalità. Non ho mai alloggiato in quella zona, ma la nostra scelta era di alloggiare nelle vicinanze o trascinare le nostre valigie in una parte migliore di Roma e poi riportarle indietro il giorno successivo per il treno. Siccome la sicurezza in quella zona per me è un problema, la soluzione che abbiamo trovato è l'alloggio in una pensione gestita da un ordine religioso di suore! In un prossimo blog, spiegherò come ci siamo imbattuti per la prima volta in questa opzione di alloggio, ma per farla breve, ho fatto una ricerca per soggiorni in monastero vicino alla stazione dei treni di Roma, ne ho trovati cinque o sei, ne ho prenotato uno bellissimo dieci minuti dal treno, e ora siamo a posto. Sicurezza, convenienza e bellezza, tutto in uno! Quindi prendere il treno da Roma alla Puglia è del tutto fattibile, ma mi piace che la logistica sia elaborata in anticipo. Tappa 5: Auto: noleggio, leasing o acquisto? In un altro post sul blog, ho esplorato più a fondo le opzioni di noleggio, leasing o acquisto di un'auto in Italia e i requisiti, i vantaggi o gli svantaggi di ciascuno. Un veicolo in Puglia è una necessità e una spesa importante, quindi va studiato a fondo. Tappa 6: Hotel, Airbnb o pensione? Raramente soggiorniamo più negli hotel e Airbnb è sempre la nostra prima scelta. A entrambi piace avere una cucina e una lavatrice quando si viaggia, quindi non dobbiamo finire quando abbiamo fame o dobbiamo lavare i vestiti. Ma a volte un hotel è più conveniente. Nel nostro prossimo viaggio in Italia, torneremo in California da Roma alle 6 del mattino (vogliamo evitare l'ora di punta quando arriviamo a Los Angeles), quindi prenotare una camera all'hotel dell'aeroporto di Roma era logico. Una pensione di solito include una camera semplice e la colazione. Come ho detto sopra, alloggeremo in una struttura gestita da suore a Roma, che sarà perfetta per le nostre esigenze. Ma se dovessi dare un voto, il mio preferito è Airbnb. Approfondimenti: tutte le nostre esigenze di viaggio sono diverse e tutti impariamo per tentativi ed errori cosa funziona per noi. Razionalizzare la nostra esperienza di volo, essere gentili con noi stessi all'arrivo a causa del jet lag e trovare un alloggio adatto a noi fa tutto parte del rendere piacevole il viaggio. Aspetta il mio libro in uscita il 1° dell'anno: "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". https://www.bookdepository.com/Stories-from-Puglia-Mark-Tedesco/9781913680640?ref=grid-view&qid=1674418749349&sr=1-1. Di più la prossima volta.

© 2013 di MARK TEDESCO/Twitter: @MarkTedesco5

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
bottom of page