top of page

risultati di ricerca

183 risultati trovati con una ricerca vuota

  • La nostra avventura italiana: Il nostro ritorno in Italia

    PARTE 108: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo le aree in Italia, stiamo scoprendo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo il nostro ritorno alla vita in Toscana. Passo 2: Mentre leggi questo blog, siamo attualmente nella nostra macchina, guidando dall'aeroporto di Roma alla nostra casa in Toscana. Abbiamo vissuto in Puglia per circa un anno e mezzo prima di trovare casa in Toscana lo scorso settembre. Abbiamo fatto un'offerta, acquistato la casa e ne abbiamo preso possesso nel febbraio di quest'anno. Abbiamo poi trascorso diversi mesi a ristrutturare la casa in Toscana prima di tornare in California ad aprile. Ora che la maggior parte dei lavori di ristrutturazione sono stati completati, cosa cambierà quando torneremo in Toscana? Passo  3: Trasporto Dato che di solito rimaniamo in Italia per circa tre mesi alla volta, abbiamo evitato le tipiche agenzie di noleggio auto a tariffa giornaliera poiché possono essere troppo costose. Inizialmente ci siamo avvalsi di una società di leasing automobilistico, Renault ( https://www.autoeurope.com/short-term-car-lease-europe/  ), che ha funzionato bene per alcuni anni. Tuttavia, i prezzi alla fine salirono alle stelle e non fu più un buon affare. Attraverso il passaparola in Puglia, abbiamo scoperto un'azienda che noleggia auto usate. Sebbene questa opzione abbia sacrificato una certa affidabilità, le ottime tariffe ne hanno valso la pena e abbiamo utilizzato questa compagnia per alcuni soggiorni. Questa volta, abbiamo deciso di provare qualcosa di diverso. Mentre eravamo a Roma, ci siamo rivolti a tutte le società di autonoleggio di secondo livello presso la stazione ferroviaria centrale con l'aiuto di un amico locale. Abbiamo scoperto che alcuni offrono pacchetti di noleggio mensili fuori stagione per soli 400 euro al mese, compresa l'assicurazione. Dato che questi pacchetti iniziano il 1° ottobre, fino ad allora effettueremo un noleggio a tariffa giornaliera per poi passare al noleggio mensile fino alla partenza a ottobre. Condividerò un aggiornamento su come va in un post successivo sul blog. Passo 4: Rinnovamento versus stabilità Abbiamo vissuto nella nostra casa in Toscana durante l'inverno mentre veniva ristrutturata. Non avevamo una doccia funzionante, poca acqua calda e polvere ovunque. Alcuni giorni desideravamo solo tornare in California. Pochi giorni prima della nostra partenza dall'Italia, ad aprile, i bagni erano stati completati, la nuova cucina era stata installata ed erano arrivati ​​i nuovi mobili. La casa ha bisogno di essere tinteggiata all'interno, poi sarà tutto finito. Saremo ad Arcidosso più tardi oggi e non vediamo l'ora di goderci la casa, di avere un maggiore senso di stabilità e di non doverci preoccupare costantemente delle forniture, del completamento dei lavori e delle scadenze. In altre parole, questa visita avrà molto meno stress, se presente. Passo  5: Il nostro primo viaggio internazionale in macchina Uno dei nostri obiettivi è utilizzare la nostra casa come base per esplorare l'Europa e partiremo per il nostro primo viaggio internazionale in macchina. A ottobre salteremo in macchina. Sei ore dopo saremo a Monaco, nel sud della Francia. Proseguiremo verso Nizza per il pernottamento e poi a Lourdes per qualche giorno. Abbiamo in programma di tornare a Nizza, incontrare mia sorella e mio cognato e trascorrere qualche giorno esplorando la zona. Successivamente ci dirigeremo verso sud lungo la costa e resteremo in Liguria prima di tornare sul Monte Amiata. Se ti sembra un'avventura fantastica, immagina come mi sento! Sì, scriverò un blog su di esso una volta completato il viaggio. Passo  6: Visitatori Aspettiamo i nostri primi visitatori dall'estero questo autunno. Un buon amico di Oslo resterà con noi, seguito dalla famiglia della California. Poter condividere la nostra incredibile esperienza di vita in Italia aumenta il nostro senso di stupore. Continuiamo a guardarci l'un l'altro chiedendoci: "Come è successo?" Con i visitatori in città, probabilmente seguiremo la nostra normale routine: palestra, colazione nel nostro bar preferito e una gita in una nuova zona o città. Passo 7: Sperimenta la vita come un locale Questa volta siamo entusiasti di sperimentare la vita locale. Sentirsi stabili o godersi il momento durante il nostro progetto di ristrutturazione è stato impegnativo. Avevamo molto in mente, con molte commissioni e situazioni inaspettate mentre ristrutturavamo una casa del XVI secolo. Quindi, potersi svegliare, bere con calma un caffè, andare in palestra, salutare i nostri amici, prendere un altro caffè e poi salire in macchina per esplorare... tutto ciò sembra paradisiaco. Approfondimenti: Mentre guidiamo da Roma verso la nostra vita in Toscana, non vediamo l'ora che arrivi un nuovo capitolo in cui possiamo sentirci più consolidati, avere un maggiore senso di appartenenza ed essere disposti a rendere questa un'avventura. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Avventura in Ostia Antica

    PARTE 107: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo zone e città in Italia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo Ostia Antica. Questa è la mia avventura di qualche settimana fa: sono arrivato poco dopo l'apertura del complesso, intorno alle 8:45 del mattino. La prima cosa che ho notato è che, oltre agli archeologi al lavoro, forse quattro di noi erano in visita quel giorno. Ostia è fuori dai radar turistici e offre un tipo di esperienza diversa rispetto a quella che si avrebbe a Pompei. Passo 2: Storia. La posizione di Ostia, vicina al fiume Tevere per i commerci e in prossimità delle pregiate saline, ne fece un luogo cittadino ideale. La leggenda suggerisce che Ostia risalga al VII secolo a.C., ma gli archeologi hanno trovato solo resti del IV secolo a.C. La città fiorì tra la fine del I e ​​l'inizio del III secolo d.C. grazie alla costruzione e all'ampliamento del porto marittimo, soprattutto sotto l'imperatore Traiano. Ostia divenne il porto principale di Roma, come testimoniano i numerosi magazzini e botteghe ancora oggi esistenti. Una tipica città romana aveva un foro e il foro di Ostia fu costruito nel I secolo d.C. sotto Tiberio. Nel II e III secolo d.C. Ostia raggiunse una popolazione di circa 100.000 abitanti. Con una popolazione così numerosa erano necessarie varie comodità. La città vantava un grande teatro, bagni pubblici, numerose taverne, locande e persino un servizio antincendio. Dal punto di vista religioso prosperava il culto di Mitra, come testimoniano i 18 Mitrei rinvenuti nella città. Ostia ospita anche la più antica sinagoga scoperta in Europa e i resti di una chiesa che commemora la morte di Santa Monica, madre di Sant'Agostino, morta a Ostia. Ostia continuò a prosperare fino al V secolo, come testimoniano i restauri delle terme, le nuove costruzioni e la ripavimentazione delle strade. Tuttavia, il declino di Ostia iniziò dopo la caduta dell'Impero Romano nel 476 d.C. Quando la popolazione di Roma si ridusse a 200.000 o meno nel 500 d.C., anche Ostia subì un graduale declino. La città subì il colpo finale durante la battaglia navale di Ostia dell'849 tra cristiani e saraceni, e i restanti abitanti alla fine abbandonarono la città. Passo 3: Attrazioni. Il teatro. L'anfiteatro di Ostia è uno degli edifici più imponenti della città. Può ospitare 4.000 spettatori e si trova vicino al foro, rendendolo una parte centrale della città. Il teatro fu originariamente costruito durante il regno di Augusto e successivamente ampliato. È uno dei teatri in mattoni più antichi del mondo. Durante la mia recente visita, l'anfiteatro è stato allestito per la produzione, con posti a sedere extra, un palco temporaneo e luci teatrali. Anche se questo allestimento sminuiva l'atmosfera storica, potevo comunque immaginare che le antiche rappresentazioni venissero rappresentate per il pubblico estasiato di Ostia. Mi sono seduto lì, immaginando la gioia della folla e il dramma degli attori mascherati. Dietro il palco, tre maschere teatrali in marmo riflettevano lo stile drammatico dell'epoca. Il Termopolio. La parola "Thermopolium" si riferisce a quello che oggi chiameremmo fast food. A Ostia c'è uno sportello sulla strada dove i clienti possono ordinare cibo da asporto. Il bancone presenta rientranze per la conservazione del cibo e anfore di vino scadente. Questo Thermopolium di Ostia, risalente al 3° secolo, è uno dei più belli che abbia mai visto. Dispone di posti a sedere al coperto e un menu splendidamente dipinto esposto dietro il bancone. La maggior parte delle Termopili di Ostia offrivano opzioni alimentari come uova, olive, rape, lenticchie, carne o pesce, il tutto condito con garum. Entrare in questo bar mi ha trasportato rapidamente nel mondo antico; Potevo quasi sentire le conversazioni vivaci e il rumore dei piatti che servivano. Prendetevi qualche minuto per fermarsi ed ascoltare! Terme di Nettuno. Ho visitato Ostia e ho visto i resti di alcuni dei 26 terme diversi, ma la mia preferita sono state le Terme di Nettuno. Il complesso è enorme con 4.400 metri quadrati e fu costruito durante il regno di Adriano nel 139 d.C. Mentre salivo le scale accanto all'ingresso, sono rimasto stupito nel trovare quattro enormi mosaici bianchi e neri al piano superiore. Raffiguravano Nettuno su un carro circondato da animali marini, ninfe e divinità marine. Ho visto anche un mosaico di atleti in palestra, tra cui pugili con i guanti chiodati e lottatori. Le Terme di Nettuno hanno anche una palestra all'aperto circondata da colonne di marmo e una statua a grandezza naturale di Sabina, moglie di Adriano, vestita da dea Cerere, rinvenuta nella zona centrale. I mosaici delle terme pulsano di vita e meritano la salita e un'ulteriore esplorazione. Mitreo di Felicissimo. Ad Ostia sono stati rinvenuti finora sedici Mitrei, il che indica che il culto di Mitra, popolare tra i soldati romani, era abbracciato anche dai cittadini locali. Tuttavia, a causa della natura segreta del culto di Mitra, i Mitrei non sono ben visibili e richiedono una ricerca deliberata per essere trovati. Ho trovato e visitato il Mitreo di Felicissimus e sono stato felice di vederlo deserto. Ciò che è veramente affascinante in questo Mitreo è la rappresentazione delle fasi attraverso le quali gli iniziati subirono una trasformazione spirituale all'interno di questo sistema di credenze. Anche se non approfondirò qui ogni fase specifica (esploro ogni passaggio nel mio libro "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma"), visitare questo Mitreo mi ha permesso di fare le mie osservazioni. Le panche su ciascun lato evocano un senso di comunità, mentre l'area dove un tempo sorgeva l'altare (ora scomparso) era il punto focale: un luogo di culto e di emulazione delle virtù di Mitra. C'era un collegamento con la purificazione attraverso il sangue; occasionalmente, un animale veniva sacrificato e gli iniziati venivano marchiati o immergevano il dito del piede nel sangue. Il percorso della virtù era esposto sul pavimento affinché potessero seguirlo. È un sito straordinario e, secondo me, significa la continua ricerca di significato da parte dello spirito umano oltre la routine della vita quotidiana. Passo 4: Cose interessanti. Il modo migliore per vivere Ostia è visitarla nelle prime ore della giornata. Quando hai il parco archeologico tutto per te, puoi davvero sentire il legame con le pietre antiche, gli affreschi e i monumenti. Esistono due approcci per esplorare Ostia: vagare senza meta o perseguire una meta specifica. Ho provato entrambi i metodi e il girovagare può portare a piacevoli sorprese e scoperte inaspettate. Tuttavia, potresti perdere alcuni dei tesori nascosti del sito. Un altro modo efficace per esplorare Ostia è prefissarsi un obiettivo specifico. Ad esempio, ho visitato per trovare quanti più Mitrei possibile. Per prepararmi a questo, ho effettuato delle ricerche in anticipo e ho utilizzato una guida per individuarli. Sebbene sia possibile trovarli senza una guida, averne una può ridurre notevolmente i tempi di ricerca. Approfondimenti: Visitare Ostia Antica è stata una delle esperienze più gratificanti dell'estate. Mi ha permesso di entrare in contatto con il mondo antico, sfuggire alle folle di turisti e acquisire un apprezzamento più profondo per l'incredibile civiltà che esisteva in Italia. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: L'avventura della mia presentazione a Roma

    PARTE 106: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo aree e città in Italia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana voglio condividere con voi un emozionante evento a Roma! Passo 2: Perché scrivere? Insegnare è la mia professione e scrivere è il mio hobby. Questa separazione mi permette di scrivere senza sentirmi sotto pressione per soddisfare le richieste del mercato. Scrivere per il "mercato" implica conformarsi alle tendenze attuali e creare contenuti a scopo di lucro. Scrivo perché le storie mi vengono in mente. Queste storie di solito si manifestano come immagini e mi sforzo di catturarle con le migliori parole che riesco a gestire. Il processo di scrittura è impegnativo, ma finire e vedere un libro stampato è immensamente appagante. Il feedback positivo, sia attraverso la vendita di libri, il piacere dei lettori o i commenti, è il vantaggio finale! Passo 3: L'evento Nel mio recente blog ho parlato delle biblioteche storiche di Roma e ho sottolineato che molte offrono spazi di studio aperti al pubblico. Ogni volta che trascorro più di qualche giorno a Roma, mi impegno a visitare queste biblioteche poiché forniscono un ambiente tranquillo e favorevole alla ricerca e alla scrittura. La mia biblioteca storica preferita a Roma è la Biblioteca Vallicelliana, fondata nel 1565 vicino a Piazza Navona, una delle mie zone preferite di Roma. Questa biblioteca si trova accanto alla Chiesa Nuova, e la parte più impressionante è la Sala Borromini, una maestosa sala rettangolare. La sala è inondata di luce naturale da 16 finestre e da un balcone che si affaccia su Piazza della Chiesa Nuova, creando un ambiente meravigliosamente luminoso ( https://www.livetheworld.com/activities/italy/vallicelliana-library ). Recentemente la biblioteca mi ha invitato a presentare la versione italiana del mio libro "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma" ( https://amzn.eu/d/0eFUMCHN  ). La presentazione avverrà l'11 settembre 2024, alle ore 17:00 in Piazza della Chiesa Nuova a Roma (vedi volantino in questo blog).  Passo 4: Una cosa grande? Non guadagno niente scrivendo, poiché il poco che guadagno (circa $ 1 per copia venduta) va a promuovere il mio libro. Quindi, per me, i benefici della scrittura non sono monetari, ma piuttosto: Soddisfazione: mi piace stabilire obiettivi, lavorare per raggiungerli e raggiungerli. Mi dà un senso di soddisfazione nella mia vita lavorativa, in palestra o nella scrittura. Mettere giù una storia che fluttuava nella mia mente, affrontare lo scrupoloso processo di modifica della bozza iniziale, perfezionarla, trovare un editore e vederla pubblicata, tutto si aggiunge a un'immensa soddisfazione e a un senso di scopo e significato, soprattutto ora che sono in pensione. Incontrare persone interessanti: Un vantaggio inaspettato della scrittura è incontrare persone incredibili. Attraverso questo blog o i libri che ho pubblicato, ho incontrato e stretto amicizia con altre persone che cercano di più dalla vita e sono disposte a correre rischi per i propri sogni. Esperienze straordinarie: Se qualcuno cinque anni fa mi avesse detto che sarei stato intervistato dalla Radio Vaticana, gli avrei riso in faccia. Se qualcuno mi avesse detto che sarei stato intervistato da un telegiornale in Italia, avrei detto che mentiva. Se qualcuno avesse detto che avrei presentato al pubblico uno dei miei libri nel centro di Roma, avrei detto: "Sei pazzo!" Eppure eccoci qui. Passo 5: La presentazione Sono appassionato di insegnamento, quindi voglio assicurarmi che questa esperienza di apprendimento sia coinvolgente. Per raggiungere questo obiettivo, ho intenzione di utilizzare una presentazione di Presentazioni Google per rendere la presentazione visivamente interessante e incoraggiare l'interazione del pubblico tramite domande. Attingendo alla mia esperienza di educatore, intreccerò storie di Roma con la mia storia personale. Inoltre, intendo condividere esempi di eccellenti insegnamenti del mio ex professore di archeologia, che ha fornito spunti illuminanti sulla Roma sotterranea. Per migliorare la presentazione, ho invitato la traduttrice del mio libro a co-presentare con me. Ha una prospettiva unica come madrelingua italiana e insegnante di studi italiani. Inoltre, ha esperienza nell'insegnamento in California, quindi comprende la cultura e la mentalità di lì. Dopo la presentazione darò la parola a domande sul contenuto del libro e sulle nostre esperienze nel campo dell'educazione negli Stati Uniti. L'intera presentazione sarà condotta in italiano, quindi sto facendo del mio meglio per prepararmi. Passo 6: La gratitudine Sono onorato di avere l'opportunità di presentare il mio libro su Roma nel cuore di Roma. È sicuramente uno dei momenti più emozionanti della mia carriera di scrittore. Sono grato per le amicizie, le esperienze e le opportunità culturali che il mio viaggio di scrittura ha portato nella mia vita. Non so quante persone parteciperanno all'evento, ma se vi capitasse di essere a Roma a settembre, sarei entusiasta di vedervi lì. Di più la prossima volta. È uscita la seconda edizione!  Su Amazon: “Mi ha sedotto: una storia d’amore con Roma”: ( https://a.co/d/0sFhpkb )  Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Trekking in Val d'Orcia in Toscana

    PARTE 105: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno e poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo aree e città in Italia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo le escursioni in Val d'Orcia. Passo 2: Storia La Val d'Orcia è una bellissima campagna nel sud della Toscana, delimitata da un lato dall'Umbria e dall'altro dalle pendici del Monte Amiata. Si estende lungo i terreni agricoli fuori Siena e prende il nome dal fiume Orcia che attraversa la zona. Uno dei luoghi più fotografati sono i famosi cipressi della Val d'Orcia vicino a San Quirico d'Orcia. Le dolci colline coltivate della zona sono occasionalmente interrotte da calanchi e da pittoresche cittadine e villaggi come Pienza (ricostruita come "città ideale" nel XV secolo sotto il patronato di Papa Pio II), Radicofani (patria del famigerato brigante Ghino di Tacco) e Montalcino (il Brunello di Montalcino è annoverato tra i più prestigiosi vini italiani). I paesaggi della Val d'Orcia sono stati raffigurati in opere d'arte, dai dipinti rinascimentali alle cartoline odierne, e sono stati utilizzati in molti film, tra cui Il Gladiatore. Io e il mio compagno abbiamo esplorato la Toscana in macchina diverse volte e usciamo sempre dai sentieri battuti per vedere cosa possiamo scoprire. Recentemente abbiamo iniziato a fare escursioni nella zona e l'esperienza è più gratificante che guidare. Passo 3: Alcune fantastiche escursioni Molte sono le possibilità di escursioni nella zona della Val d'Orcia. Eccone alcuni che ci piacciono. a) Da Rocca d'Orcia a Bagno Vignoni Inizia la tua escursione in cima al villaggio di Rocca d'Orcia e scendi fino a Bagno Vignoni. Si può parcheggiare nel parcheggio appena fuori dal paese e poi salire a piedi nel borgo medievale. Lungo questo percorso troverai spesso mostre d'arte. Prosegui fino alla torre della fortezza in cima alla collina per godere di una bellissima vista sul vicino villaggio di Castiglione d'Orcia. Dopo aver esplorato il borgo di Rocca d'Orcia, seguire il sentiero in discesa verso Bagno Vignoni. Il sentiero è ben segnalato, si snoda tra vigneti, aie e campi con panorami mozzafiato. La passeggiata è di circa 4 km in discesa fino al fiume Orcia. Attraversato il fiume il sentiero conduce ai piedi delle sorgenti termali che scendono da Bagno Vignoni. Attraverserai una serie di piscine che diventano più calde man mano che ti avvicini alla fonte, spesso con persone che nuotano o si immergono in esse. Prenditi un po' di tempo per goderti Bagno Vignoni, dove potrai visitare graziosi negozi, ristoranti interessanti e lo straordinario centro benessere Albergo Le Terme, che offre acque termali a pagamento. L'escursione termina qui. Puoi risalire la collina fino al parcheggio o prenotare un taxi. b) Trekking Pienza Un'altra bella escursione è sulle colline che circondano Pienza. Questa facile escursione inizia presso un allevamento di pecore biologico chiamato Podere il Casale, specializzato in formaggio pecorino. Potrete gustare un ottimo pranzo al ristorante, con i suoi pecorini e gli altri prodotti dell'azienda agricola, prima di partire per un trekking fino a Pienza. L'escursione conduce attraverso la fattoria e lungo il fertile paesaggio che circonda il borgo medievale di Pienza. Parte del percorso segue la Via Francigena, l'antico pellegrinaggio tra la Francia e Roma. Papaveri e fiori di campo circondano il sentiero in primavera mentre i contadini si prendono cura dei campi e lavorano le viti. Questa escursione ti porta attraverso tutto ciò che assoceresti alla Toscana: vicoli tortuosi, alti cipressi, splendidi villaggi e molti vigneti. Il sentiero prosegue attraverso un passo a valle con alcune ripide colline su cui salire, ma le splendide viste su Pienza ne valgono la pena. Una volta che il sentiero conduce a Pienza, la ricompensa è una delle città collinari più belle della Toscana. Bellissimi negozi, diversi ristoranti e bar e una bella chiesa attendono i visitatori. Tuttavia, la ricompensa più grande è la vista mozzafiato sulla Val d'Orcia da Pienza. c) Passeggiata circolare tra Pienza e la Cappella di Vitaleta, lungo la famosa strada dei Gladiatori Questo è un percorso facile da seguire e vale la pena raggiungere l'iconica Cappella di Vitaleta. Sembra di stare dentro una cartolina. Durante la prima parte dell'escursione, si attraversa la tortuosa strada panoramica dove Russell Crowe tornava a casa nel "Il Gladiatore". Una visita a Pienza e poi a Pieve di Corsignano (appena fuori città) è d'obbligo. L'escursione in sé: appena oltre Porta al Prato, la strada principale conduce alla piazza centrale di Pienza, Piazza Pio II. Prenditi del tempo per esplorare questa città rinascimentale "perfetta" del XV secolo, tra cui il Palazzo Piccolomini, il Palazzo Borgia e la cattedrale con il suo esterno in puro rinascimento e gli interni in stile tardo gotico. Prendere la strada a sinistra del Duomo, attraversare la Porta al Santo, quindi svoltare a destra in Via di Circonvallazione. Una passeggiata di 11 minuti conduce alla Pieve di Corsignano. A questo punto la strada asfaltata diventa sterrata e, a sinistra, le indicazioni indicano l'Agriturismo Terrapille (l'indicazione è talvolta nascosta da un enorme fico ibrido). Ben presto, il percorso diventa la famosa Strada dei Gladiatori dove Ridley Scott ha girato alcune scene iconiche del film "Il Gladiatore". Dopo 6 km il sentiero prosegue a valle fino alla famosa cappella, Cappella di Vitaleta, e all'adiacente casale. Sulla Via Santa Caterina, fai un'ultima sosta al cartello del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO e ammira lo splendido panorama che si affaccia sul sentiero e sul Monte Amiata. Passo  5: Altre escursioni: Risorse https://www.eurotravelcoach.com/blog/two-great-hikes-in-val-dorcia-tuscany?format=amp https://poderesalicotto.com/it/2019/05/09/migliori-sentieri-escursionistici-della-val-d'orcia/ https://www.alltrails.com/lists/val-d-orcia-and-pienza https://www.alltrails.com/italy/tuscany/san-quirico-d-orcia Due. Escursioni da S Quirico: https://emotionschaser.com/2021/08/07/val-dorcia-scopri-due-meravigliosi-sentieri-escursionistici-da-san-quirico-in-toscana-italia/ Approfondimenti: La guida e l'escursionismo offrono due esperienze distinte. Mentre ci impegniamo in entrambe le attività, scopriamo gemme nascoste in Val d'Orcia di cui non sapevamo mai esistessero. L'escursionismo rivela i piccoli dettagli: un punto di vista raro, un piccolo fiore o un contadino che si prende cura del suo campo. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH E inoltre, su Amazon Italia: https://www.amazon.it/gp/product/1913680649/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0 .

  • La nostra avventura italiana: Le gioie di vivere in Italia

    PARTE 104: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo le zone in Italia, stiamo scoprendo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo alcune delle gioie del vivere in Italia, anche part-time! Passo 2: Cultura Vivere in Italia porta la gioia di far parte della cultura americana ed europea. Più tempo trascorriamo in Italia, più mi rendo conto che le cose che credevo assolute sono più flessibili, le persone che credevo rientrassero in categorie sono più complesse, e il distacco dalla propria cultura, almeno per una parte dell'anno, può dare una maggiore comprensione di ciò che è importante e di ciò che non lo è. In Italia l’accesso alla cultura è più facile che nella nostra zona della California. Visitare i principali musei, assistere a concerti di musica classica ed esplorare siti storici è semplice. Possiamo saltare in macchina in Toscana e guidare fino alla città vicina per sperimentare queste offerte culturali. Passo 3: Storia esperienziale Ho trascorso 25 anni meravigliosi come insegnante di storia al liceo e l'ho adorato (la maggior parte del tempo). Alcune sfide, come la politica dell'istruzione e le questioni relative alla gestione della classe, a volte potevano intromettersi, ma nel complesso è stata una grande esperienza. Uno degli aspetti più gratificanti dell’insegnamento della storia è stato dare vita alla materia. Ho scoperto che gli studenti erano più coinvolti quando potevano sperimentare la storia piuttosto che limitarsi a leggerla. Ad esempio, quando abbiamo studiato la Rivoluzione Francese, ho diviso la classe in 3 classi per simulare la gerarchia sociale di quel tempo. Alla nobiltà veniva concessa completa libertà, al clero alcune restrizioni e il resto della classe, che rappresentava i contadini, doveva eseguire gli ordini degli altri due gruppi. Questa simulazione ha portato ad accesi dibattiti e disaccordi, permettendoci di entrare in empatia con le lotte dei contadini durante la Rivoluzione Francese. In Italia le opportunità per vivere la storia sono numerose. Ad esempio, durante un viaggio di fine settimana a Roma, abbiamo visitato il Mitreo sotto la Basilica di San Clemente. Visitare St. Clement's è stato come entrare in una macchina del tempo. Il piano terra ospita una basilica risalente al 1100. Mentre sedevamo e assorbivamo l'atmosfera, abbiamo riflettuto sul fatto che le funzioni si tenevano su quell'altare da oltre 1.000 anni. Successivamente, siamo scesi nell'area della basilica del IV secolo, dove abbiamo girovagato e ammirato gli antichi affreschi. Un'ulteriore discesa ci condusse al Mitreo del II secolo, un luogo dove soldati e seguaci di Mitra tenevano le loro cerimonie segrete. Abbiamo sentito il rumore dell'acqua che scorreva dietro il muro, indicando un fiume sotterraneo. Sebbene fossero presenti dei bambini in età scolare, se ne andarono presto e io e il mio compagno ci ritrovammo soli in quel luogo misterioso. Abbiamo scoperto alcuni posti a sedere scavati nella roccia appena fuori dal Mitreo e ci siamo seduti in quel punto dove un tempo i soldati romani aspettavano di entrare nel luogo di culto. È stata un'esperienza davvero coinvolgente in cui la storia ha preso vita. Passo 4: Incontrare altri che desiderano una vita più grande Una delle gioie inaspettate di vivere in Italia è incontrare altri in viaggi simili. Le persone che abbiamo incontrato provengono da contesti ed età diverse, ma condividono tutte una qualità comune: il desiderio di una vita più appagante. Coloro che sono disposti a correre un rischio per il tipo di vita che desiderano, anche al di fuori della propria zona di comfort e senza sapere esattamente come andrà a finire, sono alcune delle persone più interessanti. Che vadano in pensione in Italia, avviano un’impresa o vivano part-time, questi individui tendono ad avere interessi diversi e un senso di avventura. È davvero un piacere incontrare altre persone che vivono in Italia e condividere alcune delle loro avventure. Anche alcuni nostri amici pugliesi risiedevano a Budapest; siamo partiti per un lungo weekend e ci hanno mostrato la città da un punto di vista locale. È stato stupefacente. Passo 5: Utilizzare la nostra casa come base Il nostro obiettivo era utilizzare la nostra casa in Italia come punto di partenza per esplorare il resto dell’Europa. Questo era difficile quando ci trovavamo in Puglia a causa della sua posizione meridionale, poiché dovevamo volare per viaggi internazionali. Tuttavia, ora che siamo in Toscana, scopriamo che gran parte dell’Europa è facilmente accessibile. Quest'autunno abbiamo in programma di recarci nel sud della Francia e poi proseguire fino a Lourdes. Per la prossima primavera stiamo valutando di trascorrere due settimane in un'altra città europea (stiamo ancora decidendo la destinazione). Stiamo appena iniziando a utilizzare la nostra casa come base di partenza e scriverò di più a riguardo in futuro. Passo 6: La vita diventa un'avventura La vita è breve. Lo so perché mia madre è morta quando ero bambino e il mio amico più caro è morto quando aveva 50 anni, qualche anno fa. Voglio vivere la mia vita come un'avventura. Avrei potuto continuare a rimandare finché non avessi guadagnato più soldi, avuto più sicurezza o finché avessi capito meglio cosa comporta vivere in Italia. Ma la vita è breve. Ecco perché io e il mio compagno abbiamo deciso di tuffarci e iniziare a vivere part-time in Italia, dato che possiamo vivere lì solo part-time. Adoriamo la nostra routine in California, ma abbiamo bisogno di altro. Vogliamo che la vita sia un'avventura. Con le nostre vite divise tra Italia e California, è diventato proprio questo. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Alla ricerca della spiritualità in Italia

    PARTE: 103. Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo le aree in Italia, stiamo scoprendo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo un argomento personale: inseguire una connessione spirituale in Italia. Passo 2: Consulenza agli insegnanti mentori Negli ultimi anni della mia carriera di insegnante a Los Angeles, ho lavorato da mentore a nuovi educatori. A causa dell’elevato tasso di abbandono (fino al 44% degli insegnanti abbandona l’istituto entro i primi 5 anni), il mio distretto scolastico ha istituito un programma in cui insegnanti esperti guidano i nuovi insegnanti per due anni. Un consiglio che ho sempre impartito ai nuovi insegnanti è stato quello di "vivere il tipo di vita che volete che abbiano i vostri studenti". L'ho sottolineato perché è facile per coloro che svolgono professioni orientate ai servizi (come insegnanti, ministri e assistenti sociali) essere così consumati dall'aiutare gli altri da trascurare il proprio benessere. Dopo aver assistito alle sfide che i miei nuovi insegnanti devono affrontare e aver riflettuto sulle mie esperienze, ho identificato tre livelli di cura di sé cruciali per l'efficacia: fisico, emotivo e spirituale. Sebbene questi livelli siano interconnessi, in questo blog voglio discutere specificamente della dimensione spirituale. Passo 3: "Spiritualità" Capisco che la spiritualità può significare cose diverse per persone diverse. Voglio prendermi un po' di tempo per riflettere sulla mia esperienza di spiritualità e su come questa si traduce nella nostra vita in Italia. Come trovo il modo di nutrire il mio spirito? Come posso trovare la pace della mente quando sono in agitazione? Dove trovo un senso di significato e scopo quando le cose sembrano fuori controllo? Condividerò alcune pratiche spirituali che funzionano per me qui in Italia. Passo 4: Piedi intelligenti Molti anni fa mi sono imbattuto per la prima volta nel concetto di "piedi intelligenti".'' A un incontro in 12 Passi (Al Anon). Avevo a che fare con la dipendenza di una persona cara e faticavo a farcela. Più o meno nello stesso periodo, un mio caro amico morì inaspettatamente e io mi ritrovai a sprofondare nella depressione. Nonostante ciò, ho continuato a partecipare alle riunioni e ad ascoltare il messaggio sui "piedi intelligenti": "Non posso controllare ciò che sento, ma POSSO controllare ciò che faccio". Nel mio caso avevo voglia di isolarmi, ma credevo che non mi avrebbe fatto bene. Quindi, ho intrapreso un'azione contraria e ho deciso di avere "piedi intelligenti": ho contattato i miei amici, ho cercato la terapia e mi sono impegnato attivamente nella vita anziché ritirarmi. Non avevo voglia di fare nulla di tutto ciò, ma sapevo di poter fare scelte sane indipendentemente dai miei sentimenti. Sono grato di aver potuto superare quel periodo di depressione e di aver imparato preziose lezioni lungo il percorso. Il concetto di avere "piedi intelligenti" ha avuto un impatto significativo sul modo in cui incorporo la spiritualità nella mia vita. Invece di essere solo un’attività interiore e contemplativa, le mie pratiche spirituali implicano quasi sempre movimento fisico e scelte deliberate. Passo 5: La passeggiata Quando sono in California, vado in bicicletta tutte le sere dopo cena. In Italia preferisco camminare perché pedalare sul selciato è difficile. Lo scopo di entrambe le attività è lo stesso: fare una passeggiata serale in Italia è per me una pratica spirituale. Durante quel periodo, rifletto sulla mia giornata, metto da parte ogni preoccupazione o ossessione e mi concentro su ciò per cui sono grato. Durante le mie passeggiate serali in città, faccio spesso delle pause per ammirare il paesaggio, esplorare le chiese storiche o semplicemente guardare gli splendidi edifici e il cielo. Senza questa pausa serale, tendo a perdermi nella mia lista mentale di "cose ​​da fare", a pianificare eccessivamente eventi futuri o a rimuginare sugli errori del passato. La passeggiata serale (o il giro) mi aiuta a fermarmi e a riconnettermi con il mio spirito, riportandomi in un luogo di tranquillità. Gli splendidi paesaggi dell'Italia sono un'incredibile ispirazione per le mie passeggiate serali. Passaggio 6: Chiese sbloccate Visito le chiese in Italia per vari motivi. A volte apprezzo l'arte e la cultura, altre volte esploro tombe o monumenti storici. Altre volte entro in una chiesa aperta appositamente per trovare la candela del santuario, che mi permette di sedermi, riflettere ed esprimere gratitudine. L’Italia è ricca di chiese aperte, che offrono l’opportunità di sfuggire al trambusto della vita quotidiana e trovare un ambiente tranquillo. Sia che cammini o esplori una nuova area, a volte cerco chiese sbloccate per ringiovanire il mio spirito. Passo 7: Trekking Riconnettermi con la natura mi permette di sperimentare la serenità e una connessione con il divino. Guidare attraverso paesaggi meravigliosi mi commuove meno che fare trekking in una foresta, su una collina o lungo una scogliera. Quando non sono immerso regolarmente nella natura, manca qualcosa. Vivere vicino al Monte Amiata offre numerose opportunità di escursioni. Abbiamo fatto qualche escursione l'estate scorsa, ma il freddo ci ha tenuti in casa quando siamo tornati in inverno. Sono entusiasto di tornare in autunno per riconnettermi con la natura sul Monte Amiata. Passo 8: Spiritualità monastica Ho un legame speciale con i monasteri viventi. Qualcosa nei canti gregoriani, nei monaci e nell'atmosfera generale mi fa sentire parte di un mondo diverso. Provo sempre un senso unico di pace e tranquillità quando visito un monastero vivente. Quando dico monastero "vivente", intendo un monastero ancora popolato da monaci o monache. Trovo che questi luoghi siano spiritualmente più commoventi dei monasteri abbandonati, che sono solo monumenti storici. Nella nostra zona abbiamo visitato l'Abbazia del Monte Oliveto Maggiore in Toscana ( https://www.monteolivetomaggiore.it/  ) e il nuovo monastero, ancora in costruzione, di Siloe presso Grosseto ( http://www.monasterodisiloe.it/  ). Monte Oliveto è un monastero storico perfettamente funzionante con una bellissima chiesa abbaziale, un'azienda agricola biologica, un negozio, una foresteria e un'accogliente comunità di monaci. I servizi di canto gregoriano nei fine settimana sono incredibilmente commoventi. Vale la pena esplorare anche i terreni, con boschi, affreschi, vigneti e degustazioni di vino. Il monastero di Siloe è stato creato da un gruppo di monaci che sono stati ispirati a formare una nuova comunità, distaccata dall'ambiente circostante ma connessa al mondo moderno. L'architettura riflette la loro visione ispiratrice. Il monastero dispone anche di una piccola foresteria a disposizione dei visitatori. Passaggio 9: Mettere da parte le domeniche La mia spiritualità si è evoluta nel corso degli anni e mi piace ancora riservare la domenica mattina per concentrarmi su quella parte della mia vita. Se non andiamo a Monte Oliveto, siamo soliti recarci all'antica abbazia di Sant'Antimo ( https://www.antimo.it/ ), dove partecipiamo al servizio. Vi sono presenti solo poche monache, in contrasto con la fiorente comunità monastica del passato. Ma con una storia che risale ai tempi di Carlo Magno e situata in una bellissima zona della Toscana, visitare Sant'Antimo è un ottimo modo per iniziare la nostra settimana. Dato che Sant'Antimo si trova in Val d'Orcia, di solito continuiamo le nostre domeniche facendo escursioni o guidando per esplorare una nuova zona prima di tornare a casa nostra ad Arcidosso. Approfondimenti: La spiritualità varia da persona a persona e, mentre ci stabiliamo nella nostra vita in Italia, sto esplorando modi per coltivarmi su tutti e tre i livelli: fisico, emotivo e spirituale. L'Italia ha tanto da offrire per nutrire il concetto di spiritualità di chiunque. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Modi diversi per imparare l'italiano

    PARTE 102: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo aree e città in Italia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo percorsi specifici per imparare l'italiano. Passo 2: Sfondo Nei nostri blog precedenti abbiamo approfondito il processo di apprendimento dell'italiano e gli elementi fondamentali dell'acquisizione della lingua. Come sottolineato in precedenza, la coerenza è la componente più cruciale. Ad esempio, dedicare 15 minuti allo studio quotidiano dell'italiano è più efficace che dedicare 3-4 ore sporadicamente a causa del senso di colpa. Le componenti fondamentali dell’apprendimento dell’italiano sono: 1. Impegno per l'apprendimento 2. Selezionare un approccio di apprendimento in linea con il proprio stile di apprendimento 3. Coerenza 4. Mettere in pratica ciò che si impara Oggi concentriamoci sui vari approcci di apprendimento. Passo 3: Stili di apprendimento Nei miei 25 anni di insegnamento, ho imparato che ognuno ha stili di apprendimento unici. Alcuni studenti apprendono visivamente, altri apprendono meglio attraverso l'audio e alcuni sono studenti cinestetici che preferiscono le attività. Alcuni studenti eccellono con i progetti, mentre altri ottengono risultati migliori con i quiz o una combinazione di essi. Ho anche notato che alcuni studenti prosperano nell'apprendimento di gruppo mentre altri preferiscono lavorare in modo indipendente. Tutti noi abbiamo i nostri stili di apprendimento e talvolta gli studenti, compresi gli adulti, si sentono frustrati non perché non riescono a imparare, ma perché utilizzano uno stile di apprendimento che non è adatto a loro. Attraverso prove ed errori, ho scoperto che comprendere il mio stile di apprendimento ottimale è fondamentale per scegliere il miglior percorso di apprendimento. Ad esempio, imparo meglio in una classe con compiti e scadenze. Per quanto vorrei che fosse altrimenti, questo approccio funziona meglio per me. Passo 4: Apprendimento strutturato di persona. Voglio fornire alcuni esempi di opportunità di apprendimento di persona vicino a me nel sud della California. Questi tipi di lezioni sono disponibili in molte aree metropolitane; basta fare una ricerca su Google. Istituto Italiano di Cultura: https://iiclosangeles.esteri.it/it/lingua-e-cultura/i-corsi-di-lingua/ Università comunitaria di Pasadena: https://pasadena.edu/academics/divisions/english-linguals-esl/linguals/italian.php Glendale Community College: https://www.glendale.edu/academics/degree-certificate-programs/certificate-programs-gainful-employment/lingua-italiana Santa Monica College: https://www.smc.edu/academics/academic-departments/modern-linguals/italian.php Passo 4: Apprendimento online strutturato I corsi online strutturati sono lezioni "dal vivo" con compiti e scadenze, non autogestite. Questo tipo di corso funziona meglio per me rispetto a quello autogestito, ma ognuno è diverso. Centro linguistico di Pasadena: https://pasadenalingual.com/weekly-class-schedule.php Collegio Palomar: https://www.palomar.edu/onlineeducation/italian/ Università del Wisconsin: https://continuingstudies.wisc.edu/classes/italian-1/ Passo 5: Apprendimento online autonomo L’apprendimento autonomo richiede che lo studente sia disciplinato e organizzato. Alcune eccellenti offerte di autoapprendimento sono: Wellesley College: https://www1.wellesley.edu/italianonline Irvine Valley College: https://www.ed2go.com/ivccommunityed/online-courses/instant-italian/ Università del New Hampshire: https://training.unh.edu/course/instant-italian-self-paced-tutorial Passo 5: Tutoraggio individuale Insegno italiano a singoli e piccoli gruppi da diversi anni e vorrei condividere la mia esperienza. Il tutoraggio può essere efficace quando lo studente è iscritto anche a un corso sistematico online o di persona. In altre parole, il tutoraggio funziona meglio quando rappresenta solo una parte del processo di apprendimento. Nella mia esperienza come tutor, chi non è contemporaneamente iscritto ad un corso non fa molti progressi. Gli adulti che cercano un tutor di italiano in genere lo fanno per svago e non sono propensi a fare compiti o compiti tra una sessione di tutoraggio e l'altra. Di conseguenza, le sessioni di tutoraggio spesso finiscono per concentrarsi sull’apprendimento di parole e frasi piuttosto che sulla costruzione di una comprensione completa e di un uso pratico della lingua. In base alla mia esperienza sconsiglio di assumere un tutor se non sei iscritto ad un corso di italiano. Anche se stai frequentando un corso valuta se è davvero necessario un tutor. Passo 6: Studio autonomo, compreso l'apprendimento del software Alcuni studenti indipendenti prosperano quando studiano da soli. Date loro il libro di testo o il software di apprendimento giusto; sono spenti e funzionanti. Alcuni degli strumenti che ho trovato efficaci a questo proposito sono: Rosetta Stone: ho usato Rosetta Stone nella mia classe. Gli studenti si sono impegnati nell'apprendimento interattivo dal lunedì al giovedì e il venerdì hanno utilizzato Rosetta Stone. Gli studenti si sono divertiti, soprattutto nelle attività in cui parlavano usando il microfono e il software correggeva la loro pronuncia. Come il tutoraggio, Rosetta Stone può essere uno strumento efficace per integrare l'apprendimento ma non può sostituire un corso o un libro di testo. Libri di testo: ci sono molti ottimi libri di testo italiani là fuori. Non posso affermare di sapere quali siano migliori di altri, ma alcuni che mi piacciono per i principianti includono: 1. "L'italiano in 10 minuti al giorno" https://a.co/d/2lq7XXy  : Mi piace questo libro perché è molto visivo e include alcune attività divertenti. È un ottimo primo passo per i principianti. 2. "L'Italiano fatto semplice" https://a.co/d/0SIlW83  : Questo libro è pensato per gli autodidatti e approfondisce la grammatica italiana rispetto al libro precedente. 3. "Completo italiano passo dopo passo" https://a.co/d/6Ux8YCk  : Questo libro completo di autoapprendimento sull'italiano include ulteriori spiegazioni grammaticali ed esercizi. Passo 7: Apprendimento in immersione totale L'apprendimento full immersion implica vivere in un ambiente in cui si parla solo italiano e frequentare lezioni condotte in italiano. Diversi programmi offrono questo tipo di esperienza, ma i più rinomati e apprezzati sono i corsi erogati presso l'Università per Stranieri di Perugia. Al momento dell'iscrizione, gli studenti sostengono un esame di ammissione e vengono poi raggruppati con altri con lo stesso livello di conoscenza della lingua. L'università offre corsi sia a distanza che in presenza, con particolare attenzione a quelli in presenza. Ulteriori informazioni possono essere trovate qui: https://www.unistrapg.it/it/studiare-all-unistrapg I corsi di italiano durano da quattro settimane fino a un quarto del semestre. Maggiori informazioni sulla durata del corso le potete trovare qui: https://www.unistrapg.it/studiare-all-unistrapg/corsi-di-lingua-e-cultura-italiana/corsi/corsi-di-lingua-italiana . Approfondimenti: La scelta di un percorso di apprendimento può essere individuale quanto l'elaborazione di un regime di fitness. Sono un jogger, un sollevatore di pesi o un camminatore? Quali attività si allineano meglio con i miei obiettivi e aspirazioni? Spero che gli esempi di percorsi di apprendimento forniti in questo blog possano aiutare altri a creare il proprio percorso di apprendimento della lingua italiana. Di più la prossima volta. SECOND EDITION NOW ON SALE FOR $2.99!  “She Seduced Me: A Love Affair with Rome.” https://a.co/d/4Bx0Eh3 .  Amazon Italy- my book “Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma”: https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Vaticano notturno

    PARTE 101: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi che abbiamo intrapreso. Viviamo in Italia per una parte dell'anno; siamo appena passati alla primavera e all'autunno (anziché all'estate e all'inverno). Passo 1: Mentre esploriamo i luoghi d'interesse in Italia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Andiamo a Roma ed esploriamo i Musei Vaticani di notte. Passo 2: Sfondo. Vogliamo usare la nostra casa in Italia (Toscana) come base per esplorare quanto più possibile l'Italia e l'Europa. Abbiamo deciso di visitare Roma per visitare i Musei Vaticani, ma era stagione turistica. La folla lo renderebbe impossibile? Dato che vivevo a Roma, sono stata ai Musei Vaticani più di una volta, quindi non ho avuto bisogno di rivedere l'intera collezione. "Non sarebbe bello", ho chiesto al mio amico romano, "tornare ai musei e concentrarci solo su alcune cose?" Lui ha acconsetito. Sapevamo che il museo è aperto di notte durante i mesi estivi e autunnali, la folla è minore, l'illuminazione è stranamente meravigliosa e l'atmosfera è unica. Quindi abbiamo prenotato i nostri biglietti in anticipo, abbiamo saltato la fila e siamo entrati immediatamente. Passo 3: attrazioni. Dovevamo decidere su cosa concentrarci e cosa saltare al museo. Il mio amico era interessato alla collezione etrusca e io volevo trascorrere del tempo con le statue greco-romane e i dipinti (Pinacoteca). Abbiamo iniziato dall'Antico Egitto ma l'abbiamo attraversato velocemente, abbiamo schivato alcuni piccoli gruppi di turisti, abbiamo dato un'occhiata alla collezione di manufatti assiri, ci siamo persi, abbiamo chiesto indicazioni a una guardia e poi abbiamo deciso di andare al "Braccio Nuovo", dove si vedono delle statue grandi dell'antichità. C'erano alcuni gruppi di turisti, ma era relativamente tranquillo. Percorrendo l'ampia sala, ci siamo diretti verso le statue che hanno attirato la nostra attenzione. Una toccante statua di "Sileno con il figlio di Dioniso tra le braccia" ha catturato magnificamente il legame tra uomo e bambino. Ci trovavamo anche sotto l'Augusto di Prima Porta, dove l'imperatore era raffigurato come un militare forte e muscoloso (propaganda imperiale), con il braccio teso come se parlasse ai suoi soldati. Abbiamo anche visto il busto di Adriano e abbiamo discusso se fosse bello o no. La personificazione del Nilo proveniente dal Tempio di Iside rinvenuto in S. Maria sopra Minerva potrebbe essere la statua più imponente dell'ala. Dopo aver ammirato il pavimento a mosaico di 2.000 anni su cui ci trovavamo, ci siamo diretti verso la collezione etrusca. Passo 4: Gli Etruschi. Il protagonista della collezione è all'inizio: il Marte di Todi del V secolo AC. È una delle poche statue in bronzo del mondo antico. La statua raffigura un guerriero influenzato dalla scultura greca che si prepara a versare una libagione. L'iscrizione utilizza un'antica forma della lingua umbra. La statua è davvero sorprendente. Si è poi passati ai vari sarcofagi, dalla pietra alla terracotta; le figure erano tutte reclinate, a simboleggiare la convinzione etrusca che la morte fosse una forma di riposo. È stato sorprendente vedere i volti di coloro che hanno vissuto migliaia di anni prima di noi, centinaia di anni prima della fondazione di Roma, fissarci. Ad un certo punto mi sono rivolto al mio amico e gli ho detto: "Qui siamo solo noi". Era vero; altre parti del museo attirano più turisti della collezione etrusca. Volevo dedicare il mio tempo a qualcosa di diverso dagli infiniti vasi antichi nelle stanze adiacenti, quindi abbiamo dato loro una rapida occhiata e poi abbiamo ripreso la nostra ricerca. Passo 5: Scelte e punti salienti. A questo punto abbiamo dovuto fare alcune scelte. Abbiamo quindi deciso di lasciare il Museo dei dipinti per un'altra volta e andare alla ricerca della scultura. La mia statua preferita del mondo antico è il Laocoonte, che abbiamo trovato nel Cortile delle Statue. Il Laocoonte risale al 40-50 a.C. e raffigura Laocoonte, sacerdote di Apollo per la città di Troia. Laocoonte avverte i Troiani di non portare il cavallo di legno entro le mura della città. Atena e Poseidone, che erano contro i Troiani, inviarono due serpenti per impedire a Laocoonte e ai suoi figli di impedire la catastrofe. Sono riuscito ad avvicinarmi alla statua, cosa impossibile durante il giorno. Davanti e poi di lato vidi i volti di Laocoonte e dei suoi figli mentre i serpenti li avvolgevano e cominciavano a trascinarli in mare. Espressioni di agonia e tristezza sono scolpite sui loro volti, insieme alla realizzazione del destino: che non importa quanto lottassero, non potevano impedire ciò che gli dei avevano decretato. È una scultura triste ma magnifica, che raffigura l'umanità in lotta contro il destino. Passo 6: Le Stanze di Raffaello e la Cappella Sistina. Nei miei 25 anni di insegnamento della storia alle scuole superiori ho integrato la storia dell'arte nei miei corsi di storia del mondo. Un'esperienza memorabile è stata discutere della "Scuola di Atene" di Raffaello con i miei studenti come parte del capitolo sul Rinascimento. Io e il mio amico ci siamo fermati ad ammirare la magnifica opera per qualche minuto finché alcuni turisti rumorosi si sono avvicinati e hanno rotto l'incantesimo. Quindi, siamo passati all'esplorazione degli ex appartamenti papali, dove siamo rimasti meravigliati dalla rappresentazione storica del Papato come potenza sia mondana che spirituale. In una stanza affrescata, l'immagine del Papa che incorona un re catturava l'essenza di quell'epoca. Entrando nella Cappella Sistina, abbiamo incontrato una folla vivace. Dopo esserci guardati intorno, abbiamo deciso di riservare una visita più lunga per un'altra volta. Passo 7: Mangiare. Avevamo fame e speravamo di visitare un bel bistrot in uno dei cortili del museo, ma sfortunatamente era chiuso. Quindi, il mio amico ha suggerito un ottimo ristorante messicano nelle vicinanze, ma quando abbiamo chiamato, ci hanno detto che erano al completo. Mentre stavamo per lasciare l'area del museo, ho deciso di chiedere consiglio a una delle guardie all'ingresso. Ci ha indirizzato verso un ristorante nuovo e meno turistico. Abbiamo seguito il suo consiglio e ci siamo goduti una deliziosa cena a base di pollo. Approfondimenti. Da questa esperienza, abbiamo imparato che visitare le attrazioni di notte o durante le ore non di punta, chiedere consigli alla gente del posto ed evitare la folla può migliorare significativamente la propria esperienza a Roma. Nonostante non abbiamo visto tanto ai Musei Vaticani come in altri momenti, abbiamo avuto un'esperienza più intima, permettendoci di apprezzare veramente l'arte. Nel complesso, è stata la migliore visita che abbia mai avuto. Di più la prossima volta. Nel mio libro "Mi ha sedotto: una storia d'amore con Roma", porto il lettore nelle storie, passate e presenti, che rendono unica la città. Amazon USA: https://www.amazon.com/She-Seduced-Me-Love-Affair-ebook/dp/B09885RSZZ/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr= . E inoltre, su Amazon Italia: https://www.amazon.it/She-Seduced-Me-Love-Affair/dp/1913680045/ref=cm_cr_arp_d_product_top?ie=UTF8 .

  • La nostra avventura italiana: Ristrutturare il nostro bagno in Toscana

    PARTE 100: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo le varie zone in Italia, scopriamo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana restiamo vicino a casa e condividiamo ciò che stiamo imparando mentre creiamo un bagno e ne ristrutturiamo un altro nella nostra dimora storica in Toscana. Passo 2: Quando stavamo finalizzando l'acquisto della nostra casa in Toscana, volevamo assicurarci di poter aggiungere un secondo bagno. Inizialmente sembrava fattibile sfruttare lo spazio nella seconda camera da letto, ma abbiamo dovuto affrontare un problema a causa di una finestra sul muro dove sarebbe stato situato il nuovo bagno. Era fondamentale mantenere la finestra per la camera da letto. Fortunatamente, il nostro agente immobiliare in Toscana ha offerto molto più che semplici servizi immobiliari. Hanno anche fornito ricerche sulla progettazione e sulla normativa edilizia. Il nostro agente immobiliare ci ha messo in contatto con il suo progettista, che ha creato un modello 3-D del bagno proposto con le misure e ci ha assicurato che avrebbe rispettato le normative edilizie locali ( https://www.remax.it/trova/agenti-agenzie/agenzia/ecocasa  ). Quando abbiamo chiesto quanto ci costerebbe il servizio di progettazione, ha detto che non c'era alcun costo e che è uno dei servizi che offrono ai loro clienti. Dopo che la nostra offerta è stata accettata, abbiamo ottenuto la casa a febbraio e abbiamo iniziato i lavori per realizzare un nuovo bagno e ristrutturare quello principale. Per quanto riguarda le cose che abbiamo imparato durante il processo di ristrutturazione del bagno, alcune scoperte chiave includono... Passo 3: Lavandini e lavabi. Abbiamo notato che i lavabi a colonna e i lavabi arrotondati con bordi che si estendono nella stanza sono piuttosto popolari in alcune parti d'Italia. Una volta tornati in California, abbiamo chiesto al nostro appaltatore in Italia di scegliere tutto per il nostro nuovo bagno. Avevamo un piano e un budget prefissato ed eravamo ansiosi di iniziare la ristrutturazione del bagno. Al nostro ritorno in Italia, prima dell'inizio dei lavori, abbiamo visitato il negozio locale di forniture edili per vedere i materiali selezionati. A causa dello spazio limitato, per il nuovo bagno abbiamo scelto un lavabo su colonna, ma ci siamo resi conto che non avrebbe fornito lo spazio necessario. Dopo aver deciso che il lavandino su colonna non funzionava, abbiamo impulsivamente ordinato un piccolo lavabo che potesse adattarsi allo spazio. Una volta installato, ci siamo resi conto che non avrebbe funzionato poiché lo spazio sottostante era più estetico che funzionale. Abbiamo restituito la vanità e abbiamo continuato la ricerca di un sostituto adeguato. Alla fine, abbiamo trovato il lavandino, il lavabo e il rubinetto perfetti ad Ikea. Ora abbiamo un lavandino eccellente, un rubinetto moderno e tanto spazio per riporre gli oggetti nei cassetti sottostanti. Ma che dire dei lavandini con la parte curva che sporge nella stanza? Questo è quello che avevamo nel bagno principale. Passo 4: Il lavello curvo In alcuni bagni che abbiamo visto nelle case che abbiamo visitato, è comune trovare un lavabo con un lavandino che si estende oltre la parte anteriore del mobile. Questo design ha lo scopo di catturare l'acqua mentre si lavano i denti o si lavano il viso. Tuttavia, nel nostro bagno principale, il lavabo sovradimensionato con il bordo curvo del lavandino davanti e il bidet nella parte posteriore lasciava pochissimo spazio per stare davanti al lavandino. Di conseguenza, abbiamo deciso di rimuovere il grande mobiletto e il bordo curvo del lavello e di sostituirli con un lavabo quadrato più moderno e un mobiletto che offra ampio spazio di stivaggio sottostante. Passo 5: Il bidet La maggior parte degli americani non ha l'abitudine di usare un bidet, e lo spazio era così stretto in entrambi i nostri bagni che è stato facile liberarsene e non crearne uno nel nuovo bagno. (Meglio evitare di entrare nei dettagli igienici). Passo 6: Serbatoio della toilette. Stavo cercando in Italia lo stesso tipo di toilette che abbiamo in California, dove il serbatoio dell'acqua e la toilette sono un'unica unità. Ho scoperto però che questo tipo di modello è raro in Italia. Quando ci siamo recati in un negozio specializzato in bagno per chiedere informazioni sui modelli di WC, siamo stati informati che il modello più consigliato aveva il serbatoio incassato nella parete. Se questo non è fattibile a causa del tipo di parete, la seconda opzione è un serbatoio sospeso sopra la toilette. L’opzione meno consigliata è quella con il serbatoio attaccato al wc. "Ma," ho obiettato, "e se c'è un problema nel serbatoio o devo sostituire dei pezzi? Non è più facile raggiungere l'interno del serbatoio attaccato alla toilette?" Lui scosse la testa. "È semplice accedere al serbatoio dell'acqua all'interno del muro ed apportare eventuali modifiche necessarie." Dopo aver scoperto che installare un serbatoio per l'acqua della toilette all'interno delle nostre pareti in pietra sarebbe stata un'impresa significativa, abbiamo deciso di attenerci a ciò che ci era familiare. Abbiamo optato per il "design meno consigliato", ovvero il serbatoio dell'acqua collegato direttamente alla toilette. Anche se non è fuso in un'unica unità come in California, è dotato di un serbatoio elegante e moderno fissato alla base della toilette. Questa soluzione è stata la soluzione migliore per noi. Passo 7: Soffione a cascata Preferisco fare la barba sotto la doccia, ma può essere complicato con una doccia a cascata. È difficile uscire dall'acqua per applicare la crema da barba perché l'acqua continua a entrarmi negli occhi e a lavare via la crema. Anche chiudere e accendere l'acqua per radersi è scomodo. In California abbiamo i soffioni doccia a parete e pensavo che sarebbe stato lo stesso in Italia. Tuttavia, abbiamo presto scoperto che i soffioni a cascata sembrano essere la norma, mentre quelli a parete sono l’eccezione. Abbiamo visitato un negozio specializzato in bagno a Grosseto alla ricerca di un soffione a parete, ma avevano solo modelli a cascata. Sembra che attualmente siano la tipologia più apprezzata in Italia. Ho cercato su Amazon Italia e ho trovato alcuni modelli con montaggio a parete, ma poiché la nostra costruzione era ben avviata e i soffioni a cascata erano già installati, per il momento ho deciso di restare con loro. Se dovessimo fare una futura ristrutturazione, opterò invece per il montaggio a parete. Passaggio 8: Archiviazione Esplorando le case storiche in vendita nel nostro quartiere toscano, abbiamo notato che la maggior parte aveva uno spazio di archiviazione minimo. Abbiamo anche osservato che gli edifici più vecchi in Italia non sembravano dare priorità alla creazione di spazio di archiviazione nei bagni. Questo non funzionerebbe per noi, quindi abbiamo cercato modi per massimizzare lo spazio di archiviazione in spazi più piccoli. Le nostre soluzioni di stoccaggio finora includono mobili da bagno con ampio spazio sottostante e un mobile in metallo in stile industriale che si inserisce sotto la finestra nel bagno principale. Stiamo anche valutando la possibilità di convertire gli specchi del bagno in armadietti dei medicinali in entrambi i bagni e di capire come utilizzare lo spazio dietro le porte di entrambi i bagni. Il nostro viaggio continua alla ricerca di soluzioni di stoccaggio per la nostra casa storica in Toscana. Approfondimenti: Creare e ristrutturare un bagno in Italia è stata un'esperienza illuminante, esponendoci a differenze culturali, architettoniche, ingegneristiche e di design rispetto a ciò a cui siamo abituati. Il nostro obiettivo è integrare alcune di queste differenze fondendo influenze californiane con elementi italiani comuni. Il nostro obiettivo è che la nostra casa ci immerga nella vita toscana pur fornendo elementi familiari e confortevoli per noi californiani. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Asciugatrice o no?

    PARTE 98: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo le zone in Italia, stiamo scoprendo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni sono noti magneti turistici, altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana restiamo vicino casa ed esploriamo se abbiamo bisogno di un'asciugatrice nella nostra casa in Toscana. Passo 2: Non ci è voluto molto per scoprire che la maggior parte delle famiglie italiane non dispone di un'asciugatrice. Che sia per i costi dell'energia elettrica o per la preferenza di asciugare la biancheria all'aria aperta, la maggior parte di loro rinuncia all'asciugatrice e non se ne sente la mancanza. Ma essendo due californiani che si stabiliscono in Italia, che dire di noi? Passo 3: "Non abbiamo bisogno di un'asciugatrice", ho detto al mio partner una volta acquistata nostra casa in Italia. "Possiamo appendere le cose all'aperto in estate e, nella stagione delle piogge, possiamo asciugarle su uno stendibiancheria elettrico. Ho già pensato a tutto!" In Puglia d'estate facevamo asciugare i panni sul terrazzo e d'inverno li stendevamo sopra i termosifoni. Ma eravamo stanchi di avere vestiti umidi dappertutto in casa. Lo stendibiancheria elettrico riscaldante che ho acquistato mi è sembrato la soluzione perfetta. Passo  4: lo stendibiancheria elettrico L'idea di un elemento riscaldante incorporato in uno stendibiancheria per interni sembrava sorprendente. Avrei solo bisogno di appendere i miei vestiti allo stendibiancheria, accenderlo e in circa 30 minuti sarebbero asciutti. Giusto? Sbagliato. Dato che i miei vestiti sono rimasti umidi anche dopo essere stati appesi per ore sullo stendibiancheria, ho deciso di leggere le istruzioni. Si è scoperto che affinché l'elemento riscaldante funzionasse, i vestiti dovevano essere stesi sulla parte superiore dello stendibiancheria. Tuttavia, con solo due magliette estese,  tutto lo spazio era già occupato e avevo ancora pantaloni, calzini, biancheria intima e altre cinque magliette da asciugare. "Forse posso metterli uno sopra l'altro e il calore che viene da sotto li asciugherà tutti", ho pensato. Giusto? Sbagliato. Attraverso tentativi ed errori, ho scoperto che lo stendibiancheria elettrico può asciugare un paio di magliette o un paio di pantaloni in circa 4 ore. Non avevo idea di quanta elettricità consumasse e asciugarne una quantità così piccola alla volta non avrebbe funzionato. Quindi ora lo stendibiancheria si trova in un angolo della nostra soffitta. Passo  5: la lavanderia self service "Non mi dispiace andare alla lavanderia a gettoni una volta alla settimana. Posso anche lavare i tuoi vestiti, se vuoi", ho detto al mio partner dopo che ci siamo sbarazzati dello stendibiancheria. Non sembrava un grosso problema, dato che le lavatrici nelle lavanderie a gettoni in Italia impiegano circa 30 minuti e l'asciugatura ne impiega circa 45. Abbiamo scoperto un'ottima lavanderia a gettoni in una città vicina e abbiamo iniziato ad andarci ogni lunedì pomeriggio. Dato che facevamo molto bucato ogni settimana, di solito usavamo quattro lavatrici e due grandi asciugatrici. Fare il bucato, che comprende caricare l'auto, smistare, lavare, asciugare, rimettere i vestiti nei sacchi della biancheria e andare avanti e indietro dall'auto, ha occupato l'intero pomeriggio. Quindi, quando eravamo in Italia, andare in lavanderia consumava un pomeriggio intero ogni settimana (rimaniamo lì per 2-3 mesi alla volta). Dopo un mese di questo rituale settimanale, abbiamo rivalutato la nostra situazione. Il tempo in Italia è così prezioso e abbiamo molte cose che vorremmo fare oltre a sederci in una lavanderia. Abbiamo deciso che avevamo bisogno di un'altra soluzione. Passo  6: l'asciugatrice Alla fine siamo arrivati ​​a una soluzione adatta a noi. Compreremo un'asciugatrice. Abbiamo visitato il nostro negozio di elettronica locale e Euronics per esplorare le nostre opzioni di asciugatrici. Dobbiamo metterla sopra la nostra lavatrice, che ha una profondità non standard. Sì," hanno detto, "possiamo procurartelo." Ma non abbiamo un modo per far uscire il vento dell' asciugatrice all'esterno. "Non c'è problema; la maggior parte delle asciugatrici che vendiamo sono così", hanno risposto. "La porta deve aprirsi dal lato sinistro a causa del muro", abbiamo insistito. "Beh, questo è più complicato. Diamo un'occhiata." Cercarono e ne trovarono uno, anche se sono rari con quella profondità non standard. Abbiamo trovato l'asciugatrice che volevamo ma dovevamo partire per la California tra pochi giorni. "Può essere consegnato entro giovedì?" abbiamo chiesto. La loro risposta è stata: "No, di solito ci vogliono circa 2 settimane". Quindi abbiamo trovato la nostra asciugatrice e la ordineremo il giorno dopo il nostro ritorno in Toscana. Sembra che abbiamo chiuso il cerchio! Approfondimenti: Trovare un equilibrio tra ciò a cui siamo abituati nella nostra cultura e l’adattamento a ciò che è comune in un’altra cultura è un’arte appresa attraverso l’esperienza. Abbiamo provato opzioni diverse dall'asciugatrice e alla fine abbiamo deciso che possedere una nostra asciugatrice ci farà risparmiare tempo prezioso e semplificherà il compito fondamentale di mantenere puliti i vestiti. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Gay in Toscana

    PARTE 97: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Passo 1: Mentre esploriamo le aree in Italia, stiamo scoprendo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni di questi sono noti magneti turistici; altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana esploriamo l'essere gay in Toscana. La mentalità qui è di accettazione? Condivideremo alcune delle nostre esperienze. Alcuni fatti: Passo 2: un po' di storia Nel 2004, la Toscana è diventata la prima regione italiana a vietare la discriminazione contro gli omosessuali in settori quali lavoro, istruzione, servizi pubblici e alloggi. La città di Pisa ospitò nel 1979 la prima marcia contro la violenza contro gli omosessuali, conosciuta come Pisa79. A Pistoia è stato eretto il primo monumento in Toscana in memoria delle vittime omosessuali dello sterminio nazista. Il memoriale, situato nel parterre di Piazza San Francesco, è stato inaugurato nel 2015. Questi, e altri, eventi riflettono la cultura inclusiva della regione. Passo 3: Sono ben oltre le scuse per chi sono o come vivo. Tuttavia, ero anche curioso di sapere quanto fosse aperta la comunità della zona Toscana, dove avevamo intenzione di trasferirci. Dopo aver trascorso due anni in Puglia, dove i gay erano ovunque ed essere gay non era un problema, non eravamo così sicuri di questa parte d'Italia. Passo 4: É importante non generalizzare; solo perché qualcuno ha un problema con le persone gay o con qualsiasi altro gruppo, non significa che l'intera città o regione la pensi in quel modo. Infatti, se ripenso alle uniche volte in cui sono stato chiamato "frocio" per strada, è successo a New York e Palm Springs! Quindi, un incidente non rappresenta una mentalità, e ho voluto tenerlo a mente mentre abbiamo conosciuto la regione del Monte Amiata in Toscana. Passo 5: La nostra visita e il nostro agente immobiliare L'anno scorso, quando stavamo pensando di stabilirci nella zona del Monte Amiata, ho chiesto al nostro agente immobiliare/amico se una coppia gay come noi avrebbe incontrato dei problemi. Sembrava sorpreso e ha risposto: "Siamo nel 21° secolo, non è vero? Nessuno che conosco avrebbe alcun problema al riguardo". Passo 6: Il nostro sacerdote È stato durante la prima settimana di vita ad Arcidosso che ho incontrato il nostro prete locale, che supervisiona 3 o 4 chiese locali, inclusa una sulla strada sopra casa nostra. Quando mi sono presentato come californiano, mi ha chiesto se avevo una famiglia: moglie e figli con me. "No, ho un partner", ho risposto. Senza battere ciglio, mi ha chiesto: "Pensi che il tuo partner aiuterebbe a portare la statua durante la processione tra qualche settimana? Sembrate dei ragazzi forti". Più tardi, lo abbiamo incontrato per strada con un'altra coppia gay in visita da Palm Springs. "Dite loro di trasferirsi qui, e dite anche agli altri vostri amici di trasferirsi qui", ha detto. Passo 7: La nostra signora della chiesa Ogni paese ha una signora della chiesa? Noi si. Vive qualche casa più in basso, va in chiesa ogni giorno, visita ogni giorno la tomba del suo defunto marito e si prende sempre del tempo per chiacchierare quando ci incontriamo nel quartiere. Viene alla nostra porta per raccontarci le notizie locali, chiede della ristrutturazione della nostra casa e sembrava triste quando le abbiamo detto che saremmo partiti fino a settembre. Non sembra che le importi minimamente che siamo una coppia gay. Passo 8: La vita quotidiana Interagiamo con molte persone nella nostra comunità, tra cui il nostro agente immobiliare, la sua famiglia e i suoi amici, il nostro appaltatore e i suoi amici, i negozianti locali e altri con cui chattiamo spesso. Nella nostra vita quotidiana qui in Toscana, essere una coppia gay non sembra essere nel radar di nessuno. Step 9: Discoteche, bar e club Io e il mio compagno non beviamo molto e abbiamo molta esperienza di vita. Per questo motivo non troviamo più attraente andare in discoteca, nei bar o nei club. È come se fossimo stati lì e l'avessimo fatto. Di conseguenza, non abbiamo cercato questi luoghi, quindi non posso fornire molte informazioni di prima mano su cosa c'è là fuori. In questa fase della nostra vita, preferiamo trascorrere del tempo con gli amici davanti a un buon pasto, fare una bella escursione con un gruppo o fare viaggi con gli amici della nostra zona e della California. Approfondimenti: In questo blog, le nostre riflessioni si basano sulle nostre prime esperienze sul Monte Amiata, in Toscana. Finora, essere gay in Toscana è come avere gli occhi verdi in Toscana: la gente sembra non notarlo, o se lo fa, non gli importa. C'è un atteggiamento aperto, che apprezziamo, e che contribuisce a farci sentire a casa qui. Prometto che tra un anno scriverò un blog di follow-up sullo stesso argomento, basato su più esperienze nel nostro piccolo angolo di paradiso in Toscana. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL .

  • La nostra avventura italiana: Acquistare una cucina in Italia

    PARTE 96: Potrebbe essere interessante condividere come siamo riusciti a vivere in Italia per una parte dell'anno. Pubblicherò alcuni passaggi e ciò che stiamo imparando lungo il percorso. Ne amiamo ogni minuto e quello che una volta era un sogno è la nostra vita! Viviamo in Toscana in autunno, poi di nuovo in primavera, e in California per il resto del tempo (in un blog precedente ho spiegato perché viviamo in Italia solo una parte dell'anno). Esploriamo come abbiamo acquistato una cucina in Italia. Passo 1: Mentre esploriamo le aree in Italia, stiamo scoprendo alcune gemme che vale la pena condividere. Alcuni di questi sono noti magneti turistici; altri sono meno conosciuti ma sempre sorprendenti. Questa settimana concentriamoci sulla vita in Italia e su cosa abbiamo imparato su come sostituire la nostra cucina con una nuova. Passo 2: All'inizio della nostra avventura italiana, pensavamo di stabilirci in Puglia, dove vivono molti dei nostri amici e dove lo stile di vita è simile a quello del sud della California. Quindi, dopo aver affittato una casa per un anno, abbiamo fatto un'offerta per comprare una. Anche se l'offerta non e’ andata avanti, abbiamo imparato molto, soprattutto sulle cucine in Italia. Passo 3: Abbiamo collaborato con un agente immobiliare in Puglia e abbiamo elaborato l'offerta per stipulare ciò che volevamo fosse incluso nella vendita, compresa la cucina. La cucina era un po' datata, ma non potevamo permetterci di installarne una nuova subito. Il venditore ha risposto che avrebbe preso in considerazione la nostra offerta ma che non avrebbe lasciato la cucina. Quando abbiamo chiesto all'agente immobiliare perché, ha detto: "Era un regalo di nozze, quindi vogliono portarlo con sé". Eravamo tipo "eh?" L'agente immobiliare ha poi spiegato che è pratica comune togliere la cucina quando una casa viene venduta perché spesso ha un valore sentimentale. "Ma - abbiamo obiettato - non possiamo permetterci 12-15.000 euro per una cucina nuova!" L'agente immobiliare rise. "Le cucine non devono costare così tanto in Italia!" Abbiamo appreso che aveva ragione. Passo 4: Avanti veloce fino a quando abbiamo acquistato la nostra casa in Toscana. Ad un certo punto ci siamo resi conto che la cucina storica non funzionava  per i nostri bisogni e che dovevamo capire quanto sarebbe costata una cucina nuova. Ci siamo consultati con i nostri amici e agenti immobiliari locali, che ci hanno indirizzato verso alcune grandi catene di negozi nazionali; il più noto è Mondo Convenienza. Il nostro amico ci ha detto: "Lì potete trovare cucine economiche ma carine e dotate di tutti gli elettrodomestici!" Ma noi avevamo più familiarità con le cucine Ikea, quindi siamo andati lì prima. Passo 5: La nostra esperienza Ikea a Firenze C'era qualcosa di confortante e familiare nel passeggiare tra le  cucine dell'Ikea ​​di Firenze. Sembravano così convenienti, con cartelli che riportavano cose come "950 euro, compresi gli elettrodomestici", oppure "Tutto questo per 1.500 euro!" Abbiamo fissato l'appuntamento per la pianificazione all'Ikea, abbiamo fornito le nostre misurazioni e abbiamo incontrato un pianificatore online da casa nostra. Ha ideato rapidamente un progetto ma non sembrava aver ascoltato alcuni dei nostri desideri. "Vogliamo che il fornello sia tra il lavello e la lavastoviglie perché c'è una finestra davanti alla quale non vogliamo che il fornello sia davanti", abbiamo detto. "Oh, non possiamo farlo", disse mentre procedeva. Poi ci ha chiesto se volevamo che il montaggio fosse incluso e qualche altra domanda sul piano di lavoro in legno, ecc. Alla fine, non abbiamo ottenuto il design della cucina che volevamo e il prezzo era molto superiore a quello che volevamo spendere. Che fine ha fatto la cucina "Tutto questo a 1.500 euro"? Non era una realtà. Passo 6: Altri negozi di cucine Abbiamo deciso di seguire il consiglio del nostro amico locale e siamo andati a Mondo Convenienza per dare un'occhiata. Questo negozio dispone di cucine, mobili, illuminazione e altri articoli per la casa. Abbiamo trovato i loro mobili ingombranti e le luci antiquate, ma le loro cucine sembravano eleganti e moderne, con cucine con prezzi di circa 1,700 euro in su. Nel giro di 15 minuti ci hanno sistemato con un designer. Passo 7: Progettazione, consegna e installazione Abbiamo attraversato il negozio e abbiamo trovato una cucina che ci piaceva. Dopo aver fornito le misure, il progettista ha sviluppato un progetto economico con tutte le nozioni di base. Ma il lavandino era troppo piccolo e il rubinetto era brutto. Abbiamo aggiornato il lavello e il fornello e abbiamo detto che avremmo fornito il nostro rubinetto da cucina. Installazione? SÌ. Hai bisogno di un idraulico per fare gli allacci? No, abbiamo il nostro. Quindi, la nostra elegante cucina, dotata di lavastoviglie, forno con piano cottura a induzione, grande lavello e mobili moderni con ripiani, è costata una frazione da quelle in USA. Abbiamo ordinato la cucina e il mese successivo è stata installata senza problemi. Passo 8: Cosa abbiamo imparato. Quando si acquista una casa negli Stati Uniti, la necessità di installare una nuova cucina è una considerazione importante nel decidere se procedere. Questa mentalità è ciò che abbiamo portato con noi in Italia, ma abbiamo scoperto che sostituire una cucina con una nuova non deve essere così costoso come pensavamo. Conoscere l'ambiente, le persone, e il costo del lavoro ci ha aiutato a scoprire che acquistare e ristrutturare una casa e stabilire una vita in Italia può essere meno costoso di quanto immaginassimo. Di più la prossima volta. Ora in vendita a $ 2,99: il mio libro è "Storie dalla Puglia: due californiani nel sud Italia". Amazon USA: https://www.amazon.com/dp/B0CRKMKPWF?ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_X2WRQ3PTG2ZDD7AVF6GH Amazon Italy- my book "Lei mi ha sedotto. Una storia d'amore con Roma": https://amzn.eu/d/13nuZCL.

© 2013 di MARK TEDESCO/Twitter: @MarkTedesco5

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
bottom of page